El pinyin de quedar atrapado en la red
Este es un modismo derivado de "Records of Dong Xuan" de Song Weitai. Ser atrapado significa que todos están atrapados en la red y nadie se escapa de la red; es una metáfora de atrapar o eliminar por completo las lagunas; Generalmente utilizado como predicado y atributivo en oraciones.
El modismo proviene del volumen 4 de "Records of Dong Xuan" de Song Weitai: el enviado Yujuan interpreta el papel de Su Shunqin, pero hay muchas personas sentadas juntas y Yan Jun está vacío al mismo tiempo. . Liu Jian le dijo a Xiang: "Déjame hablar en nombre de mi marido". Las generaciones posteriores derivaron modismos de esta alusión.
En la dinastía Song del Norte, la capital, Kaifeng, celebraba una reunión divina cada otoño. Es hora de volver a encontrarnos con los dioses del juego. Su Shunqin, el director de la sala de espectáculos, les dijo a sus subordinados que buscaran algo para vender y ganaran algo de dinero para beber el vino del dios de la cerilla. Esta sala de conciertos era propiedad de Qingshui Yamen y, como no había nada valioso, vendieron un montón de sobres oficiales desmantelados. El dinero no era mucho, por lo que Su Shunqin donó 100.000 yuanes para financiarla.
Otros también tienen algo de dinero. La fiesta transcurrió bien y todos estaban contentos. Inesperadamente, Ding Li, un funcionario del Príncipe de Zhongshe, siempre había guardado rencor contra Su Shunqin. No fue invitado al banquete, por lo que estaba extremadamente insatisfecho con Su Shunqin. Acudió a los tribunales para demandar a Su Shunqin por vender propiedades del gobierno y extravagancia. Entonces invitaron a Liu, un consejero que siempre había estado en desacuerdo con él, a investigar.
Atrapa toda la moral:
Atrapa a todas las personas que están en tu contra o a las malas, al igual que pescar en el agua, la comprensión de la gente será mejor. Sin embargo, ahora se acepta y utiliza ampliamente una explicación general.
Lo más importante es burlar, no atacar. Mediante el uso de la sabiduría, el pensamiento integral y sopesando los pros y los contras, si queremos curar la causa raíz en lugar de los síntomas, debemos eliminar por completo el flagelo. Hay leyes nacionales y reglas familiares. No debemos ser blandos ante los criminales que ponen en peligro los intereses nacionales. Debe manipularse de acuerdo con los procedimientos legales y ningún pez puede escapar de la red.
El modismo le dice a la gente que si la gente puede captar los defectos de las cosas que no son buenas para la gente y eliminarlos, pueden lograr la victoria final y completa, especialmente frente a las dificultades.