Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Cuál es el modismo para los panqueques solos en el suelo?

¿Cuál es el modismo para los panqueques solos en el suelo?

¿Cuál es el modismo para una persona que hace panqueques en el suelo? Dibuja panqueques para satisfacer el hambre.

Dibujando pasteles para saciar el hambre

Festival de Primavera del Sur de China

Dibujando pasteles para saciar el hambre. Una metáfora para consolarse con la fantasía.

Fuente: "Biografía de los Tres Reinos de Wei Zheng y Lu Yu": "Si no eliges un nombre, harás pasteles como una imagen y no serás feliz si no lo haces". No los escupas."

Conexión estructural.

El uso se utiliza para describir nombres y deseos vacíos; no resolver problemas reales o masturbarse metafóricamente con fantasía. Comúnmente utilizado como predicado, objeto y sujeto.

Zhengyin charge; su pronunciación de cōnɡ't debería ser "c not n ɡ"."

Distingue formas y dibuja; no puede escribir "trazos"; carga; no puede escribir " " Chong"; hambriento; no puedo escribir "músculo"

Mirar las flores de ciruelo para calmar la sed es inútil.

El antónimo es digno de su nombre.

~El análisis con "mirar las flores de ciruelo para calmar la sed"; ambos usan la Fantasía para consolarse; pero no hay ninguna acción práctica en "mirar las flores de ciruela para calmar la sed".

Es una persona pragmática; eso no le ayuda. /p>

Traducción al inglés de dibujar pasteles para satisfacer el hambre

Historia idiomática Durante el período de los Tres Reinos, había un hombre llamado Lu. Yu en el estado de Wei Quedó huérfano a la edad de diez años. Durante la guerra, sus dos hermanos murieron uno tras otro. Trabajó duro para mantener a su cuñada y a su sobrino viudos, y su vida fue muy difícil. Lu Yu se convirtió en funcionario e hizo muchas buenas sugerencias. El emperador Ming confiaba mucho en él. En ese momento, los funcionarios generalmente eran recomendados por la gente, y los recomendadores a menudo solo recomendaban a personas famosas. La mayoría de estas celebridades solo se centraban en conversaciones vacías y no. presten atención a la realidad y se halagaron mutuamente. Esto hizo que el emperador Wei Ming se sintiera muy insatisfecho al seleccionar a Zhong: "Esta selección será recomendada por Lu Yu. No elijas personas basándose únicamente en la reputación.

Ser famoso es como dibujar un pastel en el suelo, ¡pero no puedes comértelo! ”