Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Una corriente de agua tira de un barco, jugando salvajemente con un modismo.

Una corriente de agua tira de un barco, jugando salvajemente con un modismo.

Cuando el río crece, el barco se elevará/flotará más alto; a medida que la situación general mejore, también mejorará la situación

"Shuowen Jiezi"

Explica que cuando el nivel del agua sube, el casco también flotará. Es una metáfora de que las cosas crecen y mejoran a medida que mejora la base de la que dependen.

Fuente de "Jingde Dengchuan Ji" de Songshi Daoyuan: "El agua es larga, el barco es alto y el barro es grande".

Combinación estructural.

El uso se utiliza principalmente para cosas que cambian con el medio ambiente. Generalmente utilizado como predicado y atributivo.

Voz positiva y edificante; no se puede pronunciar como "zhànɡ"."

Diferenciación y crecimiento; no se puede escribir "长"

Sinónimos: el amor sigue el ritmo. con los tiempos

Los antónimos permanecen sin cambios

Oraciones de ejemplo

(1)~; Con el desarrollo de la producción, la vida de las personas mejorará gradualmente. >

(2)A medida que la situación económica mejora, el nivel de vida de las personas también mejora gradualmente.

Una marea creciente levanta todos los barcos.