¿Cuáles son los modismos sobre el invierno en Jinan?
Inconscientemente, bù zhù y bù jué
Definición básica: saber: saber; percibir: conciencia. No tengo idea, no tengo idea. Actualmente significa no tomárselo en serio.
Fuente: "Defensa de dos religiones" de Bi: "Por lo tanto, a los ignorantes se les permite escuchar el cumpleaños del demonio, seguir su maldad, emborracharse y soñar con la muerte sin saberlo".
Traducción del texto vernáculo: Como resultado, se convirtió en una persona confusa y estúpida Al escuchar su lenguaje extraño y ridículo, abandonó el camino correcto y se extravió, viviendo en confusión todos los días sin saberlo.
Frases del texto original: En cuanto vieron aquellas montañas, sintieron que tenían un lugar y un apoyo. Cuando vieron las montañas desde el aire, inconscientemente pensaron: "Mañana podría ser primavera, ¿verdad? Con tanto calor, ¿la hierba podría volverse verde esta noche?"
Datos ampliados:
El título del artículo "Invierno en Jinan" explica sucintamente la ubicación y el festival. Lao She capta firmemente las características "cálidas y soleadas" del invierno de Jinan y describe la escena invernal única y conmovedora de Jinan.
Hay una gran cantidad de figuras retóricas en el artículo "Invierno en Jinan", incluidas casi 20 figuras retóricas como metáforas, metáforas, complejidades y juegos de palabras. como transposición, presentación y repetición. La transformación y el uso de varias celdas pequeñas hacen que el artículo luzca vivo y dinámico, evitando la rigidez.
En la descripción del paisaje, el uso de buenas figuras retóricas para describir los sentimientos del autor sobre el paisaje que son diferentes de los demás dará a las personas un nuevo impacto visual, creará una impresión más profunda en el objeto descrito y los hará lleno del paisaje. El anhelo crea un tipo diferente de belleza imaginaria.