Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - La traducción de beber debe traducirse a la lengua vernácula.

La traducción de beber debe traducirse a la lengua vernácula.

Texto original

Beber (1) - Tao Yuanming de la dinastía Jin del Este

Construir una casa en condiciones humanas (2)

Sin el ajetreo y el bullicio de carruajes y caballos.

Pregunta qué puedes hacer,

La mente está lejos de ser egocéntrica.

Bajo el seto donde se recogen crisantemos,

Vea Nanshan tranquilamente.

El tiempo mejora cada día.

Los pájaros volverán juntos.

Esto tiene un significado real,

Olvidé lo que quería decir.

Anotar...

Hay veinte poemas en "Drinking* * *", todos los cuales fueron escritos accidentalmente después de beber, no todos a la vez. ② Entorno humano: un lugar donde los humanos conviven. ③Tarde: Cerca del anochecer. ④Las dos últimas frases están en "Zhuangzi". Teoría de la igualdad de las cosas de Zhuangzi: "Quienes distinguen a las personas, algunos no distinguen y no hablan los objetos externos de Zhuangzi".

Traducción

Mi casa está en una calle muy transitada y la gente vive junta, pero nunca me molesto en entretenimiento, autos y caballos.

Pregúntame cómo puedo ser tan sobrenatural, libre y tranquilo, mi mente es naturalmente pacífica y está alejada del mundo.

Arrancar crisantemos verdes bajo el muro este me hizo vagar y de repente miré hacia arriba para disfrutar del maravilloso paisaje de Nanshan.

Al anochecer, una niebla colorida se arremolina y se eleva, y bandadas de pájaros regresan al abrazo de la montaña Xiangyuan.

Nanzhi, este es el verdadero significado de la vida, ¡cómo puedo expresar su profundidad!