"Casa con techo de paja rota por el viento otoñal"
"La casa con techo de paja fue rota por el viento de otoño"
Debería ser la canción que dice que la casa con techo de paja fue rota por el viento de otoño, ¿verdad?
La casa con techo de paja fue destruida por el viento otoñal·Du Fu
En agosto, el fuerte viento otoñal arrasó las tres capas de techo de paja de mi casa. Mao vuela a través del río y se extiende por las afueras del río. Los más altos cuelgan de las puntas del bosque, mientras que los más bajos flotan alrededor del estanque que se hunde.
Los chicos de Nancun me engañaron porque era viejo y débil, y no podía soportar enfrentarlos como ladrones. Abrazó la hierba y plantó el bambú, tenía los labios quemados, la boca seca y no podía respirar. Cuando regresó, se apoyó en su bastón y suspiró.
El viento en Rusia oscurece las nubes y el desierto se oscurece en otoño. La colcha ha estado tan fría como el hierro durante muchos años, y el delicado niño está acostado sobre ella y tiene grietas por dentro. No hay lugar para secar las fugas junto a la cama y la lluvia no ha parado. Como mi período es desordenado y no duermo mucho, ¿cómo puedo mojarme toda la noche?
Hay decenas de millones de mansiones en Ande, que pueden albergar a los pobres de todo el mundo y hacerlos felices. ¡Son tan seguros como una montaña incluso si el viento y la lluvia no se mueven! ¡Ay! Cuando de repente vea esta casa frente a mis ojos, ¡solo mi casa se derrumbará y morirá congelada!
Traducción
En pleno otoño de agosto, el fuerte viento se llevó varias capas de paja de mi techo. La paja cruza el río Huanhua y se esparce al otro lado del río. La paja que vuela alto cuelga de las altas copas de los árboles, y la hierba que vuela bajo revolotea y se hunde en los estanques bajos. Un grupo de niños en Nancun me acosaron porque era viejo y débil. No podían soportar robar cosas delante de mí, así que corrieron hacia el bosque de bambú sosteniendo un techo de paja sin ningún escrúpulo. De nada servía tener los labios quemados y la boca seca, así que tuve que regresar, apoyándome en un bastón, y suspirando solo. Después de un rato, el viento se detuvo y las nubes oscuras en el cielo se volvieron tan negras como la tinta. El color de finales de otoño se volvió gris y se oscureció gradualmente. La colcha de tela se utiliza desde hace muchos años y es fría y dura, como una plancha de hierro. El niño no dormía bien y cojeaba bajo la colcha. Cuando el techo tenía goteras, no había ningún lugar seco ni siquiera en la cabecera de la cama. Las gotas de lluvia en forma de líneas continuaron cayendo. Desde la guerra he tenido muy poco tiempo para dormir. Las noches son largas, la casa tiene goteras y la cama está mojada. ¿Cómo puedo esperar hasta el amanecer? ¿Cómo podemos conseguir que decenas de miles de casas altas y espaciosas alberguen universalmente a los eruditos pobres de todo el mundo, para que todos puedan sonreír, no ser sacudidos por el viento y la lluvia y ser tan estables como una montaña? ¡Bueno! ¿Cuándo aparecerá una casa tan alta frente a mí, mi cabaña volará en pedazos y estaré dispuesto a morir congelado?
El texto original y traducción de la canción "The Thatched House Was Broken by the Autumn Wind"
Al describir el proceso del viento otoñal derribando la casa con techo de paja, refleja la desarrollo y cambios de los pensamientos y sentimientos del poeta, y finalmente expresa sus ideales y deseos. Refleja el sufrimiento de "los pobres del mundo" y también critica la decadencia de la dinastía Tang en ese momento. A continuación he recopilado el texto original y la traducción de la canción "Thatched Cottage Broken by the Autumn Wind" para su referencia.
Texto original de "Canción de la cabaña con techo de paja rota por el viento otoñal"
El fuerte viento otoñal rugió en agosto y enrolló los tres techos de paja de mi casa. Mao vuela a través del río y se extiende por las afueras del río. Los más altos cuelgan de las puntas del bosque, mientras que los más bajos flotan alrededor del estanque que se hunde.
Los chicos de Nancun me engañaron porque era viejo y débil, y no podía soportar enfrentarlos como ladrones. Abrazó la hierba y plantó el bambú, tenía los labios quemados, la boca seca y no podía respirar. Cuando regresó, se apoyó en su bastón y suspiró.
El viento en Rusia oscurece las nubes y el desierto se oscurece en otoño. La colcha ha estado tan fría como el hierro durante muchos años, y el delicado niño está acostado sobre ella y tiene grietas por dentro. No hay lugar para secar las fugas junto a la cama y la lluvia no ha parado. Como mi período es desordenado y no duermo mucho, ¿cómo puedo mojarme toda la noche?
Hay decenas de millones de mansiones en Ande, que pueden albergar a los pobres de todo el mundo y hacerlos felices. ¡Imperturbable ante el viento y la lluvia, es tan pacífico como una montaña! ¡Vaya, cuando de repente vea esta casa frente a mis ojos, será suficiente para que mi casa se derrumbe y muera congelada!
Traducción de "Canción de la casa con techo de paja rota por el viento otoñal"
En pleno otoño de agosto, el fuerte viento aulló y barrió varias capas de paja de mi techo. La paja cruza el río Huanhua y se esparce al otro lado del río. La paja que vuela alto se enreda en las altas copas de los árboles, y la hierba que vuela bajo revolotea y se hunde en el estanque bajo.
Un grupo de niños en Nancun me acosaron porque era viejo y débil. De hecho, tuvieron el corazón para cometer ladrones delante de mí y corrieron hacia el bosque de bambú sosteniendo paja sin ningún escrúpulo. De nada sirvió gritar hasta que mis labios se quemaron y mi boca se secó, así que no tuve más remedio que regresar, apoyado en mi bastón y lamentando mi desgracia y la desolación del mundo.
Después de un rato, el viento cesó, las nubes oscuras en el cielo eran tan negras como la tinta y los colores de finales del otoño se volvieron sombríos y se oscurecieron gradualmente. La colcha de tela se había usado durante muchos años y estaba fría y dura, como una placa de hierro. El niño no dormía bien, pataleaba y pataleaba, y rasgó la colcha. El techo tenía goteras y no había un lugar seco junto a la cabecera de la cama. Hileras de gotas de lluvia continuaron cayendo.
Desde la guerra he tenido muy poco tiempo para dormir. Las noches son largas, la casa tiene goteras y la cama está mojada. ¿Cómo puedo esperar hasta el amanecer?
¡Cómo podemos conseguir que decenas de millones de casas espaciosas y altas cobijen universalmente a los pobres y a los pobres del mundo y les hagan sonreír a todos! La casa no se ve sacudida por el viento ni la lluvia y es tan estable como una montaña. ¡Bueno! Cuando una casa tan alta aparezca frente a mí, incluso si mi cabaña es destruida y muero congelado, ¡estaré dispuesto a hacerlo!
Características de la escritura
En primer lugar, a través del proceso del viento otoñal que destruye la cabaña con techo de paja, refleja el desarrollo y los cambios de los pensamientos y sentimientos del poeta. Primero, escribe sobre los fuertes. el viento destruye la casa, luego escribe sobre el grupo de niños que luchan por la paja, y luego escribe sobre la casa que se derrumba, la lluvia se filtra, expresando finalmente ideales y deseos, de forma clara y compacta.
En segundo lugar, es bueno para describir vívidamente la vida que experimentó a través de detalles característicos y un lenguaje refinado, haciendo que las personas se sientan como si realmente estuvieran allí cuando leen. Por ejemplo, al describir la situación del viento otoñal que destruye la casa con techo de paja, primero escriba sobre el aullido del viento otoñal y luego escriba sobre el aullido del viento arrancando el techo de paja de la casa capa por capa, capa por capa.
Finalmente, escribe sobre la escena de la paja volando y cayendo en el aire, algunas colgando de las copas de los árboles, otras volando a través del río y otras cayendo en el estanque. De esta manera, no solo representa la escena del fuerte viento que arrastra la paja de la casa, sino que también describe el proceso de desprendimiento de la paja y el proceso de congelación. También refleja el sufrimiento de los "pobres". en el mundo" y también critica la decadencia de la dinastía Tang en ese momento.
La canción The Thatched House Broken by the Autumn Wind se puede dividir en varias estrofas ¿Qué expresa cada estrofa de la canción The Thatched House Broken by the Autumn Wind?
1. Este poema se puede dividir en cuatro estrofas. La primera estrofa contiene cinco frases que describen la escena en la que el viento otoñal destruye la casa. Verbos como "volar", "espolvorear", "colgar el estómago", "flotar" y "hundirse" describen cuidadosamente la situación del viento que sopla sobre la paja. No es difícil para los lectores apreciar el estado de ánimo ansioso y doloroso del poeta.
2. Las cinco frases de la segunda estrofa son un lamento sobre "un grupo de niños abrazados a la hierba". El poeta lamenta el estado de ánimo de impotencia de un grupo de niños abrazados al pasto mientras la casa está en ruinas y es difícil de reparar. Estas cinco frases describen a los niños desde la psicología hasta la acción y se describen a sí mismos desde la acción hasta la psicología. En pocas palabras, los personajes están completos en forma y espíritu.
3. Las ocho frases de la tercera estrofa describen la difícil situación de una casa destrozada y la lluvia continua. Las fuertes lluvias causaron un desastre a la familia del poeta. El poeta ya no podía dormir porque estaba preocupado por el país y la gente. En ese momento pensó en el país y la gente desde el caos. la choza en ruinas con techo de paja, que allanó el camino para lo siguiente.
4. Las seis frases de la cuarta estrofa expresan emociones directamente, expresando los hermosos deseos y nobles sentimientos del poeta. Eliminó el "ego" y levantó los brazos y gritó por las personas que sufrían en el mundo. Estas tres frases expresaron con precisión la pasión desenfrenada, el deseo ardiente y la mente amplia del poeta. Se expresan vívidamente los nobles sentimientos del poeta de sacrificarse por los demás y no arrepentirse hasta la muerte.
"Song of Thatched Cottage Broken by the Autumn Wind" describe la cabaña con techo de paja en el viento otoñal y las frases de Du Fu.
La "Canción de la cabaña con techo de paja rota por el viento otoñal" de Du Fu fue escrita en el segundo año de la dinastía Yuan por el emperador Suzong de la dinastía Tang, es decir, en agosto del segundo año después de Du Fu. Se instaló en una cabaña con techo de paja en Chengdu cuando el poeta ya tenía cincuenta años. Este poema describe la trágica situación de la casa con techo de paja dañada por el viento otoñal y el miserable estado de la casa con goteras y humedad, mostrando la mente humanitaria del poeta que preferiría congelarse y hacer felices a los pobres del mundo.
Después de la "Rebelión de An-Shi", Du Fu experimentó una vida de altibajos, sufriendo la devastación del país y las penurias de la gente, así como el sufrimiento del hambre y el frío. En el segundo año de Qianyuan, llegó a Chengdu, Sichuan, "con un año y cuatro líneas de servicio". En la primavera de este año, fue de Luoyang a Huazhou, en otoño de Huazhou a Qinzhou, a principios del invierno de Qinzhou a Tonggu, y al final del año fue a Shu desde Tonggu. Du Fu llevó a su familia con él y viajó una larga distancia. En el camino, vio escenas trágicas de gente hambrienta y huesos por todas partes. Escuchó noticias de guerras interminables y agitación en los días en que la ropa, la noche y la cama estaban frías. , a veces incluso tenían que recolectar castañas de roble y desenterrar ñames silvestres para saciar su hambre. Después de llegar a Chengdu, con la ayuda de sus amigos Yan Wu y otros, construyó una nueva residencia en la orilla del arroyo Huanhua en los suburbios del oeste. Se llamó a sí mismo "Huanhua Cottage". Du Fu estaba muy satisfecho con la cabaña con techo de paja y planeaba vivir aquí durante mucho tiempo. La situación política en Chengdu se mantuvo temporalmente estable y pasó de ser un vagabundo a una persona establecida, lo que hizo que Du Fu se sintiera feliz gradualmente. "Dos oropéndolas cantan en los sauces verdes y una hilera de garcetas asciende hacia el cielo azul. La ventana contiene la nieve de Qianqiu en las montañas Xiling, y el barco a miles de kilómetros de Dongwu está estacionado en la puerta. el ambiente es tranquilo y hermoso; "La anciana dibuja papel para hacer un juego de ajedrez y el niño golpea agujas para hacer anzuelos de pesca".
"La vida familiar es agradable; "Cuando un niño sirviente llega a la ciudad, le devuelven el vino de la botella. "La vida es tan cómoda y confortable. El poeta ha vivido aquí durante más de un año. Cuando el negocio de la cabaña con techo de paja comenzó a tomar forma, evitó la tormenta política, pero se encontró con el viento natural——
En agosto, el fuerte viento del otoño aúlla,
Tres capas de pasto de paja se enrollan sobre mi casa
La hierba vuela a través del río y se dispersa en las afueras del.
La velocidad del viento es muy rápida, el viento es extremadamente fuerte y el viento es extremadamente fuerte. El "fuerte viento otoñal ruge en agosto" destaca por primera vez la temporada de tifones en agosto. cuando ocurrió el incidente, y luego agregó "viento aullante" después de "alto otoño" para describir el cambio repentino de viento y nubes, la llegada repentina de vientos fuertes, el aire claro en otoño y el rugido repentino del viento que sacudió el cielo. y la tierra El rápido cambio del tiempo muestra lo rápido que es el viento, y el impulso del "aullido" demuestra plenamente el poder del viento. Luego el poeta expresa la fiereza del viento desde los cuatro lados: enrollando el "triple". "paja" en la casa, se puede ver que soplan miles de vientos. Con el poder del jun, el Mao vuela a través del río, y puedes ver qué tan lejos viaja; cuando cuelga en lo alto de las copas de los árboles, puedes "Se puede ver lo alto que vuela; cuando se hunde en el estanque, se puede ver su fuerza arremolinada", por lo que es posible volar a todas partes. Desde los "muchos" de enrollar la paja y los "lejos", "altos". y "bajo" del techo de paja, el viento está escrito para que la gente pueda escuchar su sonido, como Al ver su apariencia, se siente como si sintiera su poder. Cuanto más fuerte es el viento, más miserable es la casa.
El viento de otoño destruye la cabaña, que es el evento principal descrito en el poema y la base para expresar emociones. El viento comenzó a escribir, y la relación entre el viento y la paja estaba estrechamente vinculada. La hierba voló y la fuerza del viento se vio desde la hierba voladora. Esto no solo aclaró el significado del título de inmediato, sino que también proporcionó la base para el siguiente escrito sobre las peleas con los niños sobre la paja y la destrucción de la casa. las condiciones. El viento es invisible y sólo puede expresarse a través de objetos que están expuestos al viento. El viento puede escribirse sobre árboles rotos o ríos hirvientes, pero el poeta sólo pone su pluma sobre la hierba y concentra su pluma y su tinta. Economía del lenguaje El viento destruyó la choza con techo de paja, y el poeta quedó desconsolado al ver que la choza que estaba mal administrada estaba destruida. Quería recoger el pasto restante y renovarlo, pero un grupo de niños del pueblo vecino se aprovechó de ello. viento para agarrar la hierba de nuevo——
Nancun un grupo de niños me intimidaron hasta convertirme en viejo y débil,
podía soportar enfrentarlo como un ladrón.
Abracé abiertamente la hierba contra el bambú.
Tenía los labios quemados, la boca seca y no podía respirar.
p>
Regresando y Apoyándose en su bastón, suspiró.
Esta toma dramática representa vívidamente el estado de ánimo ansioso del poeta. El grupo de niños en Nancun vio la hierba por todas partes y se apresuró a recogerla para encender el fuego. Detenerlos, pero fue ineficaz, y se escondieron en el bosque de bambú lo antes posible. Vimos a los viejos y frágiles poetas luchando por atrapar la paja fugaz en el viento rugiente, y regañándolos al mismo tiempo. niño recogiendo hierba, la hierba vuela rápido, sus movimientos son lentos, el viento es fuerte y su voz es ronca, lo que inquieta aún más al poeta.
El autor pretende expresar su amor por el. hierba en este episodio de recoger hierba en el viento La sensación de ser como el destino de uno no es el comportamiento de calumniar a los niños como "ladrones". Aunque el poema utiliza frases despectivas como "los niños me intimidan" y "yo puedo". "Tengan la razón pero conviértanse en ladrones", los sentimientos que hay en él lo son. Todo proviene de "apreciar a Mao", no de "odiar a los niños". El fuerte viento sopla la paja por todas partes, y el poeta quiere recogerla, como recoger carbón después del fuego, sin mencionar que el viento sigue soplando y la hierba sigue volando, ¿cuánto podrá recuperar? El contraste entre el niño vigoroso y flexible y su imagen envejecida y débil resalta aún más la relación del poeta con la cabaña. Esta sección todavía está escrita en torno a la palabra "techo de paja", que es una extensión natural de la trama después de que el viento destruyó la casa con techo de paja y también allanó el camino para las filtraciones de lluvia debido a la falta de techo de paja. El poeta tropezó y no pudo alcanzar la paja, y tenía los labios quemados y la boca seca. No pudo llamar a los niños. Sólo pudo suspirar cuando regresó y se apoyó en su bastón. el Dios despiadado destruyó su refugio, se lamentó de que los niños ignorantes no entendieran sus dificultades y suspiró que los niños ignorantes no entendían sus dificultades, suspirando que es difícil para un hombre en decadencia revivir su negocio familiar. El barco averiado fue golpeado por el viento en contra y la casa destrozada fue golpeada por la lluvia continua. El poeta suspiró y enfrentó un nuevo desastre:
Por un tiempo, el viento oscureció las nubes.
p>
Otoño Momo se vuelve oscuridad.
La colcha ha estado tan fría como el hierro durante muchos años,
Jiaoer está acostado sobre ella y está agrietado por dentro.
La fuga al lado de la cama no tiene dónde secarse,
La lluvia no ha parado.
Ya que la menstruación es desordenada y duermo poco,
¿Cómo puedo mojarme toda la noche?
El viento hará que llueva, y la casa Habrá fugas y será difícil dormir. Después de que la casa se rompa, habrá corrientes de aire que dificultarán el sueño de toda la familia. "Jiao'er se acuesta mal y el interior está agrietado", "acostarse mal" significa que el niño no duerme bien y no es un "estado de sueño no bueno" ordinario. Porque "no hay lugar para secar las fugas al lado de la cama y la lluvia es como cáñamo en los pies". El agua de lluvia ya fluye debajo de la cama y el viento y la lluvia del otoño son fríos. Ha estado tan frío como el hierro durante muchos años". Es viejo y desgastado, duro y frío. ¿Cómo puede soportarlo un niño? Vamos, allí puedes dormir tranquilo. Estaban pateando y pateando y el viejo forro de la colcha estaba roto. Desde la agitación social del poeta, la seguridad nacional siempre ha quemado su corazón y el sustento de la gente a menudo ha torturado su pecho, provocando que a menudo sufra de insomnio. Ahora estoy en la casa, mirando al cielo; estoy acostado en la cama con agua a mi lado y veo que al niño le cuesta conciliar el sueño, ¿cómo puedo cerrar los ojos? Cuando me sentía preocupado, tenía tantos pensamientos que, naturalmente, me quedaba despierto toda la noche.
Al describir la situación de una casa ruinosa, con lluvias y goteras, resulta muy representativo el típico detalle del amor del poeta por su amado hijo "que yacía en mal estado". Los niños ignorantes son originalmente letárgicos. Por supuesto, no saben cómo preocuparse por el país y la gente. Incluso si el viento atraviesa la cabaña, no conocen las dificultades de la vida. Pero ahora no duermo bien. Por eso me imagino que los adultos deben estar allí suspirando y pensando mucho y lejos. Durante la larga noche, el poeta pensó salvajemente y tuvo miles de emociones, y finalmente lo redujo a un punto:
Hay decenas de miles de mansiones y la gente pobre de todo el mundo está feliz de estar protegido.
Inamovible por el viento y la lluvia, es tan pacífico como una montaña.
¡Guau! Cuando de repente vea esta casa frente a mis ojos,
¡será suficiente para que mi casa muera congelada sola!
Cuando una familia está en medio del viento y la lluvia, el poeta no se limita al calor y la frialdad de la familia, ni a su propia alegría y tristeza, sino que clama en voz alta para salvar a los pobres. en el mundo del viento y la lluvia, y para salvar a los pobres de la situación desesperada. Un hermoso deseo para el futuro, que irradia el brillo del humanitarismo. Como se mencionó anteriormente, el poeta llegó a Chengdu después de un largo período de caos y sobrevivió al desastre, por lo que, naturalmente, apreciaba el entorno estable. No es fácil para un poeta construir una cabaña con techo de paja, y siente profundos sentimientos por la cabaña con techo de paja donde pueda vivir en paz. Esta vez el tifón azotó y arrancó el árbol phoebe frente a la cabaña. "El tigre está al revés, el dragón está al revés y es la espina de avellano", y "la cabaña con techo de paja es blanca e incolora". Deploró el hecho de que el viento de otoño haya dañado la cabaña con techo de paja. En esta situación, el poeta destruyó su lugar de refugio. En lugar de quedar atrapado en su miseria y dolor personal, pensó en los "pobres del mundo" que tienen miles de edificios inquebrantables ante el viento y la lluvia. son las mentes y cuán nobles son sus pensamientos.
El poeta que se encontraba en las condiciones históricas de ese momento fue testigo de la trágica realidad de que "el vino y la carne olían de las familias ricas, y los huesos murieron congelados en el camino". la guerra y el caos, y estaba listo para probar el sabor amargo de vagar. Estaba preocupado por el país y la gente, así que espero cambiar el status quo "No puedo encontrar un hombre fuerte que se extienda a través del río Tianhe; pero puedo limpiar y lavar mi armadura, y los soldados no la necesitan". Esperaba evitar sanciones y reducir impuestos, pero no pudo encontrar una manera realmente buena de hacer felices a todos los pobres del mundo. Du Fu no pudo encontrar una receta para curar la sociedad y solo tenía el deseo de transformarla. Su pensamiento de "basta con que mi casa se derrumbe y muera congelada" es muy loable. Para los burócratas feudales, es sin duda progresista y debe afirmarse que este tipo de pensamiento humanitario también ha sido el pensamiento más común; en la sociedad feudal de nuestro país desde Qu Yuan. Una excelente tradición de creación literaria.
Este poema consta de dos partes: narrativa y lírica. El tema principal del poema reside íntegramente en el párrafo lírico al final del capítulo, donde la pasión es tan desenfrenada como las montañas rugientes y los pensamientos brillan como el cielo rojo neón. Sin embargo, el poeta parte de la narrativa, volviéndose emocional. Basado en eventos y expresando emociones a través de eventos. El lirismo surge naturalmente como el agua y la niña está completamente embarazada.
Al narrar, las emociones fluyen suavemente, y de la narración al lirismo hay una conexión inversa. La narración está escrita en el orden de llegada del viento, rotura de la casa, llegada de la lluvia y goteras de la casa, y en el orden de la tarde, la tarde, el anochecer y la noche. A medida que pasa el tiempo, los cambios del viento y la lluvia se describen completamente. la cabaña dañada por el viento otoñal. Las condiciones miserables incluyen el viento amargo que sopla sobre el techo de paja, la segunda amargura de la multitud de niños que luchan por el pasto, la tercera amargura de la casa que gotea lluvia y humedad, y la cuarta amargura de no poder. para dormir toda la noche. A partir del sufrimiento insoportable, comencé a pensar en cómo los pobres del mundo pueden evitar el sufrimiento. Desde mi propio frío, pienso en los pobres del mundo; desde mi propia casa en ruinas, pienso en la gran mansión que permanece intacta por el viento y la lluvia, desde el dolor de mi familia, pienso en la alegría de los pobres; personas en el mundo.
El amado niño no quiere dormir porque "la colcha lleva muchos años fría como una plancha" y está vieja, dura y fría. Además, "la habitación junto a la cama gotea y no hay un lugar seco". para dormir tranquilo después de que llueve y la colcha está mojada. El pedal crujió. Originalmente quería que Jiaoer se durmiera temprano, pero ella no podía dormir bien. ¿No lo hace aún más miserable porque la casa está rota y goteando? Por lo tanto, no juzgues la connotación del poema solo por el significado literal. de "ladrón" y "emoción Jiaoer". Por supuesto, el poeta no trata al grupo de niños que agarran paja y a sus propios hijos por igual debido a su relación y los pros y los contras de la situación específica. Naturalmente, no los trata por igual emocionalmente y no los amará. a los niños del pueblo vecino más que a sus propios hijos. Para los eruditos feudales, no deberíamos hacer exigencias tan duras.
¿Cuáles son las palabras expresivas utilizadas en la canción "La casa con techo de paja rota por el viento de otoño" para escribir sobre la escena de la casa siendo rota por el viento de otoño? ¿Cuál es su papel?
"La casa con techo de paja está rota por el viento otoñal" es un poema de Du Fu, un gran poeta de la dinastía Tang. La palabra que describe el fuerte viento otoñal es "El aullante viento otoñal en agosto". /p>
La casa con techo de paja es rota por el viento otoñal ¿Cuál es el verbo para "romper la casa con el viento de mediados de otoño" en el primer párrafo de la canción?
Se dirige directamente a El punto al principio y describe la situación de la cabaña siendo destrozada por el fuerte viento: "El viento aúlla", no hay diferencia entre el viento enojado y no enojado, aquí tienes un estilo de escritura personalizado, lleno de. color emocional fuerte. El viento otoñal parece estar intentando deliberadamente hacerle la vida difícil a este anciano errante. Los siguientes verbos, "volumen", "volar", "rociar", "colgar", "flotar", etc., expresan vívidamente la crueldad del. viento de otoño. La paja que cruza el río está a miles de kilómetros a través del río; la paja que cuelga en lo alto no puede ser derribada por el poeta; la paja del estanque no es fácil de usar, incluso si se puede pescar: esto es lo que hace el poeta; debería hacer
Para exagerar la atmósfera, mejorar el tema
¡Espero adoptarlo!