La historia idiomática y el significado de cumplir la palabra y cumplir la palabra.

Interpretación: Una promesa vale mil dólares. Es una metáfora de cumplir la palabra y tener una gran credibilidad.

En "Registros históricos·Biografía de Lu Bu·Biografía de Luan Bu" de Sima Qian de la dinastía Han Occidental: "Es mejor conseguir cien gatos de oro que recibir una promesa".

El uso formal de la ley; como predicado; a menudo se usa para discursos imprecisos

Por ejemplo, el capítulo 25 de "Heroes of Sons and Daughters" de Qing Wenkang: "Incluso si es un inconveniente para las niñas , deben ser almas gemelas."

Sinónimos Cumplir las promesas.

El antónimo es una palabra entrecortada.

Pista

La historia cuenta que al final de la dinastía Qin, había un hombre llamado Ji Bu en el estado de Chu. Era leal, caballeroso y estaba dispuesto a ayudar a los demás. . Mientras estuvo de acuerdo, por difícil que fuera, logró hacerlo y fue elogiado por todos;

Cuando Chu y Han estaban peleando, Lu Bu era el subordinado de Xiang Yu. Hizo varias sugerencias y derrotó al ejército de Liu Bang. Cuando Liu Bang se convirtió en emperador, se enojó mucho al pensar en ello y ordenó una orden de arresto para Lu Bu.

En ese momento, las personas que admiraban a Lu Bu lo estaban ayudando en secreto. Pronto, Ji Bu se disfrazó y se puso a trabajar como ayudante en una familia llamada Zhu en Shandong. Zhu Jiaming sabía que era Lu Bu, pero aun así lo acogió. Más tarde, la familia Zhu fue a Luoyang para buscar a los viejos amigos de Liu Bang, Ruyi y Houying, para que intercedieran. Bajo la persuasión de Liu Bang, canceló la orden de búsqueda para Ji Bu, nombró a Ji médico y pronto se convirtió en gobernador de Hedong.

Había un compatriota llamado Cao Qiusheng en Jixia. Para lucirse y promocionarse, le encantaba hacerse amigo de funcionarios poderosos. Lu Bu siempre lo menospreciaba. Cuando escuché que Lu Bu había vuelto a ser un alto funcionario, fui inmediatamente a ver a Lu Bu.

Cuando Lu Bu escuchó que Cao Qiusheng vendría, se enojó tanto que estuvo listo para decir algo que lo avergonzara. Inesperadamente, tan pronto como Cao Qiusheng entró al salón, no importa cuán sombrío fuera el rostro de Lu Bu y cuán desagradables fueran sus palabras, inmediatamente se inclinó ante Lu Bu, trató de alcanzar a Lu Bu y se jactó: "Escuché que hay Un dicho en todas partes del país de Chu se llama "ganar". Una cuarta parte es peor que una cuarta parte perdida. ¿Cómo podría extenderse una reputación tan buena en Liang y Chu? ¿Quieres verme?" ¿Lu Bu escuchó? El corazón de Cao Qiusheng de repente se animó después de sus palabras, y permaneció como un invitado distinguido durante varios meses. Antes de partir, también le hizo un generoso obsequio.

Más tarde, Cao Qiusheng continuó predicando por Li Bu en todas partes, y la reputación de Lu Bu creció.

Fuente "Registros históricos·Biografía de Ji Bu Lai Bu"

En los primeros años de la dinastía Han Occidental, había un hombre llamado Ji Bu. Es honesto, servicial y sobre todo leal. Mientras estuviera de acuerdo, no importaba lo difícil que fuera, haría todo lo posible para hacerlo, por lo que tenía una buena reputación en ese momento. Ji Bu solía ser el general de Xiang Yu. Era bueno peleando y derrotó a Liu Bang varias veces, avergonzando a Liu Bang. Más tarde, Xiang fue asediado y se suicidó. Liu Bang conquistó el mundo y se convirtió en emperador. Liu Bang se enoja mucho cada vez que piensa en ser derrotado por Lu Bu. Liu Bang estaba furioso y ordenó que se llevaran a Ji Bu.

Afortunadamente, un hombre llamado Zhou recibió la noticia y envió en secreto a Lu Bu a una familia llamada Zhu en Shandong. El primer tirano de la familia Zhu en Guandong se conoce como "Ren Xia". Esta persona apreció el comportamiento caballeroso de Lu Bu e hizo todo lo posible para proteger a Lu Bu. No solo eso, la reina Xia también hizo un viaje especial a Luoyang para encontrar el campamento de Ru Yinhou y le pidió que rescatara a Lu Bu.

Xia Houying tuvo una buena relación con Liu Bang desde que era un niño. Más tarde, luchó codo a codo con Liu Bang y luchó en varios lugares, haciendo grandes contribuciones al establecimiento de la dinastía Han por parte de Liu Bang. Se compadeció de la desgracia de Lu Bu e intercedió por Lu Bu ante Liu Bang. Finalmente, Liu Bang perdonó a Lu Bu y lo nombró médico. Pronto, fue nombrado gobernador de Hedong.

En ese momento, había un hombre llamado Cao Qiusheng en el estado de Chu. Era elocuente y le encantaba hacer amistad con personas poderosas. Ji Bu, que también era de la misma ciudad natal, lo miró con desprecio y expresó su disgusto frente a algunos amigos. Sucedió que Cao Qiusheng escuchó que Lu Bu se había convertido nuevamente en un alto funcionario y quería ganarse el favor de él. Le pidió especialmente a Dou Changjun, un pariente del emperador, que le escribiera una carta a Lu Bu y se presentara a Lu Bu. Dou Changjun sabía desde hacía mucho tiempo que Ji Bu tenía una mala impresión de él y le aconsejó que no se reuniera con Ji Bu para evitar causar problemas, pero Cao Qiusheng insistió en la presentación de Dou Changjun. Dou Changjun escribió de mala gana una carta de recomendación y se la envió a Ji Bu.

Lü Bu estaba muy descontento después de leer la carta y estaba listo para darle una lección a Cao Qiudao en persona. Unos días después, Cao Qiusheng vino de visita. Cuando Lu Bu vio a Cao Qiusheng, mostró disgusto. A Cao Qiusheng no le importaba esto. Primero saludó respetuosamente a Lu Bu y luego dijo lentamente: "En Chu tenemos un dicho: 'Es mejor obtener cien taels de oro que recibir una promesa'. ¿Cómo obtuviste una reputación tan alta? Tú y yo". Ambos son de Chu. Ahora difundo tu buen nombre por todas partes. ¿No es bueno?

Ji Bu sintió que lo que dijo Cao Qiusheng era muy razonable e inmediatamente dejó de odiarlo y lo trató cálidamente. Lo dejaron vivir en la casa durante varios meses. Cuando Cao Qiusheng se fue, le dio muchos regalos. Cao Qiusheng hizo lo que le dijeron. Dondequiera que fuera, predicó lo amable que era Lu Bu y lo generoso que era al ayudar a los necesitados. De esta manera, la fama de Lu Bu creció. Las generaciones posteriores utilizaron la frase "una promesa que vale mil oro" para describir a una persona que cumple su palabra.