Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Quién escribió el poema "Niannujiao·Kunlun"

Quién escribió el poema "Niannujiao·Kunlun"

"Niannujiao·Kunlun" fue escrito por Mao Zedong cuando la Gran Marcha del Ejército Rojo Central llegó al norte de Shaanxi. Mao Zedong subió a la cima de la montaña Minshan y contempló las vastas montañas Kunlun en Qinghai. expresa el pensamiento del autor sobre el progreso de la revolución mundial. La victoria final entierra por completo los ideales del imperialismo.

Texto original de la obra

Nian Nujiao·Kunlun

Apareció de repente en Kunlun, y leyó todos los paisajes primaverales del mundo. Tres millones de dragones de jade volaron, haciendo que todo el cielo se enfriara. Cuando el verano desaparece, los ríos se desbordan y las personas pueden convertirse en peces y tortugas. ¿Quién ha comentado alguna vez los méritos y deméritos de mil años?

Ahora llamo Kunlun, ni tan alto, ni tan nevado. An De confió en el cielo para desenvainar su espada y cortarte en tres partes. Una parte se dejó en Europa, una parte te fue entregada como regalo y la otra parte fue devuelta al Reino del Este. En un mundo pacífico, el mundo entero es igual.

Traducción: Atravesando el cielo, has visto las vastas montañas Kunlun y has visto todos los eventos de primavera y otoño del mundo. Miles de bordes de hielo volaron desde tu cuerpo cubierto de nieve y el cielo quedó helado hasta los huesos. En verano, el hielo y la nieve se derriten, los ríos fluyen y algunas personas pueden quedar enterradas en el vientre de los peces. ¿Quién ha comentado tus méritos y deméritos durante miles de años?

Hoy quiero hablar de Kunlun: no quiero que seas tan alto, y no quiero que tengas tantos. copos de nieve. ¿Cómo puedo sacar una espada de espaldas al cielo y cortarte en tres pedazos? Dale un pedazo a Europa, otro a América y otro a Japón. En este mundo pacífico, toda la Tierra se sentirá cálida y fría de esta manera.

Agradecimiento

Este poema fue escrito por Mao Zedong en 1935. En ese momento, el Ejército Rojo Central había completado el último tramo de la Gran Marcha y estaba a punto de llegar al norte de Shaanxi. Mao Zedong se inspiró cuando subió a la cima de la montaña Minshan y contempló las vastas montañas Kunlun en Qinghai. En este poema, Mao Zedong expresó con éxito sus pensamientos. Después de cortar a Kunlun en tres partes, "una parte se dejó a Europa y la otra parte se donó a la belleza" para que "el mundo sea pacífico y el mundo entero sea fresco". y caliente".

La primera mitad de la columna describe la magnificencia de la montaña Kunlun desde el invierno hasta el verano. ¿Quién ha comentado sobre el severo frío del invierno y las inundaciones del verano? En la segunda mitad de la columna, el poeta. Se puso de pie y miró al Kunlun y dijo: "Hoy voy a hablar de ti. No hace falta mucho para esta altura y esta fuerte nieve". Las dos palabras "frío y caliente" en la última línea son muy poéticas, y el significado simbólico de estas dos palabras también es muy profundo. Al final, corresponde al tema que el autor ha introducido capa por capa: oponerse al imperialismo y. nada más.