Modismos relacionados con la historia de los Tres Reinos

Memoria fotográfica

guò mù bù wàng

Explicación: Una vez que la hayas visto, nunca la olvidarás. Describe un recuerdo muy fuerte.

Fuente: "Libro de Jin·Fu Rong Zai Ji": "Oír con los oídos conducirá a la educación, y la fotografía nunca olvidará."

Estructura tipográfica vinculada.

El uso tiene una connotación positiva. Generalmente utilizado como predicado y atributivo.

La pronunciación correcta no es; se puede leer como "bú".

Olvidarse de distinguir formas; incapaz de escribir "delirio".

Los sinónimos "memoria memorable"

Distinguir "memoria de memoria" y "memoria fotográfica"; ambos describen una memoria particularmente fuerte. Sin embargo, el énfasis está en poder recordarlo después de leerlo una vez; no se limita al texto; se usa principalmente en el lenguaje hablado; "memorizarlo después de verlo" se centra en poder recitarlo después de leerlo una vez; se limita al texto; se utiliza principalmente en el lenguaje escrito.

Ejemplo: ¡Esta persona es un verdadero genio!

Traducción al inglés dotada de una extraordinaria memoria retentiva