Un modismo sobre las técnicas de difusión de rumores
Explicación: pausa: corte; capítulo: una pieza musical es un capítulo. Se refiere a tomar el significado de un párrafo u oración de forma aislada, independientemente del contenido de todo el artículo o conversación. Significa que el uso es inconsistente con el significado original.
De: "Zuo Zhuan: El vigésimo octavo año del duque Xiang": "El poema está fragmentado y el resto es lo que quieres".
Ejemplo: gente Song atacada Wang Jiefu, diciendo que haría la dinastía Ming La concubina está escrita como una persona desleal al emperador y antipatriótica, pero en realidad es ~, por lo que es un crimen. ◎ "Un día en la Universidad de Tsinghua" de Zhu Ziqing
Sinónimos: leer el texto para que tenga sentido, aclarar el significado
Antónimo: buscar la verdad a partir de los hechos
Gramática : tiempo vinculado; como objeto, atributivo, adverbial; Contiene significado despectivo
Traducción al inglés fuera de contexto
Los siguientes resultados son proporcionados por Dictionary.com
1 . citar fuera de contexto; distorsionar una declaración