Traducción de cuatro volúmenes de Las Analectas de Confucio
1. Confucio dijo: "Aprender sin pensar conducirá a la pérdida; pensar sin aprender conducirá al peligro".
Traducción: Aprender sin pensar Si piensas profundamente, te confundirás (pero) soñar sin aprender es muy peligroso;
2. Confucio dijo: "¿Qué sabes? Saber algo es saber, no saber es no saber, saber es hacer."
El conocimiento del Tao enseñado por Confucio a los suyos. hijo no es conocimiento, sino conocimiento, es conocimiento que viene del corazón, es para el verdadero conocimiento. Sólo puede emitirse mediante la erudición, la interrogación, el pensamiento cuidadoso, el discernimiento y la perseverancia.
3. Zigong preguntó: "¿Por qué Confucio lo llamó 'Wen'?" Confucio dijo: "Tengo muchas ganas y ganas de aprender, y no me avergüenzo de hacer preguntas, por eso lo llamo 'Wen'. '." "
Zigong preguntó: "¿Por qué Confucio (nombre póstumo) se llama Wen? Confucio dijo: "(Él) era inteligente y estaba ansioso por aprender, y no se avergonzaba de hacer preguntas a aquellos que eran inferiores a él, por eso (su nombre póstumo) se llamó Wen". ”
4. Confucio dijo: “Los que saben no son tan buenos como los que saben, y los que saben no son tan buenos como los que son felices”. ”
Traducción: Para aprender conocimientos o habilidades, los que saben no son tan rápidos como los que les gustan, y los que les gustan no son tan rápidos como los que están interesados.
2. Introducción a "Las Analectas"
Las Analectas de Confucio: una colección de prosa grabada del período de primavera y otoño de China, que registra principalmente las palabras y los hechos de Confucio y sus discípulos. compuesto por 20 capítulos y 492 capítulos. En la dinastía Song del Sur, Zhu, Mencius, Daxue y Zhongyong fueron llamados colectivamente los "Cuatro Libros". Gong, Zi You y Zhong Gong, Zigong y algunos discípulos que se quedaron en Lu completaron el recuento y pulieron todo el texto. Por lo tanto, el confucianismo chino dijo: La invención de Zhangju comenzó en Xia.