Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Modismos relacionados con Filipinas

Modismos relacionados con Filipinas

Vida sencilla

Pobreza y comida y vestido. Describe una vida frugal.

Declaraciones humildes cuando otros piden su opinión

Declaraciones humildes cuando otros piden su opinión.

Dada su baja estatura.

Una metáfora de no renunciar a ventajas por deficiencias. El disprosio es verde y sus hojas, raíces y tallos son comestibles, pero las raíces son amargas.

El palacio es sencillo y la comida es sencilla.

Significa que el palacio es sencillo y la comida es mala. Se ha utilizado en el pasado para indicar el egoísmo y la frugalidad de los tribunales estadounidenses.

Menospreciarse

Falso: azar; menospreciar, despreciar. Subestimarte demasiado. Describe la baja autoestima.

Presentación personal

Se refiere a practicar la frugalidad personalmente. Delgado; escaso.

La relación entre marido y mujer debe ser el centro de atención, no el deterioro de la apariencia de la mujer.

Ni siquiera arranques las hojas por el sabor amargo de las raíces. La metáfora original es que las parejas deben ser virtuosas a la hora de llevarse bien, en lugar de abandonar a las mujeres por su apariencia deteriorada. Más tarde, se usó a menudo como una palabra modesta para pedirle a la gente que tomara algo.

La vida es sencilla.

Honorarios: exiguos. Mala ropa, mala comida. Describe una vida muy frugal.