Lo de arriba es un modismo sobre cuatro leones que muerden a una vaca, y debajo varias personas atacan a una persona.

El débil se come al fuerte ruò ròu qiáng shí

[Explicación] Originalmente significa que la carne de los débiles entre los animales es el alimento de los fuertes. Es una metáfora de los débiles oprimidos y anexados por los fuertes.

[Cita] Hu Tianyou de la dinastía Yuan escribió en "Wen Li Shuai persiguió a los bandidos y restableció el gobierno del estado": "Es una lástima que los soldados sean tan crueles y crueles; los débiles y los fuertes comen lo mismo que el búho y la lechuza."

[Pronunciación correcta] Fuerte; No se puede leer como "qiǎnɡ" o "jiànɡ".

[Discriminación de forma] Débil; no puede escribir "ruo".

[Sinónimo] Utilizar a los fuertes para intimidar a los débiles

[Antónimo] Lugar pacífico

[Uso] Usado en sentido despectivo. Generalmente utilizado como predicado, objeto y atributivo.

[Estructura] Fórmula sujeto-predicado.

[Ejemplo] En la antigua China, el fenómeno de la lucha mutua dentro de la clase dominante era muy común.

[Traducción al inglés] Los peces grandes se comen a los pequeños.