Traducción de "El don improvisado de la poesía" de Han Donglang
En Wanli Danshan Road en Tonghua, el pequeño fénix está más limpio que el viejo fénix.
A menudo menospreciamos el trabajo de otras personas. Siempre criticamos el trabajo de otras personas, incluso los huevos. También lo llamamos "la crítica aguda es sincera y te insta a mejorar para no cometer errores". El camino va cada vez más lejos. "En diversas competiciones, las estrellas exitosas se convierten naturalmente en jueces. Algunos jueces bien educados hacen actuaciones infantiles a los concursantes. Primero, Wang Gu dice algunas palabras irrelevantes e incomprensibles, y luego señala los defectos y deficiencias de los concursantes, independientemente de la vergüenza y el rostro de los concursantes; hizo todo lo posible por ser sarcástico y sarcástico. Era tan arrogante que prometió obligar a los concursantes a suicidarse saltando del edificio. Estaba confundido, ¿por qué tienes que hablar de los defectos de otras personas? ¿Son los demás realmente inútiles? ¿Estas críticas realmente ayudan a otros a mejorar? Cualquier tonto puede responder a esta pregunta.
Cualquiera con un poco más de sentido común sabe que cualquier cosa, siempre que la miremos de forma integral y dialéctica, está llena de defectos y ventajas. El año pasado, nuestra escuela impartió clases abiertas en toda la ciudad. Mucha gente criticó a los jóvenes profesores que enseñaban. Parece que estos profesores simplemente son incapaces de impartir clases abiertas. Debes saber que estos profesores también son recomendados por nuestra escuela después de muchas capas de selección. Se puede decir que representan el nivel de los profesores de nuestra escuela. No importa qué tan mala sea nuestra escuela, no es tan mala como para que los maestros que recomendamos no puedan subir al escenario. Después del evento, escribí una reseña y la publiqué en la columna de educación del Metropolis Daily. Hablo muy bien de cada docente que participó. Creo que mi evaluación les dará la confianza para tener éxito y les hará amar aún más su trabajo. Más tarde, escuché clases abiertas en varias otras escuelas, incluidas las impartidas por profesores de escuelas modelo provinciales. Mi reacción después de clase fue en realidad la misma que en nuestra escuela. Parece que nuestros profesores y expertos son realmente muy exigentes y no todos son buenos en eso. ¿No eres el mejor en eso?
Ser superior a los demás es una mentalidad sucia. A veces es por presumir, menospreciar a los demás y promocionarse a uno mismo; deprimido, el círculo es tan grande. Si te dejamos salir, ¿por qué no compartir nuestra tarta?
Hace algún tiempo, diez médicos (ocho médicos, 1 maestro y 1 licenciado, para ser exactos) publicaron conjuntamente una publicación titulada "¿Por qué deberíamos llevar a cabo nuestra oposición a Dan y otros hasta el final?" Es muy fuerte, lleno de críticas. Esta publicación inmediatamente causó sensación. Varios medios de comunicación se apresuraron a informar sobre ella, y todos conocieron los nombres de diez médicos de la noche a la mañana. ¿Por qué demonios criticaban a Dan los médicos? Interceptaré las partes "maravillosas" del artículo y las comentaré.
El mayor desastre al que se enfrenta la cultura china no proviene de la erosión de la cultura extranjera, sino de esas personas ignorantes que utilizan la bandera de revitalizar la cultura tradicional. Son ignorantes y no respetan la cultura tradicional. Todas sus acciones tienden a modificar genéticamente la cultura china, intencionada o no, transformando genes humanos en genes de ratón. El entusiasmo de los medios por estas personas equivale a tratar el baño como una sala de estar.
El médico está muy bien informado y puede identificar genes de un vistazo. ¡Realmente admiro la miopía! El médico tiene un agudo sentido del olfato y puede oler el inodoro inmediatamente. ¡Realmente admiro a los pacientes con rinitis crónica!
La falta de una conciencia cultural básica y de una alfabetización humanística básica entre algunos editores y reporteros es aún más obvia aquí. Si los principales medios de comunicación alaban el comportamiento obsceno y obsceno de la cultura china, entonces sin la invasión de la cultura extranjera, la cultura china está destinada a perecer.
Los editores y reporteros son todos hooligans culturales que sólo aprecian la cultura de la entrepierna. Los médicos nunca acudiremos a los medios de comunicación para buscar trabajo en el futuro, aunque ganemos millones al año.
La cultura china ha llegado a su coyuntura más crítica. En comparación con la Guerra del Opio y el Movimiento de la Nueva Cultura, la situación que enfrenta la cultura china es más grave y oculta. Porque esta vez se enfrentaba a alguien que pretendía "explotar la bonanza de la cultura tradicional china". Con sus palabras elocuentes y sus halagos, en realidad están cavando una tumba para la cultura china.
La revolución conlleva una pesada carga y el sufrimiento cultural es profundo. La cultura nacional se encuentra en un momento crítico de vida o muerte. Además de nuestros médicos, ¿quién más puede asumir la importante tarea de salvar nuestra cultura nacional?
En las sociedades democráticas modernas, muchas imperfecciones suelen aparecer en la cultura. Aquellos que hacen grandes esfuerzos y están llenos de conocimiento pueden volverse pobres, mientras que los autores más superficiales pueden ganar grandes riquezas vendiendo sus obras a precios bajos. Por supuesto, en una era democrática, este fenómeno es normal.
Aunque los eruditos no tienen dinero, la alegría de aprender en sí es suficiente para compensarlo todo; si existieran estándares de vida social, personas como Yu Dan serían ricas, pero no tienen estatus social. Porque las voces dominantes le dirán al mundo que son ricos pero no dignos de respeto.
Ser pobre es glorioso, pero ser rico es vergonzoso. Nosotros somos pobres, tenemos conocimiento, estatus social y espíritu noble; tú eres rico, pero eres superficial, el mundo te menosprecia y tu espíritu está vacío. ¡Qué manera de ser feliz es la pobreza! ¡Qué hombre fuerte tan lamentable! Sin mencionar que hay muy pocos artículos publicados en revistas internacionales importantes y los honorarios de los manuscritos no son en dólares estadounidenses. No digas que no podemos ganar el Premio Nobel. Despreciamos los premios mayores de millones de dólares.
Piénsalo. Un médico como Yu Dan, que tiene un doctorado en cine y televisión, ni siquiera tiene un nivel de educación secundaria en literatura clásica. Puede ganar honores sociales con solo hablar. ¿A quién le importan las fuerzas que guían nuestras almas hacia arriba? ¿Quién está dispuesto a emprender una ardua investigación científica y cultural que sea verdaderamente beneficiosa para la nación china?
¡Esto no es justo! ¡Esto no es justo! ¿Es que los directores y directores de CCTV son todos tontos, y aquellos de nosotros que nos conocimos hace 500 años con doctorados en literatura no queremos que nos contraten, por lo que tenemos que contratar a un lego? También lo hace la audiencia. ¿Por qué estás gritando? Ofreces flores de elogio y aplausos y, lo que es más importante, le das entradas a una mujer que dice tonterías. ¿No les duele el corazón a nuestros médicos? ¿Quién guiará vuestras almas en el futuro? ¿Quién más quiere dedicarse a los estudios científicos y culturales? ¡ignorancia! ¡ignorancia!
Quienes vulgarizan y kitsch las teorías humanistas tienen motivos ocultos o son extremadamente ignorantes. Yu Dan es el último. Cuando los medios de comunicación sin escrúpulos se jactan de que el libro de Yu Dan ha vendido 2,5 millones de copias, es posible que hayan olvidado que la circulación del CD sexual de Matsuo Okubo es mucho más que eso.
Nuestros doctorados tienen un estilo académico riguroso y amplios horizontes de investigación. Para demostrar la fanfarronería de Yu Dan, pasó por todo tipo de dificultades, se arriesgó a que su novia sospechara que estaba viendo videos pornográficos en secreto y utilizó una actitud científica y realista para investigar la circulación de los libros de Yu Dan y los CD sexuales de Okubo Matsuo. ¡Este es el reino del aprendizaje!
"¡El baile en los tribunales puede ser tolerado, pero no tolerado!" Hacemos un llamamiento a todos los medios de comunicación concienzudos para que proporcionen una orientación correcta sobre la opinión pública. También esperamos que Baijia Lecture Forum destituya inmediatamente a Zedan y se disculpe públicamente ante la gente de todo el país. Sólo de esta manera el pueblo chino podrá reconstruir nuestro hogar espiritual, la cultura china podrá recuperar su gloria en el nuevo siglo y nuestras vidas podrán ser más armoniosas. !
Sólo cuando Yu Dan admita su error: "Podrá el pueblo chino reconstruir nuestro hogar espiritual, la cultura china podrá ser gloriosa en el nuevo siglo y nuestras vidas podrán ser más armoniosas". ! ¡Qué lógica tan profunda! ¡Los médicos están informados y son responsables! ¡Admíralo, avergüénzate de ello! ¿Cómo podemos dejar que Yu Dan pierda el tiempo?
El médico se levantó y comenzó el vigoroso "movimiento inverso". Una gran cantidad de "Monografías sobre la justicia", como "La desintoxicación en Dan", "Confucio está ansioso", "Zhuangzi está muy enojado", etc. llenaron la estantería. En silencio, frente a dos "Libros del baño", Yu Dan dijo "Las Analectas". " y Yu Dan dijo "Las Analectas de Confucio". Zhuangzi". Esos "simples tratados" quieren saltar, abofetearse, romperlos y tirarlos a la basura. Es una lástima que haya demasiados lectores ignorantes. Estos "libros de justicia" sólo pueden ver a la gente pagar por los "libros de tocador" que se llevan a casa, pero día a día se cubren de polvo...
¡Qué terrible psicología! ¿Los celos vuelven irracional a la gente? ¿O es realmente como lo que dice la gente: "Golden Bachelor, Silver Master y Trash Doctor"? La paranoia y la ignorancia quedan claramente expuestas en esta carta abierta. Estos son nuestros médicos, la élite de nuestra cultura. ¡Como maestra, me siento inexplicablemente triste!
Sin embargo, en medio del revuelo entre los médicos, dijo Ren, de 90 años, en una entrevista con el equipo de la columna "New Apricot Forum" de Shandong Satellite TV.
Las columnas pueden contar más historias, y contar historias es más interesante que dar conferencias. Contar historias reales también es un buen ángulo de popularización para que la audiencia sepa más.
En el proceso de promoción cultural, los medios de comunicación deben ser un buen "guía turístico", y el guía turístico debe guiar al público a leer la obra original, pensar por sí mismo y nunca abandonar la obra original. . Al mismo tiempo, las explicaciones no deben divorciarse de la sociedad.
Para popularizar la cultura tradicional, puedes encontrar una manera que sea fácilmente aceptada por las masas. Por ejemplo, la conferencia de Yu Dan se centró en la popularización.
¿Quién es Ren? Creo que los médicos deberían saberlo. Quizás "hay especialidades en la profesión", pero realmente no lo saben. He copiado la información del Sr. Ren aquí:
Nacido en 1916, Shandong Plain. Se graduó en el Departamento de Filosofía de la Universidad de Pekín en 1938 y posteriormente enseñó en el Departamento de Filosofía de la Universidad de Pekín.
En 1964, fue designado para establecer el Instituto de Religiones del Mundo del Departamento de Filosofía y Ciencias Sociales de la Academia de Ciencias de China, y más tarde se desempeñó como director e investigador del instituto. También es presidente de la Sociedad Atea China, la Sociedad de Investigación del Budismo Tibetano Chino y la Sociedad de Historia de la Filosofía China. 1985 Director de la Biblioteca de Beijing (antecesora de la Biblioteca Nacional) y director honorario del Instituto de Estudios Religiosos. Fue representante del IV, V, VI y VII Congreso Nacional del Pueblo. Actualmente es el curador honorario de Guo Tu. Sus monografías incluyen "Ensayos recopilados sobre el pensamiento budista en las dinastías Han y Tang", "Ensayos recopilados sobre el budismo chino" (coautor), "Sobre la historia de la filosofía china" y es el editor en jefe de "Historia del budismo chino", "Historia del taoísmo chino", "Diccionario religioso", "Tíbet chino" hasta".
¿Por qué el Sr. Ren y el médico tienen actitudes completamente diferentes hacia la enfermedad? Esto se debe a que las personas tienen diferentes ámbitos morales. Cuanto más conocimientos tienen los ancianos, más elogian y recompensan a los más jóvenes, más hipócritas son los eruditos con lanzas de plata y más les gusta menospreciar a los demás. La alabanza requiere no sólo un corazón bondadoso, sino también el apoyo del conocimiento moral. Entonces, en cierto sentido, el elogio es un reflejo de la confianza en uno mismo. Elogiar es como regalar rosas a los demás. Si no tratas bien a los demás, también te tratas mal a ti mismo.
"Cuando tenía diez años, corté poemas y las frías cenizas se alejaron". Han Donglang, llamado Han Wo, era hijo de Han Zhan, el cuñado de Li Shangyin. Un niño de 10 años, como Yuan Hu de la dinastía Jin del Este, puede pronunciar poemas apresuradamente, pero lo que hace no es un jingle. Él ya sabe cómo cortarlo. Este es un poema en el verdadero sentido de la palabra. ¡Realmente no es simple!
“En Danshan Road en Wanli, Tonghua, el pequeño fénix es más claro que el viejo fénix”. En Danshan Road, los sicomoros son elegantes y los fénix vuelan y cantan en el bosque. La voz del fénix es clara y fuerte, resonando en el cielo...
p>Li Shangyin aquí se comparó a sí mismo y a Han Wo con un viejo fénix, y a Han Wo con una chica joven, enérgica, talentosa y dominante. Sus elogios van más allá de las palabras.
Más tarde, Han Wo se convirtió en una figura popular en los círculos políticos y literarios de finales de la dinastía Tang, dejando una figura brillante en el cielo oscuro de finales de la dinastía Tang y escribiendo una vida maravillosa. ¿Quién puede decir que esto no tiene nada que ver con los elogios de Li Shangyin?
La crítica sólo matará al genio, pero los elogios pueden estimular el mayor potencial de las personas. Odiamos esas críticas moralistas, ¡hagamos que los elogios sean más fuertes!