¿Qué significa el poema del cangrejo de Xue Baochai en "Un sueño de mansiones rojas"? ¿Cuál es la ironía?
El vino no es rival para tu olor a pescado. Tienes que usar crisantemo, así que asegúrate de agregar más jengibre al comer para evitar la acumulación de frío en el abdomen. ¿Qué beneficios obtuviste al caer en la olla? Al pie de la montaña sólo queda el aroma del maíz y del mijo.
La ironía es que Jia Baoyu y Lin Daiyu son ambos rebeldes de la clase feudal. Es incorrecto e inviable atacar el camino rebelde de Baodai de resistir el sistema patriarcal feudal.
Texto original:
Guiyin se sienta y levanta el telón, Chang'an espera con ansias el Festival Doble Noveno.
No hay longitud ni latitud frente a la carretera, ¡y la piel es negra y amarilla en primavera y otoño!
El crisantemo también se utiliza para prevenir resfriados y la acumulación de jengibre.
¿Cuáles son los beneficios de caer en la tetera hoy en día? Yue Pu ahorra maíz y mijo.
Datos ampliados
"Oda a los Cangrejos" proviene del capítulo trigésimo octavo de "Un sueño de mansiones rojas" Es una batalla poética entre Jia Baoyu, Lin Daiyu y Xue. Baochai.
Esta vez parece ser la "paz y prosperidad" del Grand View Garden, pero en realidad es una lucha feroz entre la ortodoxia y la herejía, batallas de vida o muerte entre lo oficial y lo ordinario ocurren constantemente; . Los nobles feudales y sus jóvenes admiraban las flores y bebían vino en este "paraíso" realmente peligroso, y el presentimiento de su decadencia invadía también su vida hedonista.
Un mismo cangrejo tiene significados opuestos para personas con diferentes posturas políticas y diferentes puntos de vista ideológicos. Como defensor feudal, Xue Baochai utilizó la recitación de cangrejos como un "tema pequeño" y un "significado profundo" para ridiculizar y abusar de los rebeldes de la clase feudal.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu-Cangrejo Yin