El significado de "Leer la colección de Li Bai"

Lectura de la colección de Li Bai

Zheng Gu de la dinastía Tang

¿Cuál es la estrella literaria y la estrella del vino es una de ellas? .

Canté tres mil canciones y me emborraché, dejando el mundo para acompañar la luz de la luna.

¿Qué pasa (por qué haces esto) Wenxing (la estrella Wenqu en el cielo) y Jiuxing (la estrella de la bandera del vino en el cielo), (concentrarse, reunirse) en el Sr. Li?

Cantó tres mil canciones y se emborrachó, dejando el mundo para acompañar la luz de la luna (la leyenda de la muerte de Li Bai: Li Bai nadó hasta Caishiji, y estando borracho quería recoger la sombra de la luna en el agua, por lo que nunca regresó).

Traducción del poema completo: ¿Por qué Dios envió la estrella Wenqu y la estrella Bandera del Vino al Sr. Li Bai al mismo tiempo? Cantó poemas en voz alta durante toda su vida, se emborrachó y dejó tres mil obras maestras. Estas obras maestras permanecen en el mundo para acompañar a la luna brillante. (Significa que sus poemas siempre brillarán en el mundo literario como el sol y la luna. También se puede imaginar que en el banco de Caishiji, ya no hay una figura de Li Bai, solo sus poemas siempre acompañarán a los brillantes. luna en Caishiji en el mundo)