Esa frase de "Las Analectas" es un eslogan de bienvenida para recibir a los invitados que llegan de lejos.

¿No es un placer tener amigos que vienen de lejos? De "Las Analectas de Confucio·Xueer": "El Maestro dijo: Aprende y practícalo de vez en cuando, ¿no es cierto? ¿No es un placer tener amigos que vienen de lejos?" ¿No es un caballero ser ignorante pero no atónito? ”

Interpretación

¿No es también feliz ¿Tienes amigos con ideas afines que vienen de lejos (*** para estudiar juntos)?

En los tiempos modernos, esta frase se suele utilizar para dar la bienvenida a amigos de lejos (personas conocedoras y cultas), y también para expresar que los viejos amigos están felices de encontrarse.

Si una persona tiene principios (empatía) y piensa desde la perspectiva de un amigo (se preocupa por los amigos), los amigos naturalmente serán buenos amigos, ¿no es muy feliz?