Los excrementos de una rata arruinaron una olla de avena.

Una persona arrastra a todo el grupo debido a algunos problemas.

Había excrementos de rata en una olla de avena cocida. Esta olla de avena no se debe comer. Similar a "La oveja negra".

Por eso la gente suele utilizar esta frase para describir a algunas personas traviesas que destruyen el todo.

Datos ampliados:

Explicación (traducción libre)

Un excremento de ratón cayó en la olla y arruinó todo el cuenco de papilla.

Este proverbio nos dice que mientras haya una pequeña cosa mala o dañina, el todo será destruido. Por ejemplo, los malos pensamientos y comportamientos personales afectarán la imagen general.

Este proverbio afirma que incluso un poquito de algo malo o dañino puede arruinar todo lo que toca. Por lo tanto, una mala persona o una mala influencia, si no se contiene a tiempo, traerá el desastre.

Sinónimos (sinónimos)

① Un excremento de ratón estropea toda la olla de papilla.

②Un excremento de ratón arruina una olla de sopa.

③Un excremento de ratón arruina una olla de sopa.

Crea una frase (ejemplo)

Para descubrir algunos elementos con malas ideas, no puedes dejar que la caída de un ratón arruine toda la olla de avena.