Un modismo circense de Niu Yi.

¿Fideos de caballo con cabeza de toro? 【niú tóu mǎ miàn】?

¿Interpretación?

Hay dos soldados fantasmas en leyendas supersticiosas, uno tiene cabeza de buey y el otro tiene cabeza de caballo. Metáfora de todo tipo de gente fea.

Chu Chu

Volumen 11 de "La leyenda de Jingdezhen Lantern" de Dogen Matsuishi: "Sakyamuni era un carcelero de vacas y su padre era una anciana con cara de caballo.

”

Sinónimos

¿Fantasma y monstruo? ¿Cara de caballo y cabeza de toro? ¿Demonio y fantasma?