¿Qué significa el título del poema "No merece la pena una visita al jardín"?

No vale la pena visitar el jardín

Dinastía: Dinastía Song del Sur · Ye Shaoweng

Los dientes de Ying Lian están impresos con musgo verde y la pequeña puerta de leña con hebilla No se puede abrir durante mucho tiempo.

El jardín está lleno de paisajes primaverales, y una rama de albaricoque rojo sale de la pared.

Notas:

1. No vale la pena visitar el parque: Visitar el parque sin conocer al propietario. En la antigüedad, visitar un jardín era un recorrido privado por el jardín, lo que se diferenciaba de los parques de generaciones posteriores. Aquí significa que no se entraba al jardín para disfrutar del paisaje.

2. golpea ligeramente.

3. Chai Fei: Chai Hombres.

4. Dientes: Las estrías en la parte inferior de los zuecos.

Traducción de hoy

El dueño del jardín debe tener miedo de que los dientes de los zuecos de madera pisoteen el musgo, entonces, ¿por qué la puerta de madera no se abre durante mucho tiempo cuando los invitados tocan? ligeramente. ¿Cómo podría cerrarse el hermoso paisaje primaveral en el jardín? Una rama de flor de albaricoque rojo ya había sobresalido de la pared.

Apreciación: Este breve poema describe lo que el poeta vio y sintió al visitar el jardín en primavera y observar las flores. Es muy vívido y lleno de racionalidad. Este poema combina escenas y se ha transmitido a través de los siglos. El poeta fue a casa de un amigo para visitar el jardín y ver las flores. El camino cubierto de musgo estaba lleno de huellas de los dientes de los zuecos de madera del poeta. Llamó a la puerta de madera durante mucho tiempo, pero nadie acudió. ábrelo. El poeta imaginó el paisaje primaveral en el jardín a partir de una rama de flor de albaricoque expuesta en la pared, diciendo que aunque la puerta del jardín está bien cerrada, ¡el paisaje primaveral no se puede cerrar!