La frase anterior de "El flujo interminable del río Yangtze"

"Nan Xiangzi. ¿Hay sentimientos en el Pabellón Beigu a la entrada de Jingjing"?

¿Dónde puedo mirar a China y ver el hermoso Pabellón Beigu? Cuántas cosas han sucedido en el ascenso y la caída de los tiempos, y el río Yangtze es interminable.

El joven Wan Dou satisface la batalla en el sureste. ¿Quién es el rival de los héroes del mundo? Cao Liu debería ser como Sun Zhongmou al tener hijos.

[Anotación]?

"Nanxiangzi" es el nombre del poema. "Dengjingkou Beiguting está embarazada" es el título, ahora ciudad de Zhenjiang, provincia de Jiangsu. Torre Beigu, en la montaña Beigu. Hay nostalgia y nostalgia. Este poema extraña a Sun Quan, al igual que Su Shi extrañaba a Zhou Yu.

[Traducción]?

¿Dónde puedes verlo? ¿Las Llanuras Centrales? Desde la Torre Beigu, se pueden ver hermosos paisajes por todas partes, pero las Llanuras Centrales aún son invisibles. ¿Cuántos eventos importantes en el ascenso y caída de los países han ocurrido desde la antigüedad hasta el presente? Ha pasado demasiado tiempo. Sólo existe el agua del río Yangtze. Fluye hacia el este y nunca se agotará. Todo lo que podemos ver hoy es el río Yangtze. ¿Cuántas subidas y bajadas han pasado? Sun Quan era un joven, era el comandante en jefe de los tres ejércitos. Podía dominar el sudeste, persistió en la guerra de resistencia y nunca se inclinó ni se rindió ante el enemigo. ¿Quién entre los héroes del mundo es el oponente de Sun Quan? ? Solo están Cao Cao y Liu Bei. Así que no es de extrañar que Cao Cao dijera: "Tener un hijo debería ser como Sun Zhongmou". ¿Cuál es el propósito de este poema? ​​Es satirizar a la corte en ese momento, por lo que no es tan sencillo satiriza la incompetencia de la corte de la dinastía Song del Sur en ese momento. Jiangnan estaba a punto de ser destruido. No podía conservarlo. Xin Qiji nació en la dinastía Song del Sur y el país solo podía depender del sur del río Yangtze, por lo que usó el pasado para describir el presente y elogió a Sun. Quan dijo que Sun Quan era bueno, lo que significaba que la corte era mala y no podía resistir al enemigo. Insinuó eufemísticamente su insatisfacción con la corte.

"Dondequiera que mires a China. , puedes ver el paisaje de la Torre Beigu". Estas dos oraciones tienen sintaxis invertida, es decir, la primera oración se puede mover hacia atrás y la última oración se puede mover hacia el frente, convirtiéndose en: "Con todo el paisaje en Beigu Torre, ¿dónde puedes ver China?" ¿Por qué no decirlo así? Esto tiene algo que ver con el tono de las palabras, porque este tipo de tono de las palabras estipula que la primera oración solo puede tener siete palabras y la segunda oración solo tiene cinco palabras, por lo que solo puede decirlo de otra manera. Y luego responda. Estas dos oraciones son iguales a las siguientes dos oraciones "¿Quién es el rival de los héroes del mundo? Cao Liu".

"El flujo interminable del río Yangtze" es muy bueno. frase Significa que los altibajos de las edades siempre están cambiando, pero sólo el río Yangtze nunca cambiará. Además, esta frase es de Du Fu "En el poema" Ascend the High ", el poema dice: "El. Un sinfín de árboles que caen crujen y el interminable río Yangtze se acerca". Xin Qiji usó una frase ya preparada para decirlo aquí, que es muy adecuada: "Cuántas cosas han sucedido a lo largo de los siglos, durante mucho tiempo". es una oración de preguntas y respuestas, " "El flujo interminable del río Yangtze" es un dicho de otra persona; esto contrasta con lo siguiente "¿Quién es el rival de los héroes del mundo Cao Liu?" es una oración de preguntas y respuestas, y "dar a luz a un hijo debería ser como Sun Zhongmou" es el dicho de otra persona. Es muy correcto.

"¿Quién es el enemigo de los héroes en el mundo?" En "Tres Reinos: Biografía del Primer Maestro", Cao Cao le dijo una vez a Liu Bei: "¡Los únicos héroes en el mundo son el enviado y Cao Er!" (¡El enviado, el enviado, es Cao Er!) Se refiere a Liu Bei.) Aquí Xin Qiji usa las palabras originales y agrega Sun Quan para formar tres personas.

"El joven tiene diez mil soldados". ¿Mil soldados? Esto es usar cosas para reemplazar a las personas, porque además de la armadura, los cascos también son una de las características de los soldados, por lo que usar cascos como soldados es muy vívido.

"Tener un hijo "Debería ser como Sun Zhongmou", esta frase tiene un significado profundo, es decir, el tribunal de hoy no es tan bueno como Soochow en ese momento, y los emperadores de hoy (refiriéndose a Song Gaozong, Xiaozong, etc.) no son tan buenos como Sun. Quan. ¿Por qué no decirlo directamente? Porque si lo dices directamente, tu vida estará en peligro. Si lo entiendes de esta manera, sabrás la verdadera intención de Xin Qiji al escribir este poema. La época también reflejó su patriotismo. Muchos de sus poemas fueron escritos con este ánimo.