Poética de "Spring Night Happy Rain"
Unas espesas nubes oscuras oscurecían los campos y los caminos, y sólo un rayo de luz procedente de los barcos de pesca en la orilla del río era especialmente brillante. Al amanecer, el suelo húmedo debe estar cubierto de pétalos rojos y las calles y callejones de Golden Crown City deben ser un escenario colorido.
1. Fuente
"Spring Night Happy Rain" escrito por Du Fu en la dinastía Tang
2 Texto original
Bien. la lluvia conoce la estación, cuando llega la primavera.
Escabullirse en la noche con el viento, hidratando las cosas en silencio.
Los senderos salvajes son oscuros, pero los barcos del río son brillantes.
Mira los lugares rojos y húmedos, la Ciudad Corona Dorada está llena de flores.
3. Puntos clave
1.
2. Ocurrencia: Favorece el crecimiento de las plantas.
3. Qian: en secreto, en silencio. Recitado dos veces, significa venir silenciosamente con el viento en una noche lluviosa de primavera. ?
4. Hidratante: Utilizar agua de lluvia para nutrir las plantas.
5. Wilderness Trail: Un camino rural.
6. Xiao: Apenas amanece.
7. Zonas rojas y húmedas: flores mojadas por la lluvia. ?
8. Las flores son pesadas: Las flores se ven regordetas y pesadas porque están mojadas por la lluvia.
9. Jinguancheng: Otro nombre para Chengdu.
Datos ampliados
1. Apreciación de la obra
El poema comienza con la palabra “bueno” y elogia “lluvia”. ¿Por qué es bueno? Porque "conoce las estaciones". Aquí hay una personificación de la lluvia, con la palabra "conocimiento" utilizada vívidamente, que simplemente le da vida a la lluvia. La primavera es la estación en la que todo brota y crece. Todo lo que hace falta es lluvia y empieza a llover. Realmente bueno.
"Seal Script Couplets" expresa además la "bondad" de la lluvia, en el que las palabras "qian", "run" y "fine" describen vívidamente las características de la lluvia. La razón por la que la lluvia es "buena" es que es buena para sincronizar y "humedecer las cosas en silencio".
"Escabullirse en la noche con el viento, hidratar las cosas en silencio". Esto sigue siendo una personificación. La combinación de "escabullirse en la noche" y "silencio" no sólo muestra que la lluvia es una llovizna acompañada de un viento suave, sino que también muestra que la lluvia tiene como objetivo "humedecer las cosas en silencio" y no tiene intención de buscar la "bondad". Si estás interesado en buscar el "bien", esto llegará durante el día y creará un pequeño impulso para que la gente vea y escuche con claridad.
Solo porque pretende "humedecer las cosas en silencio" y no tiene intención de buscar el "bien", elige un momento que no obstaculice el trabajo y el trabajo de las personas, y se acuesta tranquila y cautelosamente por la noche cuando La gente está durmiendo profundamente.
A continuación, la corbata describe la escena de una noche lluviosa desde una perspectiva visual. En una noche menos sombría, los caminos son más fáciles de ver que los campos, los ríos más fáciles de distinguir que las orillas. Ahora, mirando a su alrededor, "los senderos salvajes están todos oscuros, pero los barcos en los ríos son brillantes".
Sólo las luces de los barcos están encendidas. Además, ni siquiera se ve el río y no se distinguen los caminos. El cielo estaba cubierto de nubes oscuras y el suelo estaba tan oscuro como las nubes. Parecía que iba a llover hasta el amanecer. Estas dos frases describen la hermosa escena de una noche lluviosa. "Negro" y "brillante" se complementan, lo que no sólo resalta las espesas nubes y la lluvia, sino que también brinda a las personas una fuerte sensación de belleza.
El último pareado es una escena imaginaria después de la lluvia. Cerca de la palabra "feliz" en el título, escriba la hermosa escena de Golden Crown City temprano en la mañana después de la lluvia. Después de una noche de tan “buena lluvia”, todo estará nutrido y próspero.
Una de las flores de todas las cosas, la flor que mejor representa la primavera, también florece con la lluvia y está a punto de gotear. El poeta dijo: Espera hasta mañana por la mañana para verlo. Toda la ciudad de Jinguan está llena de maní, "rojos y húmedos", rojos y pesados, formando un mar de flores. El uso de palabras como "rojo mojado" y "flor doble" demuestra plenamente la delicadeza del poema.
Dos. Sobre el autor
Du Fu, con hermosos personajes, es conocido como Shaoling Ye Lao y es tan famoso como Du Gongbu y Du Shaoling. Nació en el condado de Gong, provincia de Henan, durante la dinastía Tang y fue un gran poeta realista de la dinastía Tang. Du Fu es venerado como el "Sabio de la poesía" por el mundo, y sus poemas se llaman "la historia de la poesía". Du Fu y Li Bai fueron llamados "Du Li" juntos. Para distinguirlos de los otros dos poetas Li Shangyin y Du Mu, conocidos como "Pequeño Du Li", Du Fu y Li Bai también fueron llamados "Gran Du Li". .
Du Fu estaba preocupado por el país y la gente, y tenía una personalidad noble. Se han conservado alrededor de 1.400 poemas y la colección es la "Colección Du Gongbu". Sus habilidades poéticas son exquisitas, es muy respetado en la poesía clásica china y tiene una influencia de gran alcance.