Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Extractos de la introducción a "La luna y seis peniques"

Extractos de la introducción a "La luna y seis peniques"

Acabo de terminar de leer el libro electrónico Kindle traducido por Li Jihong la semana pasada.

"La Luna y Sixpence" Puntuación Douban: 8,7

La guía de lectura es genial. Se menciona que Maugham predicó que "el espíritu es más grande que lo material y el individuo es más grande que la sociedad". De hecho, él mismo ha hecho grandes progresos en su vida material. Mi punto es que después de darnos cuenta de que la realidad tiene una cierta base material, todavía mantenemos la búsqueda del reino espiritual.

Laptop Export

The Moon and Sixpence (13.000 palabras de introducción detallada, 206 notas adicionales) (Guomai Classic) (versión china)

William· Somerset Maugham

Lectura guiada

Destacado (amarillo) - Posición 166

Quedó claro desde el principio que el modernismo, al igual que el realismo, el romanticismo y el racionalismo anteriores, hasta cierto punto es sólo un producto del desarrollo histórico; ciertamente es más novedosa, pero esto no significa que su valor artístico sea mayor que el de otras escuelas. Esto se puede ver en el segundo capítulo de "La luna y los seis peniques" que tienes en la mano: Ahora ha llegado la guerra, trayendo una nueva atmósfera. Los jóvenes creen en dioses de los que nunca antes habíamos oído hablar, y ahora podemos ver pistas sobre la dirección que tomará nuestra generación más joven.

La inquieta generación joven ha entrado en la sala tras darse cuenta de su fuerza. Estas personas entraron y ocuparon nuestros asientos. El aire se llenó con sus ruidosos gritos. Algunas personas que no respetan a sus mayores se burlan del ruido de los jóvenes, tratando de demostrar que su tiempo no ha pasado; gritan como los jóvenes más enérgicos, pero las consignas que gritan son tan vacías que parecen viejas putas; , tratando de pasar Viste y actúa coquetamente para recuperar la fantasía de la eterna juventud. Los mayores más inteligentes cedieron generosamente. Había un poco de burla tolerante en sus sonrisas impotentes.

Estas personas recuerdan cómo gritaron y maldijeron cuando pisaron a sus ambiciosos predecesores, y también prevén que estos guerreros que portan antorchas algún día abandonarán sus asientos; Nadie puede tomar la decisión final. Cuando Nínive prosperó, incluso el nuevo evangelio se convirtió en el viejo evangelio. Aquellas personas apasionadas pensaron que estaban diciendo algo que nunca antes se había escuchado, pero no sabían que semejantes clichés se habían dicho cientos de veces, incluso en el mismo tono. El péndulo oscila hacia adelante y hacia atrás. Este proceso va y viene para siempre.

Resaltado (amarillo) - Posición 190

Utilice la cita anterior para describir vívidamente la atmósfera del mundo literario en ese momento y luego tome al poeta georgiano George Crabbe como ejemplo. Para hacer un contraataque en cierto sentido: a veces, una persona puede vivir para entrar en una nueva era después de los años que le pertenecen, y entonces los curiosos pueden ver las escenas más extrañas de la comedia humana.

Por ejemplo, ¿quién pensaría ahora en George Crabbe? Alguna vez fue un poeta famoso y en ese momento todos elogiaron unánimemente su genio, lo cual es poco común en una sociedad moderna más compleja. Estudió en la escuela de Alexander Pope y escribió muchas historias morales en coplas que riman. Más tarde estallaron la Revolución Francesa y las Guerras Napoleónicas y muchos poetas cantaron nuevas canciones. El señor Krebs todavía escribe sus cuentos morales en dos hilos.

Creo que debió haber leído esos poemas escritos por jóvenes sensacionales, e imagino que pensó que esos poemas estaban mal escritos. Por supuesto, la mayor parte está muy mal escrita. Pero las odas de Keats y Wordsworth, varios poemas de Coleridge y varias de las obras famosas de Shelley realmente han abierto un reino espiritual que nadie ha explorado antes. El señor Krebs es cosa del pasado, pero todavía escribe sus cuentos morales en coplas que riman.

He hojeado casualmente las obras de la generación más joven. Quizás haya entre ellos más Keats apasionados, más Shelleys de otro mundo, y publicarán obras maestras que durarán para siempre. No estoy seguro. Admiro su hermosa escritura y admiro su estilo alegre. Aunque estos jóvenes son jóvenes, ya han logrado mucho. Sería una broma tratarlos como a personas embrionarias. Sin embargo, a pesar de su prolífica producción (su vocabulario era tan rico que era como si hubieran estado estudiando el Canon Linz de Roger desde la cuna), no leí nada nuevo: en mi opinión, el conocimiento de estas personas es más que cultivo.

No podía soportar el entusiasmo con el que me acariciaban la espalda y la pasión con la que se lanzaban a mis brazos. Creo que sus emociones son un poco pálidas y sus sueños un poco aburridos. No me gustan. Soy un veterano.

Continuaré escribiendo historias morales en estilo de dos líneas. Pero si tuviera otra esperanza que divertirme, sería un tonto sin remedio. Este diálogo interno es en realidad la clave para comprender La Luna y Sixpence.

Destacado (amarillo) - Posición 208

En la superficie, La Luna y Sixpence cuenta una historia desviada. La mayoría de los lectores saben que el protagonista de la historia, Charles Strickland, está basado en el pintor postimpresionista Paul Gauguin. Nació de la desesperación y murió de pena.

Destacado (amarillo) - Posición 236

El malentendido más común es considerar a Charles Strickland, la encarnación de Paul Gauguin, como el protagonista de la novela; A juzgar por la gran cantidad de literatura que he leído, la mayoría de los comentaristas así lo creen. Basándose en esta suposición errónea, criticaron severamente "La luna y seis peniques": los personajes escritos por Strickland no eran reales y su motivación para abandonar a su familia por el arte no estaba razonablemente explicada.

Sin embargo, Maugham no tenía intención de escribir una biografía de Strickland. Lo que quiere hacer es "seguir escribiendo historias de educación moral en dos líneas". Dado que Maugham puso a George Crabbe en su propia situación, la "vía de doble sentido" aquí es, por supuesto, el realismo. Los matices victorianos de The Moon y Sixpence son fácilmente identificables en términos de sus personajes, escenario y narrativa.

Destacado (amarillo) - Posición 261

No importa en qué parte, el narrador ocupa una posición absolutamente central. Strickland nunca aparece directamente de principio a fin. La historia de su vida y sus actividades internas son presentadas completamente por "yo" a través de informes, observaciones, especulaciones y explicaciones. Es decir, el protagonista de la novela es y sólo puede ser el narrador en primera persona.

Destacado (amarillo) - Posición 263

La voz del narrador, el tono de la novela, es cauteloso y comedido. Podemos ver que cada vez que el narrador se forma una opinión o un juicio sobre alguien o algo, inmediatamente reflexiona sobre sí mismo e incluso dice "todas mis conjeturas son infundadas". The Moon and Sixpence demuestra repetidamente la necesidad de esta precaución y moderación.

Destacado (amarillo) - Posición 273

Un contraste tan marcado no sólo aumenta el placer de la lectura, sino también allana el camino para la moraleja revelada en el último párrafo de la novela. Al final de "La luna y los seis peniques", Maugham escribió: Tenía un proverbio bíblico en mis labios, pero no lo dije porque sabía que el clero consideraba un poco blasfema la intrusión de los laicos en su territorio. Mi tío Henry fue vicario de Whit Stable durante 27 años. En tales situaciones, solía decir que el diablo siempre cita las Escrituras al azar. Recordó que podía comprar 13 ostras buenas por un chelín.

Los lectores familiarizados con la Biblia deberían poder adivinar que el versículo que el narrador no dijo es obviamente la frase de los evangelios de Mateo y Lucas: "No juzguéis a los demás, para que no seáis juzgados vosotros mismos. " , o “No juzgues un libro por su portada” en el Evangelio de Juan. La Biblia advierte repetidamente a los mortales que no se juzguen entre sí, lo cual tiene sentido, porque el entendimiento mutuo entre las personas es a menudo superficial, limitado y unilateral. Sólo el Dios omnisciente y omnipotente puede emitir un juicio justo si tal Dios realmente existe.

Destacado (amarillo) - Ubicación 286

Incluso Amy Strickland, que claramente lo odia, ofrece poco más que algunas bromas bien intencionadas. No juzgues a los demás a la ligera. Esta antigua verdad de la Biblia se hace eco del posicionamiento "anticuado" de Maugham al comienzo de la novela. En cierto sentido, "La luna y los seis peniques" fue una respuesta a los malos críticos de la época, recordándoles que no se apresuraran a juzgar: dado que Charles Strickland, que parecía vulgar a primera vista, en realidad era un gran ". La luna y los seis peniques" también puede ser una obra maestra brillante que se transmitirá a las generaciones futuras.

Resalte (amarillo)-posición 293

Pero no juzgues a los demás a la ligera. No significa que no tengas tus propias opiniones y posiciones. El punto de vista de Somerset Maugham en "La luna y los seis peniques" es que el espíritu es superior a la materia y el individuo es superior a la sociedad. Esta postura antisecular y antitradicional es el punto clave que ha hecho llorar a generaciones de lectores, porque después de todo, los lectores comunes y corrientes no comprenden la evolución histórica del género literario de la novela, ni comprenden los rencores personales en el mundo literario.

Destacado (amarillo) - Posición 296

Es difícil para el mundo entender que Charles Strickland renunció resueltamente a una vida cómoda de clase media y estaba dispuesto a vivir una vida sin preocupaciones. sobre comida y ropa. Incluso abandonó resueltamente a su esposa e hijos, traicionó a sus amigos y fue un completo bastardo según los conceptos morales tradicionales, pero al final fue un gran héroe que se ganó la simpatía de autores y lectores y brilló en el campo del arte; En el capítulo 50 de la novela, el narrador cuenta una anécdota sobre dos médicos que nacieron en la misma escuela pero que tuvieron destinos completamente opuestos: Abraham, que era muy hábil en medicina, escuchó su llamado interior y dejó su posición superior en Londres para convertirse en Alexander, un oficial de cuarentena ordinario en Hong Kong, que no es tan hábil como los demás, afortunadamente tomó el lugar que dejó Abraham y se convirtió en una celebridad alegre.

Después de contar esta historia similar a la leyenda de Strickland, el narrador planteó dos preguntas que invitan a la reflexión: haz lo que más quieras hacer y vive en un ambiente que te haga sentir cómodo. ¿Para tener tranquilidad? ¿Es posible convertirse en cirujano ganando decenas de miles de libras al año y casarse lo antes posible? Hay dos respuestas completamente diferentes a estas preguntas sobre el sentido último de la vida, y el título de la novela reproduce perfectamente la oposición entre ambas.

Destacado (amarillo) - Posición 306

Philip Carey, el protagonista de "Human Shackles" "Como muchos jóvenes, está fascinado por la luna en el cielo y las seis estrellas debajo sus pies. Penny hace la vista gorda”. La luna simboliza la búsqueda de elevados ideales y el maravilloso reino espiritual. También simboliza la pobreza cuando Strickland dejó Londres y Abraham se fue a Egipto. Sixpence, una moneda de pequeña denominación, representa ganancias y pérdidas mundanas y pequeñas ganancias, así como el lujo del que Carmichael está orgulloso. Cómo elegir entre la luna y los seis peniques, el narrador no llega a ninguna conclusión, pero dice con cautela: Creo que depende de cómo veas el significado de la vida, qué contribución crees que deberías hacer a la sociedad y qué deberías hacer contigo mismo. por algo.

Destacado (amarillo) - Ubicación 312

Pero no confundas a Maugham con un seguidor de Henry David Thoreau. De hecho, no se opone a ello e incluso concede gran importancia al confort material.

Destacado (amarillo) - Ubicación 314

Después de que 1 9 0 7 se hiciera famoso, vivió una vida lujosa.

Destacado (amarillo) - Ubicación 317

En sus últimos años, se instaló en una villa junto al mar en el sur de Francia, cubriendo un área de nueve acres, donde podía Disfruta de las olas azules del mar Mediterráneo en cualquier momento. Ésta es también una razón importante por la que las novelas de Maugham son difíciles de entender con precisión. Algunos escritores son igual de literales y todo lo que escriben es verdad. Algunos escritores son tan reservados que sus obras son voces inventadas. Pero Maugham siempre alterna entre ficción y realidad con facilidad. Sin una investigación cuidadosa y una exploración en profundidad, nunca sabrás cuánto significado contiene un texto aparentemente simple. Por ejemplo, el capítulo 46 de la novela trata sobre el Dios misericordioso que designó a algunos hombres en el mundo para vivir una vida célib, pero algunos de ellos en realidad violaron este deseo por sus propias razones o por factores externos irresistibles. Nadie en el mundo merece más simpatía que un soltero tan casado. Este pasaje parece lamentar la desgracia del Capitán Nichols, pero nunca es autocompasión por parte de Maugham. Un año antes de escribir este párrafo, en mayo de 1917, acababa de concluir un viaje al Pacífico Sur con Guy Gerald Huxton. Maugham sucumbió a las limitaciones de su conciencia y se casó de mala gana con Celie Bernardo, recientemente divorciada. Él

Destacado (amarillo) - posición 333

Pero la expresión más vívida del arte de escritura cumbre de Maugham es un pasaje que ha sido citado antes, es decir, "La luna y el último Dos frases de "Sixpence": Mi tío Henry fue vicario de Whitstall durante veintisiete años. Si esto sucediera, solía decir que el diablo siempre estaba citando las Escrituras al azar. Recordó que podía comprar 13 ostras buenas por un chelín.

Destacado (amarillo) - Ubicación 341

A la edad de diez años, su tío Henry Maugham lo llevó a Wheat Stables. Whit Stable es una pequeña ciudad de Kent, al sureste de Londres, que produce una variedad de mariscos. En su apogeo, se enviaban más de 60 millones de ostras a Londres cada año, por lo que se la conocía como "Oyster Oyster".

A principios de la era victoriana, las ostras eran muy baratas, costaban sólo 4 peniques la docena, y eran una fuente importante de proteínas para la clase trabajadora pobre.

Resaltado (amarillo) - posición 346

Henry Maugham murió ya en 1897. Sólo el autor puede "perderlos" en 1918. Por tanto, este final repentino tiene dos significados importantes. El primer significado hace eco del capítulo inicial; esa década fue el apogeo de la literatura victoriana, y este pasaje enfatiza una vez más el cariño y la insistencia de Maugham en el realismo, terminando así toda la novela llena de nostalgia. El segundo significado es seguir lo anterior; los párrafos anteriores describen lo geniales y delgados que son Amy Strickland y sus hijos. Si bien el autor se compadece de la falta de cuidado familiar de Strickland, no puede evitar lamentar que su experiencia de vida sea casi igual de solitaria. Echaba de menos los días en que con un chelín se podían comprar trece ostras de primera clase, porque sus padres todavía estaban vivos en esa época y ese era el único momento en su vida para disfrutar de la felicidad familiar.