Un cuchillo corta un árbol y hay dos hojas al lado. Crea un modismo.
Respuesta: Primero corte la madera recta.
Primero se corta la madera recta
zhí mù xiān fá
Explicación: recta. Los árboles que se mantienen altos y se convierten en madera son los primeros en ser talados. Es una metáfora de que las personas con talento serán perseguidas. También conocido como "un árbol recto debe ser talado".
Fuente: "Zhuangzi·Mountain Trees": "Por lo tanto, las filas no están bloqueadas y los forasteros no resultan dañados, por lo que están libres de problemas. Los árboles rectos se talan primero y los pozos dulces se agotan. primero."
Estructura Modismos sujeto-predicado
Usados como objetos y atributos; usados para amonestar a las personas
Sinónimos: La madera recta debe ser cortada
Ejemplo de frase de "Chuzhou Xie Shangbiao" de Wang Yucheng de la dinastía Song: "Fu, espero que su majestad piense primero en la rectitud de cortar árboles rectos, y todo el mal será notado.
”