¿Qué significa que tres mil flores no valen los resultados fructíferos?
Ni siquiera tres mil flores y plantas pueden igualar la exuberancia de los frutos de los árboles durante la cosecha en otoño.
Pinyin: fāng fēi
Interpretación:
1. lt; forma gt (flores y plantas) fragante y hermosa:
La vegetación conoce la primavera. Pronto regresarán todos los tipos de rojo y morado que compiten entre sí: el nombre de flores y plantas de "Late Spring"
2.
Fuente: "Oda a la concubina Jiang" escrita por Xie Lingyun de las Dinastías del Sur y la Dinastía Song: "El cielo está lleno de luz y las mangas son fragantes".
Pronunciación : shuò guǒ léi léi.
El significado es: haciendo referencia a la apariencia exuberante de los frutos de los árboles durante la cosecha en otoño.
Se suele extender para significar que alguien tiene muchos trabajos y ha conseguido grandes logros. De "Reparando el cielo" de Hoda.
Explicación del fruto:
1. También significa importantes beneficios.
"Yi Pei": "Shangjiu: Si no comes la fruta, el caballero se ganará la opinión pública y el villano arrancará la nota de Gao Heng: "Significa que el el beneficio de los bienes está por delante, pero no se obtiene." Jin Zuosi "Wei" "Du Fu": "Los arbustos con abundantes frutos se buscan alrededor de los largueros de madera." "Fu en la capital occidental" de la dinastía Tang de Li Yu: "El Las frutas crecen en el Hualin y las verduras abundan en el jardín del medio."
2. Las metáforas son raras. Y las únicas personas o cosas que quedan.
Zhao Yi de la dinastía Qing escribió un poema "Ir a Yangzhou Shen Ji Tang para quedarse a tomar una copa y despedirse": "Estoy aquí para visitarte nuevamente hoy. Soy un gran maestro". Volumen 7 de "Jiwen de Lang Qian" de Chen Kangqi de la dinastía Qing: "Acabo de conocer al gran erudito del mundo. Sufrió una desgracia, es por el disgusto de Mingde que dejó esta fría primavera para dar frutos. , para iniciar el movimiento literario de la dinastía. "
"Guantang Jilin·Song Dynasty Edition" de Wu Guowei; Erya Shu. gt; Postscript": "Hay dos versiones antiguas de "Erya" escritas. por la familia Huang de Wumen y la familia Lu de Gui'an. Ahora la versión Huang se ha perdido y la versión Lu ha fluido al extranjero, pero este es un gran logro". "Sobre las cuartetas de poesía" de Yao Xijun 》: "El El gran erudito en Luozhou es un erudito, y los ocho hombres guapos tienen grandes logros". Ver "Sólo quedan los frutos".
3. Metáfora de grandes logros.
"Shibei from the Sea of Art: The Beautiful Title of" Fruit King" de Qin Mu": "Y en manos de diferentes personas, después de un arduo trabajo y un completo desarrollo de estilos, varias variedades pueden ser cultivado. El arte es fructífero.”