Reescrito 600 textos en prosa de Li Daoyuan sobre el paisaje de las cuatro estaciones de las Tres Gargantas.

Li Daoyuan

Llegué a las Tres Gargantas. La belleza de las Tres Gargantas es algo que nunca olvidaré, ¡así que escribí este artículo para elogiar las Tres Gargantas!

La ruta de 700 millas de las Tres Gargantas está conectada por montañas a ambos lados sin interrupción. Esto me impresionó mucho. Admiré la asombrosa obra de la naturaleza y el maravilloso paisaje de las Tres Gargantas. ¡Fue realmente una experiencia única! Al ver este paisaje, me siento muy feliz, ¡como si me hubiera convertido en uno con las Tres Gargantas!

Las montañas de las Tres Gargantas no sólo son continuas, sino que también se elevan hacia las nubes, lo que puede bloquear el cielo y el sol.

Era temprano en la mañana cuando llegué aquí. Como las montañas de las Tres Gargantas son tan altas, apenas puedo ver el sol y el cielo. Fue al mediodía cuando vi vagamente el sol y el cielo. Después de cenar, di un paseo por las Tres Gargantas, admirando el maravilloso paisaje y olvidándome del tiempo por un momento. Entonces, hasta la medianoche, debido a que las montañas de las Tres Gargantas bloqueaban el cielo y el sol antes, seguí disfrutando del hermoso paisaje montañoso. En medio de la noche, podía ver vagamente el cielo y la luna. ¡No esperaba que las Tres Gargantas fueran tan hermosas!

Esa fue la primera vez que visité las Tres Gargantas y vine varias veces después. Es una estación diferente cada vez que vengo a las Tres Gargantas, por lo que la sensación es diferente.

En verano, el agua en las Tres Gargantas es especialmente fuerte. Se sentía como si el agua corriente abajo y el agua corriente arriba casi cortaran el barco. A veces se transmitían las órdenes del emperador. Veré a un mensajero sentado en un barco, viajando de Baidicheng a Jiangling para entregar pedidos. ¡Se necesitan más de 1.200 millas desde las Tres Gargantas hasta la ciudad de Baidi! ¡Pero puedes llegar en un día en barco! ¡El agua en las Tres Gargantas es realmente rápida! ¡Dicen que incluso cabalgando con el viento, el caballo más rápido no es tan rápido como cabalgando en un bote! ¡Esto es lo que creo que las Tres Gargantas son realmente asombrosas!

En primavera e invierno, las Tres Gargantas lucen más hermosas. En ese momento, pude ver los rápidos blancos, los estanques verdes y las olas claras de las Tres Gargantas, reflejando las sombras de varios paisajes. ¡Era tan hermoso y encantador! En las altísimas cumbres crecen todo tipo de cipreses grotescos. Vienen en diferentes formas y tamaños. Algunos parecen personas de pie, otros parecen personas sentadas. En resumen, son muy bonitos. En primavera e invierno, el agua es clara, los árboles florecen, las montañas son altas y la hierba es abundante, ¡es realmente interesante!

El otoño es solo una mañana soleada o helada. Las Tres Gargantas se convertirán en un dragón muy verde y los simios suelen hacer sonar sus silbidos en la meseta, lo cual es muy miserable. Sus gritos resonarían por todo el valle y no desaparecerían durante mucho tiempo. En ese momento sentí que las Tres Gargantas hacían mucho frío. Oí a un pescador decir que hay un viejo proverbio: "¡A la cabeza de las Tres Gargantas de Badong y de la Garganta de Wu, hay tres lágrimas en las dinastías Yuan y Ming!".

Esta es la impresión más profunda que tengo en mis varios viajes a las Tres Gargantas. Estos hermosos paisajes siempre me hacen sentir infinito.

Esta es mi palabra por palabra, espero que pueda ser adoptada, ¡gracias!