¿Qué significa matar dos pájaros de un tiro? Modismos, frases y alusiones sobre matar dos pájaros de un tiro
Bienvenido a esta página. El contenido principal de esta página es explicar el origen y el origen del modismo "matar dos pájaros de un tiro" y responder el significado de "matar dos pájaros de un tiro", incluida la traducción al inglés y la formación de oraciones. Al mismo tiempo, se proporcionan las direcciones de enlace de la Enciclopedia Baidu y la Enciclopedia SOSO para interpretar completamente el modismo de matar dos pájaros de un tiro. Si no puede encontrar contenido en esta página, haga clic al final de la página para regresar a la búsqueda de Baidu.
¿[Explicación idiomática]? Tirar una piedra; matar dos pájaros; metafóricamente matar dos pájaros de un tiro.
¿[Pronunciación]? Stone; no puede pronunciar "à n".
¿[Reconocimiento de formas]? Pájaros; no pueden escribir "武".
¿[Significado corto]? Matar dos liebres al tiempo.
¿【Antónimo】? Es inútil ganar más que ganar algo.
¿[Uso]? Describe cómo matar dos pájaros de un tiro. Generalmente utilizado como objeto y atributivo.
[Estructura]? ¿Tipo sujeto-predicado
[Discriminación]? ~ es diferente de "matar dos pájaros de un tiro": ~ es una metáfora; "matar dos pájaros de un tiro" es sencillo; ~ se refiere principalmente a lograr dos objetivos "matar dos pájaros de un tiro" se centra en obtener dos beneficios; .
¿[Ejemplo]? Zhang Min hizo un trato y también hizo un amigo; eso es ~.
¿【Traducción al inglés】? Matar dos pájaros de un tiro
La enciclopedia lo explica de la siguiente manera:
Matar dos pájaros de un tiro
Matar dos pájaros de un tiro viene de “El Mundo ordinario". El significado original es matar dos pájaros de un tiro. Ahora se utiliza para describir un movimiento que logra dos objetivos. Además, también hay una película del mismo nombre protagonizada por Ruby Lin, Ng Mang-tat y Wu Zongxian. ¿Tabla de contenido? ¿modismo? ¿La canción del mismo nombre? Definición del diccionario inglés-chino de la película del mismo nombre &; gt & ampGt Vaya a iPowerWord English para obtener una explicación detallada
Idioma [Volver al directorio]
Prefijo de información idiomática: matar a dos pájaros de un tiro Pinyin: yushíríni m:o
Explicación: Tirar una piedra, golpear dos pájaros; matar dos pájaros de un tiro;
Sinónimos: matar dos pájaros de un tiro, matar dos pájaros de un tiro.
Antónimos: La ganancia supera la pérdida, no vale la pena el esfuerzo, inútil.
Uso común: modismos comunes
Color emocional: modismos neutros
Uso del modismo: sujeto-predicado como objetos y atributos que describen matar dos pájaros de un tiro; .
Estructura del lenguaje: lenguaje compacto
Era de generación: lenguaje contemporáneo
Un tiro, dos pájaros
Traducción japonesa: Un tiro, dos pájaros (ぃっせきにちょぅ)
El modismo proviene del Capítulo 24 del Volumen 3 de "The Ordinary World" de Lu Yao: "Esta es una buena manera de matar dos pájaros de un tiro". Pronunciación del modismo: piedra no se puede pronunciar como "à n". Análisis: Los pájaros no pueden escribir "武".
Análisis: "Un tiro, dos pájaros" es diferente de "Un tiro, dos pájaros": "Un tiro, dos pájaros" es una metáfora, "Un tiro, dos pájaros" es sencillo. "Matar dos pájaros de un tiro" se centra en conseguir dos objetivos, y "matar dos pájaros de un tiro" se centra en obtener dos beneficios.
Zhang Min no sólo hizo un negocio, sino que también hizo un amigo, matando dos pájaros de un tiro. Canción del mismo nombre [volver al directorio]
Información básica Título de la canción: Mata dos pájaros de un tiro Letra: Wu Bai
Compositor: Wu Bai
Cantante: Wu Bai
Álbum: "Forgotten 1015 Collection"
Año de lanzamiento: 2007
Letras, mensajes, vallas, dumpers, todos huyeron
Es bueno saberlo
五百
五百
Matar dos pájaros de un tiro no logró detenerlo.
Sin obstáculos
Atender las preferencias/gustos de alguien
Lograr dos pájaros de un tiro
Puedes sentir lástima de ti mismo
Te torturarán
Forzar una sonrisa
Retener el vómito
No hacer nada y jugar trucos
Es realmente fácil
La práctica hace la perfección
p>
Matar dos pájaros de un tiro
Me dijiste que lo odiara, lo odiara, lo culpara y suspiro.
Cuando lo vi, lo empujé a otro piso de abajo.
También me pidió que lo denunciara, lo acusara y lo odiara.
La falsa acusación en su contra le hizo sufrir pánico y miedo.
Me hiciste escupirle, abandonarlo, despreciarlo, humillarlo
Intentar tratarlo como a un completo tonto.
Pero cuando yo estaba cerca, él simpatizaba con él, lo lastimaba y lo amaba.
Descubrí quién es el verdadero jefe.
Mata dos pájaros de un tiro
El muro se derrumba
Bombea y fuma
Atrapa insectos y come hierba
Matar dos pájaros de un tiro
No tener ventaja
Absolutamente no tener ventaja
Atender las preferencias/gustos de alguien
Ganar dos pájaros de un tiro
Un mono
Dos trucos
Saber a medias
Conseguir dos pájaros de un tiro
Me dijiste que lo odiara, lo odiara, lo culpara, lo suspirara.
Véalo completamente listo para luchar con él.
También me pidió que lo denunciara, lo acusara y lo odiara.
Cuenta todas sus porquerías y chistes.
Me hiciste escupirle, abandonarlo, despreciarlo, humillarlo
Al menos olvidar que alguna vez lo conocí.
Pero cuando yo estaba cerca, él simpatizaba con él, lo lastimaba y lo amaba.
Descubrí quién es el verdadero jefe.
Película del mismo nombre [Volver al directorio]
Información básica Título de la película china
: Matar dos pájaros de un tiro Título extranjero: Matar dos pájaros con una piedra
Productor: Liu Xinyi (Continental) Jian (Taiwán)
Director: Zhu Yanping (Provincia de Taiwán)
Guionista: Lin Manxi (Provincia de Taiwán)
Actores principales
Wu Zongxian Ise Daily
Wu Mengda interpreta a Wu Zeng.
La decoración del pueblo de nieve es espectacular.
Ruby Lin y Shi Xinxin
Eric Tsang premió a Lao Li
Gao Hu interpreta a Liu Yushu
Chen Long interpreta a Xiao Guanhong.
Chen Xuanyu actuó como mensajero
Han Zhenhua condecoró a Zhang Yinglong.
Jungle interpreta a Xiao Wu.
Año: 2005
Introducción a la trama Durante el período Jiajing de la dinastía Ming, el ministro traidor Yan Song confió en el favor del emperador y se volvió arrogante y dominante. El recto funcionario Zhang Yinglong utilizó el guión de "Diez pecados y cinco traidores" para acusar a Yan Song, pero fue golpeado por el tribunal y exiliado a Guizhou. Mata dos pájaros de un tiro
Logra dos pájaros de un tiro
La protesta de muerte de Zhang Yinglong se ganó el amor de la gente de la capital. El día de su viaje, todos fueron abandonados y todos despidieron a Zhang Yinglong. Al ver esta situación, Yan Song supo que no matar a Zhang Yinglong no era suficiente para disuadir a otros ministros, por lo que decidió enviar un asesino para asesinar a Zhang Yinglong en el camino. En Guizhou hay una pequeña estación de correos entre las montañas. Debido a que estaba ubicada en un lugar remoto, no era importante para el tribunal y el tribunal no lo tomó en serio, por lo que la estación de correos estaba mal construida. Los responsables de la posada son dos jóvenes que parecen depender de Baji. Uno es Shi Yibao, uno es Bu Deliao y el otro es Wu Zeng. Shi Yibao parecía no dormir lo suficiente todos los días. Todos los días, Tumbler y Wu Zeng trabajan duro, pero parecen estúpidos. Los tres llevan seis años en este lugar infernal.
Sin embargo, ese día todo cambió...
Primero vinieron dos jóvenes, el hombre llamado Yushu y la mujer llamada Xinxin. Son talentosos y hermosos. Shi Yipao de repente se puso enérgico cuando vio a la hermosa Xinxin, y estaba ocupado tratando de complacerlo, por temor a ser mimado.
Luego llegaron el guardaespaldas oficial de Zhang Yinglong, un ladrón que hacía mucho tiempo que no comía carne, Lao Li, y el misterioso Xiaoman Guan Hong, que traía un carro lleno de tesoros. Se dice que es la espada roja de tres puntas más rápida del mundo. Puede matar personas con no más de tres movimientos. Es un aterrador cazador de cadáveres.
La tienda, una vez desierta, de repente se volvió animada. Al enfrentarse a tantos tipos extraños, Shi Yibao estaba realmente perdido. Su único deseo era evitar que su oficina de correos se volviera loca. Al menos éste es su puesto y debería cuidarlo bien.
Logra dos pájaros de un tiro
Logra dos pájaros de un tiro
Sin embargo, el deseo de Shi Yibao no se hizo realidad. El primero es el amor no correspondido y la admiración de Shi Yipao por Xinxin, la hija de Zhang Yinglong. Esta vez, vino hasta aquí para salvar a su padre Zhang Yinglong, pero Zhang Yinglong se negó. También regañó a Xinxin, diciendo que si se escapaba, sería desleal e injusto y sería acusado de fuga. Luego, estaba Xiao Guanhong, sospechoso de ser un hombre enmascarado que asesinó a Zhang Yinglong por la noche. Después de un juicio especial, fue extraño que Xiao Guanhong no se defendiera. Cuando todos los asediaban, Xiao Guanhong era muy hábil en artes marciales, por lo que abrió un camino y se alejó flotando. Xiao Guanhong no fue muy lejos, pero todos los días se sentaba en la gran piedra frente a la puerta de la posada con su espada presionada. Parece que Xiao Guanhong no se rendirá. Xiao Guanhong realmente no se rendirá. Cada día mueren uno o dos agentes.
Todos entendieron que Xiao Guanhong quería torturarlos y verlos esperar lentamente a morir uno por uno.
Para escapar del destino que parece destinado a la muerte, todos se levantan a luchar. Pero poco a poco se descubrió que el asesino no era Xiao Guanhong, sino otra persona. Después de innumerables sospechas e investigaciones, finalmente se descubrió que el tímido Lao Li mató a Zhang Yinglong mientras arrastraba una caja de joyas.
Sin embargo, esta vez ya era demasiado tarde y la situación estaba completamente en manos de Lao Li. En este momento crítico, apareció Xiao Guanhong. Resulta que la Reina envió a Xiao Guanhong para proteger a Zhang Yinglong. Cuando la reina escuchó que Yan Song había enviado asesinos para conspirar contra él, envió a Xiao Guanhong para proteger a Zhang Yinglong.
El maestro de artes marciales Xiao Guanhong luchó con Lao Li y finalmente lo derrotó. Todos se sintieron aliviados, pero Shi Yibao sacudió la cabeza y dijo que había otro asesino. Todos quedaron sorprendidos. Shi Yipao dijo que escuchó al Señor Gui Jianchou decir que el estilo de Yan Song siempre ha sido enviar dos asesinos, uno al frente y otro atrás, uno al aire libre y otro en la oscuridad... Esto se llama "doble seguro; " ". Parece que Shi Yibao, que suele estar confundido, tampoco lo está. Finalmente, Shi Yibao también les dijo a todos que este asesino todavía está entre nosotros.
Entonces Shi Yibao miró a Yushu y dijo con una sonrisa: "Maestro Liu, ¿no lo admite?". Xiao Guanhong se sintió extraño y dijo: ¿Cómo podrían ser tan malas las artes marciales del Maestro Liu? Cayó antes de que pudiera terminar y luego todos cayeron. Vi a Liu Yushu reír a carcajadas: ¿Fue la diferencia en las artes marciales lo que te hizo caer? Resulta que Yushu es la mano derecha de Yan Song. He derrotado a innumerables oponentes con mi propia malicia. Esta vez no falló.
Justo cuando Yushu se sentía eufórico, el sonido de la legendaria "espada bebedora de sangre" vino de Yushu; finalmente apareció la bonificación de tres puntos.
Yu Shu estaba asustado y corrió hacia el pasillo con una espada en el pecho. No había nadie en el pasillo.
Yushu rugió: ¡Sal! ¿Qué clase de héroe es Ghost? (La voz empieza a temblar) Tú...
matas dos pájaros de un tiro
matas dos pájaros de un tiro
...lárgate de aquí ! En las sombras del pasillo que conducía a la cocina, un hombre salió lentamente.
Todos miraron la figura negra que sostenía la espada ensangrentada.
Era Liang, el cocinero que había estado en silencio en la oficina de correos.
Resulta que A Liang es el verdadero triple.
Liang frustró fácilmente el malvado plan de Yushu y Yan Song. En ese momento, el emperador también utilizó un edicto imperial para levantar el castigo de Zhang Yinglong, y todos celebraron. Luego me despedí de tres jóvenes apasionados, Shi Yibao, Bu Deliao y Zeng Wuwu.
Todo vuelve a estar en calma, la pequeña posada sigue ahí, pero las personas que custodian la posada ya no están tranquilas. En los últimos días, Shi Yipao se enamoró de Xinxin, pero ¿dónde está Xinxin? Quizás no vuelva a venir a este lugar sin pájaros.
En ese momento, Shi Yibao escuchó otro sonido rápido de cascos de caballo. Shi Yibao miró ansiosamente a Ma Laohuang, un caballo deforme parecido a un cachorro, y luego salió a saludarlo.
Shi Yipao se sorprendió al descubrir que la persona que envió la carta era Xinxin...
Wu Zongxian (provincia de Taiwán) Obras principales: el famoso presentador de programas de variedades de Taiwán, la película " El poder de preguntarse".
Interpretado como Shi Yibao: alrededor de 25 años, divertido, ingenioso y valiente, sin miedo al poder. Aunque está en la burocracia, le gusta saber y hacer. Cualquier puesto que se le asigne, lo hará.
Ruby Lin, Provincia de Taiwán
Obras principales: series de televisión "My Princess", "Half-Life", "Love in a Fallen City", "Deep Rain", etc.
Interpretado como Zhang Xinxin: Mujer, 20 años, personalidad pura, fuertes artes marciales, un poco impulsiva cuando suceden las cosas, sin pensar, siempre soñando que aparecerá un príncipe azul con habilidades tanto civiles como militares. vida, pero las cosas siempre resultan contraproducentes.
Eric Tsang (Hong Kong)
Obras principales: la película serie "Infernal Affairs", la serie de televisión "Tell the Judge", "My Groom", etc.
Da Lao Li: Hombre, 35 años, confundido, parlotea sin cesar cuando suceden cosas. Su ventriloquia es mucho mejor que sus manos. Debido a que permaneció en el lugar escénico durante mucho tiempo, desarrolló una serie de hechizos extraños, pero debido a sus pocas habilidades, a menudo ayudaba cada vez más en los momentos críticos.
Li Wei (Continental)
Un actor veterano de la provincia china de Taiwán, fue calificado como un genio de la comedia.
Puesto: Hombre, 30 años, cierto puesto en la estación Jinsha, un auténtico asesino.
Chen Long (continental)
Obras principales: la película "Westward Journey", la serie de televisión "Water Lotus", Palm of Tathagata, True Confession, etc.
Xiao Guanhong: Hombre, 25 años, enviado por la Reina para proteger a Zhang Yinglong, un artista marcial altamente cualificado.
Ng Mang-tat (Hong Kong)
Obras principales: películas "Shaolin Football", "Truancy", "Weilong", "Westward Journey", etc.
Wu Zeng, interpretado por: Hombre, 30 años, ex bandido, imprudente y rudo, fuerte como un buey y estúpido como un cerdo.
La producción detrás de escena de "One Stone Two Birds" es el nuevo trabajo de Zhu Yanping después de muchos años de silencio, pero su estilo original de comedia loca no supuso ningún avance en las perspectivas comerciales de la película. De hecho, este drama está inspirado en "House of Flying Daggers" y es una ruta subversiva alrededor del exitoso éxito de taquilla. El elenco también es bastante lujoso. Esta farsa, interpretada por Ruby Lin, Ng Mang-tat, Gao Hu, Xuecun, Eric Tsang y el rey de los programas de variedades en Taiwán, Wu Zongxian, no puede evitar ser muy animada. Pero la calidad de la película no es alta y un grupo de excelentes actores no tienen suficiente espacio para actuar. El actor se da aires en una historia que roza el retraso mental. Por ejemplo, el estilo de Ng Man-tat es similar al de Westward Journey, pero el público sólo se reirá si se pone zanahorias en la nariz y realiza un "autoabuso". Otro ejemplo es el tono y la figura de Wu Zongxian cuando presentó el programa de televisión "El primer héroe", lo que hizo que la gente dudara de su capacidad de actuación. Las imágenes detrás de escena de Xuecun, que se autodenomina "sobrino del pueblo", dan la impresión de que está adoptando un enfoque a favor del pueblo. La música cuenta la historia de los padres de la gente común, lo simple y ordinaria que es la actuación, cómo se visten y la palabra "estrella" no se puede ver con solo mirar la apariencia. Pero es precisamente por la sencilla presentación que hace Yukimura de los diferentes tipos de música, así como por sus comentarios ocasionales de que "morirás si no dices algo impactante", que se ha convertido en un fanático de la música al que los medios y la gente común prestan atención. a. Yukimura protagonizó una comedia de disfraces por primera vez. La apariencia del disfraz realmente da a la gente la sensación de haber renacido, y él es un antiguo guardabosques. Además, el nombre del personaje Yukimura es "Amazing". Vive en una estación en el desierto con "How Boring" de Wu Mengda y "Eleven Guns" de Wu Zongxian. No había visto a nadie durante siete u ocho años, pero de repente, un día, parecía que todos en el mundo estaban aquí, incluidos Eric Tsang, Ruby Lin, Chen Long, etc. , trastornó la vida pacífica de la estación y sucedieron innumerables cosas divertidas al mismo tiempo. Xuecun dijo: "Estoy muy feliz de trabajar esta vez con un director y actor tan excelente. Solía admirar al director Zhu Yanping y era un buen amigo de Eric Tsang. Wu Zongxian tuvo contacto con nosotros hace dos años y todos fueron muy relajado cuando trabajan juntos "Aunque el director y Wu Zongxian son ambos de Taiwán, están muy familiarizados con las canciones de Xuecun.
Aspectos destacados: "One Stone, Two Birds" destaca entre los dos maestros de la comedia y el director se muestra bastante confiado. Además de la gran historia, el fuerte reparto hace que Zhu Yanping sea un ganador. El rey de los programas de variedades taiwaneses interpretó por primera vez el papel del asistente de la oficina de correos, Shi, mostrando vívidamente el carácter interesante de Shi, como su optimismo, su humor y, a menudo, su estrategia al manejar los casos. Ruby Lin interpreta a la heroína Xin Xin y Ruby Lin reemplaza a Li Xiang. Se dice que Li Xiang se negó a permitirle aparecer en una escena de baño en el guión, lo que añadió otro episodio a la película. Además de Wu Zongxian y Ruby Lin, también se unen al elenco Eric Tsang, Ng Meng-tat, Xuecun, Chen Long y Gao Hu, lo que hace que la alineación de la película "Green Leaf" sea increíblemente poderosa. Comedia, acción, suspenso, estrellas: una película del Año Nuevo Lunar tiene todos los elementos. Como película de Año Nuevo, la película "One Stone, Two Birds" naturalmente tiene un fuerte elenco de estrellas. El director Zhu Yanping no solo convocó a los actores más populares del otro lado del Estrecho de Taiwán y de tres lugares, sino que también invitó creativamente al divertido Xuecun y al famoso Wu Zongxian, fusionando cosas aparentemente desafinadas en una sola, y movilizó con éxito a los más ricos y Personajes activos en todos. Elementos de comedia, relajados y exagerados, humorísticos. No es de extrañar que incluso los propios actores estén enganchados. Al ver Matar dos pájaros de un tiro, es mejor no pensar siempre en si es como New Dragon Gate Inn. La forma en que aparecen los personajes es algo similar al marco de la historia. No sé si será casualidad, pero al menos admiro la crueldad del director. "Matar dos pájaros de un tiro", como su nombre indica, cuenta la historia de "la mantis acecha a la cigarra, pero la oropéndola la sigue". Toda la película trata sobre quién es el asesino "tres puntos rojos", que están entrelazados y son inesperados. A medida que se descubre una conspiración tras otra, la verdadera identidad de todos queda expuesta. Hasta el final nadie supo cuál era la verdad. En este pequeño espacio cuadrado, todos compiten entre sí y muestran sus talentos. Naturalmente, también hay maravillosas escenas de lucha y capas de enredos de amor y odio.
Pero una película del Año Nuevo Lunar es una película del Año Nuevo Lunar, ya sea de suspenso o de artes marciales, sólo puede ser portadora de su supervivencia. El director Zhu Yanping conoce la importancia de ser "guapo" y "fresco". Así podemos ver que se han añadido muchos elementos novedosos a "Matar dos pájaros de un tiro".
El "hada que guía el camino" en "House of Flying Daggers" se ha convertido en las habilidades especiales de Yushu (interpretado por Gao Hu) y Xiao Guanhong (interpretado por Chen Long), junto con "Me enamoro de una guerrera" de Xuecun; Con la actuación de Wu Zongxian sosteniendo girasoles, se ha convertido en un punto culminante de la película, permitiendo que la audiencia se entretenga mientras se ve afectada por la trama. De todos modos, las películas de Año Nuevo son fáciles y divertidas.
Después de ver "Matar dos pájaros de un tiro", no puedo evitar sentirme un poco emocionado. Parece que no había visto una película de Año Nuevo tan relajante en mucho tiempo. Puedes reírte sin tener que entender cuidadosamente de qué se trata toda la historia, y mucho menos hacer todo lo posible para recordarla. Sólo recuerdo que nos reímos felices en el cine durante el Festival de Primavera de 2005, ya es suficiente.
Dirección de la Enciclopedia Baidu: baike.baidu.com/view/25763.htm
Dirección de la Enciclopedia SOSO:
Búsqueda de Baidu: "Haga clic aquí"