Uno dijo que era rico, el otro dijo que era pobre.

Pinyin: xián pín ài fù

Explicación: Odio la pobreza y amo la riqueza. Se refiere a los gustos y aversiones de las personas en función de la riqueza.

Fuente: "Pedu Yedai" de Yuan·Guan Hanqing: "Existe esa generación Cao que es demasiado pobre para amar la riqueza; ¿seré pobre y arrogante? Perseguiré su riqueza; esa persona está dispuesta a tener compasión por otros, la soledad y la poca bondad."

Frases:

1. No podemos ser demasiado pobres y amar a los ricos.

2. Algunos padres son tan pobres que no les importa el dinero. A la hora de buscar pareja para tu hijo sólo necesitas dinero y no tienes en cuenta el carácter ni el talento.

3. ¿Hay todavía muy pocas personas en este mundo a las que no les gustan los pobres y aman a los ricos?

4. Zhu Hongsheng a menudo usa a su esposa como saco de boxeo, pensando que es pobre y ama a los ricos.

5. Su madre odia la pobreza y ama la riqueza, no estará con su amante y quiere casarla con un rico hombre de negocios mucho mayor que ella.