Usa pluma y espada para crear un modismo.

Abandona la pluma y únete al ejército - Abandona la pluma y únete al ejército

Pronunciación tóu bǐ cóng róng

Únete a la interpretación del ejército: únete al ejército. Tira tu bolígrafo y únete al ejército. Se refiere a los literatos que se unen al ejército.

¿Origen "Zeng"? "Biografía de Ban Chao": "Si un caballero no tiene ambiciones, debe servir a Fu Jiezi. Zhang Qian ha realizado un servicio meritorio en un país extranjero para obtener el título de marqués. ¿Podrá estar a salvo por mucho tiempo?" unirse al ejército

Como hablar con los hijos de amigos de la familia. Como si estuvieran teniendo una pequeña charla, preguntó sobre la situación familiar de He y el proceso de "unirse al ejército". (Yao "Li Zicheng" Volumen 2, Capítulo 22)

Sinónimos: abandonar la pluma y rendirse.