¿Qué modismos son cuentas verdes, cuentas rojas y cuentas negras?
Explicación: El significado original es una perla brillante, caída secretamente en el camino, sorprendiendo a la gente. Metafóricamente hablando, las personas con talento no son valoradas. También es una metáfora de las cosas buenas que caen en manos de gente ignorante.
De: "Registros históricos: biografía de Lu Zhonglian y Zou Yang": "Escuché que la Perla de la Luna y el Muro de Luces Nocturnas proyectaban una sombra negra en el camino, y todos quedaron atónitos la espada. ¿Qué es esto? No hay razones para seguir adelante."
Ejemplo: Cuando era comerciante en Yangzhou, vi a un invitado de Yushan llevando una olla de boj y ciprés. Fue una lástima.
◎ "Seis capítulos de una vida flotante: amor pausado" de Shen Qing.
Gramática: sujeto-predicado; predicado, objeto y atributivo;