Una canción de Hu Jia salva la ciudad solitaria
Un año, Tarkan envió 50.000 soldados para rodear la ciudad de Jinyang. En ese momento, solo había 2.000 defensores de la ciudad de Jinyang. Liu Kun envió gente fuera de la ciudad para pedir ayuda mientras movilizaba tropas para prepararse para la muerte. Tarkan atacó la ciudad varias veces. Liu Kun ordenó a los defensores que respondieran con calma, ocuparan un terreno favorable, lucharan con valentía y repelieran los ataques del enemigo una y otra vez. Pasaron unos días y llegaron refuerzos. El ejército en la ciudad se estaba debilitando y los alimentos escaseaban. Liu Kun estaba tan ansioso que corría en círculos.
Una noche, Liu Kun subió a la torre para inspeccionarla. En ese momento, reinaba el silencio fuera de la ciudad y una luna brillante colgaba en lo alto del cielo. Bajo la luz de la luna, el campamento de Tarkan se podía ver débilmente en la distancia. Liu Kun miró a lo lejos, frente a la fortaleza fronteriza, el desierto, las colinas y la aislada ciudad de Langyue... No pudo evitar seguir silbando. El rugido fue largo y estridente y se extendió muy lejos en plena noche. Llegó al campamento de los hunos y despertó a los soldados hunos. Hubo una conmoción en el campamento de los hunos.
Esto inspiró a Liu Kun. Recordó la historia de los ocho mil soldados y caballos de Xiang Yu siendo derrotados por "asediados por todos lados" y se le ocurrió una estrategia. Liu Kun convocó al Hujia, el instrumento musical favorito de los hunos, y lo tocó en el campamento de los hunos. Las canciones de Hu Jia son tan dulces y tristes, como una anciana y amorosa madre que llama a su hijo perdido hace mucho tiempo, una joven esposa que extraña a su marido...
Liu Kun toca la afectuosa música una y otra vez, incluso ella se conmovió hasta las lágrimas. En ese momento, alguien descubrió de repente que había movimiento en el campamento de los hunos y que se oían débiles sonidos de llanto.
"General, alguien está llorando allí", informó el guardia a Liu Kun. "Preste atención a las tendencias y protéjase contra la muerte". Liu Kun hizo los arreglos a tiempo y luego regresó al cuartel para discutir contramedidas con otros. Temprano a la mañana siguiente, los guardias vinieron a informar que los soldados hunos se habían retirado. Después de escuchar esto, Liu Kun pareció sentirse aliviado de una pesada carga.
Resultó que anoche el Hu de Liu Kun despertó la nostalgia de los hunos y pronto infectó a la mayoría de los soldados. Su moral estaba baja y algunos incluso formaron pandillas y huyeron. Al ver que los soldados no tenían intención de luchar, el líder Xiongnu ordenó a las tropas que se retiraran durante la noche y regresaran a su ciudad natal.
Un hombre salvó una ciudad aislada, que se ha convertido en una leyenda a través de los tiempos.