Un "granjero benéfico" siembra un grano de mijo en primavera y cosecha diez mil semillas en otoño. No hay desperdicio en el mundo y los agricultores trabajadores siguen muriendo de hambre. significado
Significado: Si siembras una semilla en primavera, podrás cosechar mucha comida en otoño.
No hay un solo pedazo de tierra que no esté cultivado, pero todavía hay agricultores que mueren de hambre.
Poema original:
Notas:
1. Mijo: generalmente se refiere a los cereales.
2. Cosecha de otoño: una es "cosecha de otoño"
3. Campos ociosos: campos que no están cultivados.
4. Jude: Sigue igual
Fondo creativo
Esta es la obra de Shen Li, un poeta de la dinastía Tang. Este es un poema que expone la injusticia social y se solidariza con el sufrimiento de los agricultores. Este poema refleja profundamente las condiciones de vida de los agricultores en la China feudal. Los agricultores trabajaron duro durante un año y finalmente obtuvieron una cosecha excelente, pero inevitablemente murieron de hambre, exponiendo así la profunda explotación que sufrían los agricultores en la sociedad feudal.
Apreciación:
Este poema describe vívidamente las escenas de cosechas fructíferas en todas partes, destacando el verdadero problema de los agricultores que trabajan duro para obtener una cosecha abundante pero mueren de hambre con las manos vacías.
Las dos primeras frases, "Planta un grano de mijo en primavera y cosecha diez mil semillas en otoño", describen la cosecha de forma concreta y vívida al cambiar "un grano de mijo" por "diez mil semillas". utilizando "sembrar" y "cosechar" para elogiar el trabajo de los agricultores.
La tercera frase "No hay tierra ociosa en los cuatro mares", que se extiende para significar que dentro de los cuatro mares, las tierras baldías se convierten en tierras de cultivo fértiles. Combinada con las dos primeras frases, forma una vívida. Escena de fructificación y "oro" por todas partes.
La cuarta frase, "Los agricultores siguen muriendo de hambre" no sólo da coherencia al contenido, sino que también resalta el problema. Los trabajadores agricultores obtuvieron con sus manos una excelente cosecha, pero ellos mismos todavía estaban con las manos vacías y morían de hambre. El poema obliga a la gente a pensar con gran pesar sobre "quién creó esta tragedia humana".
Acerca del autor
Shen Li (772-846) era nativo del condado de Qiao, Bozhou, y luego se mudó a Wuxi. Primer Ministro de la Dinastía Tang, poeta, bisnieto de Li Li y secretario del Secretariado del Comité Central. Participó en la disputa entre Niu y Li a lo largo de su vida y fue una figura importante en el Partido Li.