¿Qué significa cuando una pajita rompe a una vaca?

El significado de la fábula "la gota que colmó el vaso" es: las cosas han llegado a un punto crítico, y agregar más factores hará que se derrumbe.

Una pajita no tiene peso. Nadie se tomaría en serio una pajita. Pero si pones pajitas en el lomo del camello una por una, eventualmente una pajita romperá el lomo del camello.

No importa cuán pequeño sea el peso, cuando se acumula puede llegar a ser tan pesado como una montaña. Esto tiene significados similares a "las gotas de agua atraviesan las rocas" y "los nidos de hormigas rompen los terraplenes". Lo que es diferente de este proverbio es que enfatiza: Nunca hagas cosas que agreguen el colmo.

Esta frase proviene de una fábula árabe:

Un maestro tenía un camello viejo, y éste trabajaba duro todo el día sin quejarse. Una vez, el dueño quiso ver cuántas mercancías más podía transportar el viejo camello, así que siguió añadiendo más y más, pero el viejo camello aún no se derrumbó. Finalmente, el dueño pensó que había llegado a su límite, así que lo arrojó suavemente. En un palo había una pajita en su espalda. Inesperadamente, fue solo esta pajita la que hizo que el viejo camello colapsara.

La historia de "gotas de agua perforando una piedra" tiene el mismo significado que "la gota que colmó el vaso":

El modismo "gotas de agua perforando una piedra" proviene de "Helin Jade Dew"·. Pinyin shuǐ dī shí chuān. Significa que el agua sigue goteando y con el tiempo puede penetrar la piedra. Es una metáfora de que aunque la fuerza sea pequeña, mientras perseveres, las cosas saldrán bien. También se dice que "una gota de agua desgasta una piedra".