No puedes hacerlo, pero hazlo, ¿siguiente frase?

Si lo haces si sabes que no se puede hacer, eres un tonto; si sabes que no se puede hacer pero no lo haces, eres un hombre sabio si sabes que no se puede hacer; pero hazlo, eres un santo.

La frase completa es: Si no sabes lo que no se puede hacer, pero hazlo, eres un tonto si sabes que no se puede hacer, pero no lo hagas; , eres un hombre sabio; si sabes que no se puede hacer, pero hazlo, eres un santo. De los "Cuatro libros" de Zhang Dai.

Traducción: Si haces algo sin saber que no debes hacerlo, eres un tonto. El que sabe lo que no debe hacer y no lo hace es una persona sabia. Si haces algo que sabes que no es fácil, eres un santo.

Información ampliada:

Esta frase se deriva de “Saber que algo es imposible y hacerlo”

De: “Las Analectas·Xianwen”

Zi Lu se quedó en Shimen. Chenmen dijo: "¿Xi Zi?" Zilu dijo: "De Kong". Dijo: "¿Es alguien que sabe que es imposible y lo hace?"

Notas: 1. Shimen: nombre del lugar. La puerta exterior de la ciudad capital de Lu. 2. Puerta de la mañana: La persona que guarda la puerta de la ciudad por la mañana.

Traducción: Zilu se quedó en Shimen por la noche. El portero preguntó: "¿De dónde vienes?" Zilu dijo: "Vienes de Confucio". No lo hago, pero ¿todavía quieres hacerlo? ”

Comentario: Sepa que es imposible y hágalo”. Este es el principio de la vida. La gente debe tener un espíritu de búsqueda persistente. son el resultado de un arduo trabajo. Confucio "sabía que era imposible y lo hizo", reflejando su incansable perseverancia. De las palabras de este portero, también podemos ver los comentarios de la gente común de ese momento. "Four Books" es un libro publicado por la Editorial de Libros Antiguos de Zhejiang en 1985. El autor es Zhang Dai y editado por Zhu Hongda

Zhang Dai (5 de octubre de 1597-1689), también conocido como. Zhang Daicheng, también llamado Zongzi, también llamado Shigong, también conocido como Tao'an, Tiansun, también conocido como Die'an Jushi, más tarde llamado Liuxiu Jushi, nativo de Shanyin (ahora Shaoxing, Zhejiang), escritor e historiador. a finales de la dinastía Ming, y un amigo cercano de Tan Qian, Wan Sitong y Zha Jizuo también son conocidos como los "Cuatro grandes historiadores del este de Zhejiang".

Zhang Dai nació en una familia oficial. vivió una vida rica en sus primeros años y vivió en Hangzhou durante mucho tiempo. Era rebelde por naturaleza, indiferente a la fama y tenía una amplia gama de pasatiempos e intereses: le gusta viajar por montañas y ríos. conoce bien el diseño de jardines; entiende la música y sabe tocar el piano y componer música; es bueno bebiendo té y tiene profundas habilidades para la ceremonia del té; le gusta coleccionar y tiene un nivel de apreciación extraordinario; es bueno en la ópera y se dedica a la práctica; perfección en coreografía y comentario.

Después de la caída de la dinastía Ming, vivió recluido en las montañas Siming, adhiriéndose a la pobreza y concentrándose en escribir libros. "Sueños en el Lago del Oeste", "Shu Guishu", etc. Sus creaciones literarias son famosas por sus ensayos breves, tiene la reputación de "una colección de bocetos de finales de la dinastía Ming".

Materiales de referencia:

Enciclopedia Baidu: conoce lo que es imposible, pero hazlo