Artículos de traducción y apreciación de "Oda a la Capital de Shu"
Traducción:
Un príncipe de Shu occidental le dijo al rey y al nieto de Wu oriental: Gai Wen dijo que el cielo se basa en el sol y la luna, y la tierra se basa en sobre los cuatro mares. Nueve estrellas de Saturno están divididas y todas las naciones están en la posición equivocada. Weihan es la residencia del emperador y Heluo es la residencia del rey. ¿Alguna vez has oído hablar de lo que pasó en la capital de Shu? Por favor preséntalo para tus comentarios.
Para la capital de Shu, los augurios se basaban en el mundo anterior, y el país fue fundado en la Edad Media. Kuolingguan se considera la puerta y la barrera de jade se utiliza como el espacio. Trae las dos corrientes de los dos ríos para resistir los pesados obstáculos de Emei. Donde el agua y la tierra se unen, se combinan con Liuhe y se cruzan donde florece la prosperidad, los ocho distritos florecen y el convento es armonioso;
Delante, está montado a horcajadas sobre un pato y se apoya en Jiaozhi como almohada. La ruta cubre más de cinco mil millas. Las montañas y las montañas se pertenecen entre sí y contienen arroyos y valles. Las disputas en las colinas y montañas hacen que la gente escupe nubes cuando toca una piedra. Las exuberantes flores son verdes y verdes, y los imponentes árboles son majestuosos. El Qingxiao es seco y hermoso, y el Danqi es relajante y se convierte en Xia. La cascada Longchi alcanza su punto máximo y el río Leak la derrumba. Es tan gorgoteante como las crecientes olas de Tanggu y tan rico como las crecientes olas de Mengsi. Entonces, el borde de bambú de Qiong está en la cresta y el hongo y la canela están en el acantilado. Hay ojos de dragón y lichis que crecen a los lados. Las exuberantes hojas verdes se cubren con hojas exuberantes y los árboles bermellones se separan. Da la bienvenida al profundo invierno sin marchitarse y siempre está brillante y hermosa. Kong Cui vuela entre multitudes y rinocerontes y elefantes galopan. El faisán blanco canta por la mañana y el orangután llora por la noche. El caballo dorado galopa en la luz y el paisaje es impresionante, y el gallo verde desaparece repentinamente en el cielo. El pozo de fuego se hunde en la tranquila fuente y las altas llamas vuelan hacia el cielo. Entre ellos se encuentran el ámbar tigre, las flores pintadas y las perlas de río con hermosas flores. La arena dorada y la grava plateada brillan intensamente.
En la parte trasera, lleva a Huarong en su espalda y señala a Kunlun en el norte. Está delimitado por el pabellón de la espada y bloqueado por la puerta de piedra. La sopa del vagabundo fluye y las olas truenan. Mirando hacia el cielo, las nubes se oscurecerán. El agua es de una calidad especial y las escamas son de origen extraño. O esconder el dragón, o esconder el jaspe. Buenos peces salen de la cueva de Bing y buenos árboles se reúnen en el valle de Bao. Sus árboles incluyen magnolia, osmanthus y osmanthus, wolfberry, silla tung y ciprés. Phoebe está aislada en el fondo del valle, y los pinos y cipreses abundan en los picos de las montañas. Promueve y repara los tallos, y haz tiras largas. Aviva las nubes voladoras y sopla el cielo. El camino falso de Xihe está en Junqi, y las alas de Yangwu están casi altas. El nido está en Qixiang y en Denglin. Hay bestias extrañas en las cuevas y pájaros extraños en sus nidos. El oso ruge a su yang y el búho real ruge a su yin. Los simios y los leopardos vuelan y son victoriosos, los tigres y los leopardos rugen y cantan para siempre.
En el este, en medio de Zuo Mianba, hay cientos de Pu's. Por fuera, lleva la carga de Tongliang en Danqu, pero por dentro, depende de lo auspicioso. Entre ellos se encuentran Ba Shu Morinda y Lingshou Peach Branch. Fan está rodeado de pastizales y la costa está rodeada de estanques de sal. Las cucarachas viven en las montañas, las tortugas viven en el agua. El dragón acecha en Juze y hay que tocar los tambores para provocar la lluvia. La arena roja y la arena salen de su orilla, y la casa de la miel está llena de Yuyu. El Tao se puede obtener recogiendo las imágenes de las montañas y volviéndose inmortal usando el hacha roja. Si es la manera de ser fuerte y feroz, entonces Feng Yue mostrará su fuerza. Si trabajas duro viajarás, si juegas bailarás. La energía aguda estaba en el período intermedio y el mundo estaba en Yuefu.
Al oeste, abraza la montaña Minshan a la derecha y desemboca en Dufachuan. Acompañando al lobo blanco, la canción de Yi se convierte en un capítulo. Las malas hierbas son oscuras y las estribaciones del bosque son oscuras. Dáselo a las personas que lo plantan y agáchate donde yace el búho. Miles de arbustos medicinales, flores frías y fragancias invernales. ¿Por qué las personas heterogéneas son estériles? Entre ellos se encuentran cuentas verdes, anillos amarillos y jade verde. O amentos verdes, o pimientos dulces. La tela de morera se extiende en Zhong'a y el viento se extiende en Langao. Las flores están decoradas con flores rojas y adornos de color púrpura, y las hojas brotan gradualmente. Se aplican los pistilos y las flores caídas vuelan. Shennong es el catador y Lu Tu es el ingrediente. Fang persigue el qi maligno y el sabor es desagradable.
Dentro de su territorio, se encuentra Yuanxi Tomb Yan, que conduce a Mibo. Realízalo con Qianmu, sumérgelo con Mianluo. Las acequias y las vetas están dispersas y el territorio está lleno de desajustes. El mijo es aceitoso, el arroz húmedo. La desembocadura del canal se llama Yunmen y el Saqiaochi se llama Luze. Aunque las estrellas se han ido, la pomada aún no se ha absorbido por completo.
Ernai vivía recluida para realizar labores de socorro, enclavada entre el río y las montañas. Dongyu se mira y su esposa está una tras otra. Hay un pozo de agua salada en casa y un jardín de naranjos y pomelos. En el jardín hay bosques, nísperos y caquis anaranjados. Las flores de durazno se disponen en hileras y nacen flores de ciruelo y flores de ciruelo. Una casa con cientos de frutas, diferentes colores pero el mismo esplendor. Zhu Ying madura en primavera y Su Nai madura en verano. Si es una corriente grande, el viento fresco será fuerte. Se condensa rocío blanco y se forma una ligera escarcha. La pera morada está húmeda y la castaña brillante. Pu Tao está sumido en el caos, como una granada que estalla en pedazos. Dulce a cero, fragante y fresco. En el jardín se encuentran la zona de Konjac, Cornus officinalis y Guachou taro. La caña de azúcar y el jengibre picante se utilizan para la aplicación del yang y el yin. El sol va hacia Feiwei y la luna viene a sostenerme. Por más hermosa que sea la tierra, todos pueden donarla y almacenarla.
En su zona de Woying, se encuentran Jiang Cong Pu, castaños de agua verdes y lotos rojos. Mezclado con algas, mezclado con manzanas. El tallo total es 柅慅, con hojas y hojas. Cuando el arroz sepa delicioso, el príncipe se avergonzará. Entre ellos se encuentran la pareja Hong, la pareja de cisnes, Zhenlu y el pelícano. Cuando llegue el pato de la mañana, espere a que los gansos salvajes sujeten los juncos. Los árboles caen hacia el sur y el hielo se extiende hacia el norte. Las nubes vuelan y el agua se aloja, y el sonido tembloroso limpia el canal. En su fondo, hay tortugas y galápagos blancos, y nutrias negras ofreciendo sacrificios. Atún, trucha y tiburón. Periódicos de mala calidad. Jugando con las olas, olvidándonos en medio del río.
Así que Jincheng Shiguo también sirvió como distrito de Buzhong. Hermosa y respetada a la vez, el verdadero nombre es Chengdu. Construye veintinueve puertas abiertas y pinta rieles cuadrados anchos. El nuevo palacio se construyó en Shuang'a y se construyó una cabaña para apoyar a la dinastía Ming. En el Pabellón Yan de la ciudad de Jieyang, puedes volar y mirar el pabellón en las nubes. Se abre un pabellón alto que da a la montaña y se disponen ventanas que dan al río. En el interior, se comenta que el palacio es noble y poderoso, y que Wuyi y Huwei son poderosos. La puerta de Xuanhua es la puerta de Chongli. Hua Que tiene dos miaos y puertas dobles. Las tiendas de oro se reflejan entre sí y los títulos de jade brillan entre sí.
En el exterior, la vía se extiende en ocho direcciones, y en el interior, hay una puerta en el lado opuesto. Hay miles de casas y miles de casas. También hay una primera clase, que es la ruta directa a Shu. El altar es espacioso y la puerta alta. Hay campanas y repiques en el patio, y se toca el arpa y el arpa en el salón. Un bandido de Ge y un bandido de jengibre, ¿puede ser una camiseta?
La ciudad de Aishao colinda con su oeste. El centro comercial es el abismo de todos los negocios. Hay cientos de túneles y hay miles de ellos. Los bienes de soborno se acumulan en las montañas y las estrellas son numerosas. Hay señoras en la ciudad, con pantalones y maquillaje bonito. Las tumbas de Jia Mao están llenas de errores. Aparecen objetos extraños en todas direcciones. Hay flores en la tela y cañas de azúcar en el suelo. Qiongzhang difunde su festival en la ciudad de Daxia, y el sabor de Jiangxiang se difunde en la ciudad natal de Panyu. Los carruajes y carros se mezclan, y las coronas y cinturones se mezclan. Las huellas de los centros cansados se acumulan y la rebelión y el crecimiento se apoyan entre sí. Cuando hay mucho ruido y ruido, el universo se vuelve silencioso; En el centro comercial hay una casa de trucos. Un centenar de habitaciones están separadas entre sí y las máquinas están en armonía entre sí. Bei Jin Fei Cheng, color Zhuo Jiang Bo. El tubo amarillo y corrido es el mismo que el tubo y el oro es demasiado alto.
Extravagante y próspero, Zhu Zhengcheng es famoso. El público es bueno en las montañas y los ríos, y los bienes son buenos en los tribunales privados. Hay una gran cantidad de tesoros tibetanos, incluidos Chen y Xin. También utilizó su riqueza como héroe para estudiar en pueblos fronterizos. Los héroes de los tres reinos Shu van y vienen de vez en cuando. Hazte amigo de la ciudad y hazte amigo de la fiesta. Hablando de drama, tomados de la mano con fuerza. Al salir, viajarán juntos y regresarán con cien taeles. Si es una costumbre antigua, termina el invierno y comienza la primavera. En un día propicio, se instala una sala de vinos para entretener a los invitados. Sentado en medio de los lei dorados, el humo de la comida está por todas partes. La copa de vino está llena de vino claro y vino fresco con escamas moradas. El señor de las plumas está compitiendo y están saliendo la seda y el bambú. Baji toca las cuerdas y los hombres y mujeres tocan la música. El sonido del oeste se eleva desde el Cuzhu, y la canción es fuerte y clara en el río. Tiene mangas largas y baila muchas veces, bailando con gracia y gracia. Juntar botellas para promover la fiesta dará lugar a un castigo. Bebiendo alegremente esta noche, estando borracho durante meses.
Si eres miembro de un marido, un rey o un nieto, debes comportarte de manera justa. Los pájaros están afuera y no hay gente viviendo en los callejones. Montan sobre Jizi y todos obedecen a Yu Wen. Xuanhuang es una escuela diferente con nudos coloridos. Cruza Jindi al oeste y Yujin al este. El período de despedida es oscuro, y los días son bandidos y diez días son bandidos. Saltando en una jaula, cruzando algunas esquinas. Águilas y perros vuelan y el telón cae. Las plumas están separadas entre sí y las tribus de plumas están dispersas. Xixiang está despilfarrando y la red es fina. Mata al alce y mata al ciervo. Una serpiente con un texto, un tigre con un águila atravesado. Si aún no se logra la ambición, será demasiado tarde. Persiguiendo las alas ligeras, llegaremos muy lejos. Al salir de la puerta de Pengmen, puedes bajar la montaña con nueve pliegues. Pasando por las majestuosas Tres Gargantas, puedes caminar sobre las Cinco Gargantas. La alabarda es una bestia que come hierro, y el ciervo que dispara veneno se lo come. Los pícaros y los cocodrilos están en la hierba silvestre y los pájaros parlanchines en el bosque. Sacando dientes de elefante y cuernos de rinoceronte sin piedad. Los pájaros tienen plumas rotas y las bestias tienen patas rotas.
Cuando las personas se encuentran, son como el lago Dian, reunidos en Jiangzhou. Quienes prueban las aguas navegan en una embarcación ligera. Pingjiangli, viajando con los dioses. Jadeíta, pesca de calamares. El cisne alto desciende y emerge el Qiu. Toca la flauta y canta. Sintiendo el esturión\pez, moviendo a Yanghou. Las olas hierven y las perlas flotan. Si las nubes contienen estrellas, brillarán como un torrente. Los que se deleitarán con las bestias levantarán cortinas y se reunirán en las llanuras. El vino es claro y fragante, y la fragancia es fresca. Bebe hasta saciarte y los invitados y viajeros se arremolinarán. Los carros y los caballos truenan y Khotan ruge. Si el viento y la lluvia se dispersan, se extenderán por cientos de millas. La casa de Sigai es un lugar de paz y alegría, y un lugar de entusiasmo por mirar y escuchar. ¿Cómo es posible que sólo tres ríos sirvan de mercado para el mundo?
Si es Zhuo Nao quien es inteligente e inteligente, sigue siendo suave. Así como hay dioses y monstruos, también hay seres humanos. A lo lejos está la esencia de la montaña Minshan, y encima está Jingluo. Cuando el Emperador del Cielo tenga suerte, Hui será próspero, y cuando Jingfu esté en un estado de prosperidad, será próspero. El azul nace de la sangre de Chang Hong y el pájaro nace del alma de Du Yu. Los cambios inesperados conducen a cambios extraordinarios y Qiang ve la grandeza en el pasado. En los últimos años, Jianghan ha sido una figura destacada en el mundo. Wei Ruoxiang Ru, brillante Ruo Junping. El cabello de Wang Baowei es suave y hermoso, y la cabeza de Yang Xiong es recta y recta. Los pensamientos sobre la moralidad son brillantes y las algas florecen en el cielo. Se convertirá en un hombre guapo estudiando en todo el mundo y se hará famoso en su mediana edad. Por lo tanto, quienes hablan de ello lo consideran una reputación, y quienes crean cosas lo consideran un éxito. En cuanto al valle, las montañas son obstáculos. La Gran Muralla Junhe-Chongcheng es como una enorme defensa a pesar de todos los peligros. Una persona vigila el paso, pero diez mil personas están en peligro. Gongsun saltó sobre su caballo y se proclamó emperador, Liu Zong se bajó del carro y se convirtió en rey. Desde este punto de vista, ¿quién es el mejor del mundo? Por tanto, aunque tiene la riqueza de todas las dinastías Xia, todavía no es tan inconmensurable como la capital.
Solo conozco la traducción, ¡dale me gusta! ! ! ~~~~