Poemas de amor en "El Libro de las Canciones·Zhou Nan·Han Guang"

El amor también puede ser asunto de una persona.

Hay árboles en el sur, así que no te preocupes; hay una niña errante en Corea del Sur, ¿no te lo imaginas? .

Han es demasiado ancho para nadar; Jiang Zhiyong, ¿no puedes pensar? .

El salario es incorrecto y las palabras son incómodas; hijo de Yu Gui, ¿cuál es su caballo? .

El río es demasiado ancho para nadar; el río es demasiado largo y largo para montar en una balsa.

El salario es incorrecto y las palabras son incómodas; la niña se va a casar, así que alimenta al potro rápidamente.

El río es demasiado ancho para nadar; el río es demasiado largo y largo para montar en una balsa.

?

—"El Libro de las Canciones·Zhou Nan·Han Guang"

Du Fu tiene un poema: "El 3 de marzo, el viento era suave y el sol era hermoso, y allí Había muchas bellezas junto al río Chang'an."

En la mayoría de los poemas antiguos, la orilla del agua es un lugar mágico para encontrar el amor, especialmente en el Libro de los Cantares. Por ejemplo, Guan Ju, Jia Jian, Han Guang. En estos tres poemas, el protagonista masculino sin excepción conoce a la chica que le gusta en la orilla del agua, incluida la bella dama de Jiangzhou, la llamada chica de Yishui y la inimaginable chica errante de Hanshui. No importa cómo termine, el tiempo vuela y las vicisitudes de la vida han cambiado dramáticamente, pero su mal de amor siempre quedará en el río que fluye desde la antigüedad hasta el presente.

Solía ​​envidiar la vida de los antiguos. No tuve que tomar un día completo de clases complicadas cuando era niño, ni tuve que trabajar duro en empresas importantes tan pronto como terminé la escuela. A partir de ahí comencé a trabajar de 9 a 5. Pueden levantarse cuando el primer rayo de sol entra por la ventana por la mañana, hacerlo al amanecer y descansar al atardecer. Cuando conozcas a la persona adecuada, podrás cantar, recitar poemas o hacer dibujos para expresar tu amor. Si dos personas están enamoradas, es una buena historia; si es un amor no correspondido, entonces sólo puede ser como el leñador de Han Guang: "no puedo pensar en ello" y "no puedo pensar en ello".

Quizás, la mayor parte del amor en la poesía surge de esta manera.

Se dice que los antiguos eran introvertidos, pero yo siento que los antiguos no eran tan reservados como los contemporáneos. Si te gusta, simplemente te gusta, y si te gusta, dilo con valentía. Esto es cierto para los hombres y las mujeres no son una excepción. Cuando Pan Yue, un hombre apuesto de la dinastía Jin Occidental, conducía por la calle, no sólo las chicas le expresaron su amor, sino que incluso las ancianas quedaron fascinadas por su belleza y arrojaron frutas a su auto. Cuando llegó a casa, la fruta en el auto ya estaba llena. El modismo "Lanzar frutas para ganar dinero" cuenta la historia de Pan Yue.

Por supuesto, si quieres conseguir el efecto de tirar fruta al coche, debe quedar bien. A los caballeros les gustan las damas bonitas y a las chicas les gustan los chicos guapos. Pan Yue salió a la calle y le arrojó fruta al auto porque era guapo y si era feo sería contraproducente. "Shishuo Xinyu" registra: "No soy feo y no uso adornos. También restauro el efecto (Pan), Yue deambula, por lo que el grupo lo desprecia y regresa".

"Si "Se refiere a Zuo Si, Pan Yue es un gran escritor de su generación. La reputación de Zuo Si se extendió por todas partes porque un trozo de "Sandu Fu" una vez provocó el fenómeno de "el papel de Luoyang es caro". Sin embargo, aunque Zuo Si tiene talento, ¡es extremadamente feo! Pero él mismo no lo sabía. Después de escuchar la historia de Pan Yue, él también quiso tener una relación. Entonces, sin ningún atuendo, fingió con confianza ser elegante y salió a la calle. Un grupo de mujeres lo vio y se acercó a escupirle, por lo que tuvo que irse a casa frustrado.

Se puede decir que esta historia es una versión masculina de "aprender de las Escrituras". Sin embargo, no es difícil ver que la forma en que los antiguos expresaban sus emociones era mucho más sencilla que la nuestra.

El hombre de Han Guangli no es un hombre extremadamente guapo ni un escritor famoso. No era más que un joven leñador corriente. Un día salió a cortar leña y se encontró con una chica junto al río. El amor llega demasiado rápido. Cuando un hombre está enamorado, recita este poema desde su corazón.

Por ejemplo, Xu Zaisi, un ensayista de la dinastía Yuan, escribió en Chun Qing: "Si no extrañas la vida, extrañarás la vida y la vida te hará daño"Spring Love". Está escrito en un tono de niña, revelando que los sentimientos son simples y hermosos. Había una vez una niña que no sabía qué era el mal de amor. Una vez que lo supo, se salió de control y sufrió de mal de amor desde entonces.

Hay una letra en "Lovesickness" de Mao Amin: El más dispuesto a olvidar los poemas antiguos, el más desdeñoso es el mal de amor, guardando el amor por miedo a que se rían de él y por miedo a ser despreciado. Los síntomas del mal de amores en hombres y mujeres generalmente son así. “El cuerpo es como nubes flotantes, la mente es como amentos voladores y la energía es como una telaraña.

”

En Han Guang, lo que le dolió al Leñador no fue solo el mal de amor, sino también el amor no correspondido. En cuanto a por qué no están juntos, tal vez la mujer ama a otra persona, tal vez haya estado con ella. alguien más. Si una mujer está casada, simplemente no le agrada.

No hay razón para amarlo, por lo que no hay razón para no amarlo. Difícil ser agua, para siempre ámbar. "Si solo amo las nubes y la lluvia en Wushan, entonces otras hermosas nubes son solo transeúntes para mí.

Echemos un vistazo al significado literal de este poema.

Los árboles en Nanshan también son altos y grandes, no puedes descansar debajo del árbol. Hay una niña errante en el río Han y es imposible perseguirla.

El poema comienza con un árbol. , pero ¿es una metáfora de una niña errante? No puedo descansar bajo el gran árbol porque no me pertenece; no puedo perseguir a la niña errante en el río Han porque ella tampoco me pertenece; El río Han es turbulento y ancho. Es imposible cruzarlo en una balsa. Sólo puedo mirarte desde la distancia, soporta este anhelo solo en mi corazón. No tiene que ser poseído, ni tiene que ser juntos. ¿No es una especie de disfrute ver a la persona que amas vivir una vida segura y feliz?

El monólogo interior del leñador lo es. descrito con precisión cuando la niña se casa. Él no tiene celos ni resentimiento. Simplemente fantasea con ser el sirviente de la niña, alimentar sus caballos y regalarla para casarse. Al mismo tiempo, es vergonzoso.

El río Han es turbulento y ancho, pero es imposible cruzarlo.

Hay muchas cosas sobre la identidad de esta "niña errante". Diferentes opiniones La más común, y la reconocida por la mayoría de la gente, es que es una mujer que fue arrebatada. Algunos dicen que su estatus es más noble que el del leñador, por lo que el leñador ya piensa que es inalcanzable. y no la persigue.

También hay un dicho de que la "niña errante" es en realidad la diosa de Hanshui. Esta es la explicación de los tres poetas de la dinastía Han. La diosa Hanshui agrega al poema. Tiene un color de ensueño. Aunque es hermoso, no parece ajustarse al estilo realista consistente de "El Libro de las Canciones", por lo que Han Guang todavía se posiciona como un amor realista. poema sobre el amor no correspondido de un leñador por una niña.

Los pensamientos insensibles son ilimitados. En realidad, muchas personas pueden optar por darse por vencidos, pero pocas personas persisten en silencio debido a su obsesión. Siguen siendo hermosas.

Te amo, eso es lo mío