Tres Puntos Agua, dos Xi arriba, un Huai abajo, quita Tres Puntos Agua, ¿cuál es la pronunciación de este carácter?
涯
Zhuo pinyin: shuò zhào zhuó
Radical: 氵, trazos externos: 14, trazos totales: 17; Radical chino tradicional: agua, Trazos externos : 14, trazos totales: 18
Wubi 86amp; 98: INWY Cangjie: ESMG
Número de pedido de trazos: 44154154132411121 Número de cuatro esquinas: 37115 UniCode: CJK Caracteres chinos unificados U 6FEF< / p>
Significado básico
Me encanta el loto que emerge del barro pero permanece inmaculado y se filtra a través de las ondas claras sin convertirse en un monstruo. -----(Dinastía Song) Zhou Dunyi
-------------------------------- -------------------------------------------------- --
● 毯
zhuóㄓㄨㄛˊ
◎ Lavar: ~ pies.
◎ 〔~~〕Describe una montaña sin vegetación y desnuda, como "~~Tongshan".
◎ Elimina el pecado.
Otros significados
---------------------------------- --------------------------------------------------
● 毯
zhàoㄓㄠˋ
◎ Tong antiguo "棹".
Traducción chino-inglés
-------------------------------- ----------------------------------------
◎ 楯
lavar
inglés
-------------------------- -- ------------------------------------------------ -- --------
◎ lavar, enjuagar; limpiar
El agua de Canglang es clara, puedes lavarme la borla, el agua de Canglang está turbia; , Puedes lavarme los pies.
"Cang Lang Song" no sólo "aconseja a las personas que eviten los desastres y vivan solas", sino que también enfatiza que las personas no sólo deben ser rectas y emprendedoras, sino también tener una mente abierta. Qu Yuan pensó: "¿Puede An ser tan blanco como brillante y cubierto con el polvo del mundo?" Pero Canglang Ge dijo: "El agua en Canglang es turbia y puedes lavarme los pies". El loto emerge del barro y no está manchado". Otra forma de decirlo es que la confesión de una persona blanca no se manchará. (Qu Yuan) No necesitas morir para mostrar tu inocencia. (Ya que no tienes poder para cambiar el mundo de “todo está sucio”) deberías afrontarlo de repente. La primera frase de Canglang Song, "El agua en Canglang es clara, puedo usarla para lavar mi borla" es obviamente para persuadir a la gente a ser proactiva. "El agua es clara" es una metáfora de gobernar el mundo, y "Zhuo". mi borla" se refiere a un sombrero. En la antigüedad, los sombreros de los hombres eran un símbolo de estatus, por lo que "Zhuo Woying" es, por supuesto, una metáfora de ser un funcionario. La interpretación correcta de "Canglang Song" debería ser "Un caballero se comporta en el mundo. Cuando esté en problemas, será un funcionario, y cuando esté en problemas, estará escondido". (Las palabras provienen del "Nuevo Notas sobre Hanshu")" Esta es otra forma de decir "Si eres próspero, puedes ayudar al mundo, y si eres pobre, puedes estar solo". El significado literal es fácil de entender, pero en esencia contiene metáforas. Lavar la borla con agua clara es una metáfora de ser un funcionario de la dinastía Ming, y lavar los pies con agua turbia es una metáfora de ser invisible en el mundo oscuro. Significa persuadir al Dr. Qu Yuan para que siga la tendencia y no sea demasiado persistente, pero Qu Yuan no la adoptó al final.