Un hombre se fue de nuevo, con una caña de pescar y dinero en la mano. Hay un agujero en el frente. Adivina un modismo.
Análisis idiomático: Tener dinero en la mano es algo feliz, pero los baches frente a ti probablemente harán que la gente se caiga, no solo se lastimen sino que también pierdan dinero. Las cosas felices se convierten en cosas tristes. Entonces este modismo es extremadamente feliz.
¿Se pronuncia lè jí shēng bēi?
La definición es que cuando estás extremadamente feliz sucede algo triste.
Fuente: "Huainan Zi Dao Ying Xun": "El marido prospera y decae; la felicidad lleva a la tristeza".
Los sinónimos están llenos de tristeza, y las cosas deben revertirse cuando suceden. son extremos.
Los antónimos son si va acompañado de gran dolor y si va acompañado de ningún dolor.
"La felicidad extrema produce tristeza" es para describir la felicidad extrema de una persona, que se convierte en algo triste. El texto original es "La felicidad extrema produce tristeza", que proviene de registros históricos. Historias graciosas.
Lo siguiente es una alusión a este modismo:
Durante el Período de los Reinos Combatientes, el rey Qi Wei era un rey al que le gustaba beber toda la noche. Un año, cuando el ejército de Chu atacó a Qi, inmediatamente envió a su enviado de confianza, Chunyu Kun, a Zhao en busca de ayuda. De hecho, Chunyu Kun estuvo a la altura de la confianza del rey Qi. Cuando llegaron al estado de Zhao, invitaron a un ejército de más de 65.438 personas y asustaron al ejército de Chu.
Por supuesto, el rey Qi Wei estaba muy feliz e inmediatamente organizó un banquete e invitó a Chunyu Kun a beber y celebrar. El rey Qi felizmente le preguntó a Chunyu Kun: "Señor, ¿cuánto vino necesita beber antes de emborracharse?" Al ver esta postura, Chunyu Kun supo que el rey Qi volvería a beber toda la noche y definitivamente se emborracharía. Pensó por un momento y respondió: "Bebí un barril de vino y me emborraché, bebí una piedra de vino y me emborraché. El rey Qi no entendió lo que esto significaba". Chunyu Kun explicó que su capacidad para beber cambiará en diferentes ocasiones y bajo diferentes circunstancias: "Así que llegué a la conclusión de que si bebes hasta el extremo, estarás borracho y confundido; si una persona es extremadamente feliz, puede ocurrir algo de tristeza".
Entonces, creo que todo es igual. Si excede un cierto límite, irá en la otra dirección". El rey Qi Wei quedó convencido por estas palabras e inmediatamente aceptó la sugerencia de Chunyu Kun. en los días siguientes dejó de beber y de divertirse durante toda la noche, rompiendo así el mal hábito que podría haberlo llevado en la dirección opuesta. De esta manera surgió el dicho "La alegría extrema trae tristeza".