Tres ejércitos pueden apoderarse del comandante, pero un hombre corriente no puede apoderarse de la voluntad. ¿Cuál es el patrón de sentencia?

Como dice el modismo, tres ejércitos pueden apoderarse del comandante, pero un hombre no puede apoderarse de la voluntad.

Pinyin sān jūn kě duó shuài yě, pǐ fū bù kě duó zhì yě

Explica que cuando dos ejércitos están peleando, pueden capturar al líder del ejército del otro lado, pero el El monarca no puede cambiar por la fuerza las ambiciones de la otra parte. (Es más apropiado persuadirlo para que se rinda)

Fuente: "Las Analectas de Confucio·Zihan": "Tres ejércitos pueden capturar al comandante, pero un hombre común no apoderarse de la voluntad."

Estructura de la oración oración de juicio, común en la prosa china antigua Estructura de la oración.

Analogía del recurso retórico.