Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Un modismo sobre un funcionario que ofrece muchos beneficios.

Un modismo sobre un funcionario que ofrece muchos beneficios.

Las gallinas y los perros ascienden al cielo: los familiares y seguidores de funcionarios de alto rango pueden obtener beneficios fácilmente

Las gallinas y los perros ascienden al cielo: jīqum:n shěng tiān

[Explicación idiomática] Según Según la leyenda, Liu An, el rey de Huainan en la dinastía Han, se cultivó para convertirse en inmortal. Finalmente, la medicina restante se esparció en el patio. Las gallinas y los perros se la comieron y todos ascendieron al cielo. Es una metáfora de que cuando una persona se convierte en funcionario, las personas que están relacionadas con él también se convierten en funcionarios.

:

[Fuente de la alusión] "Prefacio de Lunheng·Dao" de Wang Hanchong: "Liu An, el rey de Huainan, murió sentado, lo cual se escuchó en todo el mundo En ese momento, cuando vio libros confucianos, se decía que era un inmortal. Las gallinas y los perros ascienden al cielo."

[Sinónimos] Pollos y perros de Huainan

Después de él. Cuando se convirtió en magistrado del condado, toda la familia se sintió orgullosa y era una tendencia general que una persona se iluminara.

[Útil] Útil

[Color emocional] Término despectivo

[Uso de gramática] Como objeto es despectivo, se usa a menudo cuando una persona está en; fuerza.

[Estructura idiomática] Tipo sujeto-predicado

[Fecha de nacimiento] Antigüedad