¿Es correcto el pinyin de Cai en primer grado?
Recientemente, varios internautas que afirmaban ser padres de estudiantes señalaron en Tik Tok que había errores en el Pinyin chino en el primer volumen del libro de texto chino de primer grado.
Según el "Diccionario chino moderno" y varios diccionarios chinos, el carácter chino para chua (Yi) es Yi, que es una onomatopeya que normalmente se utiliza para significar "sonido urgente". Por ejemplo, Yi puede rasgar el papel con un solo clic.
Las respuestas son las siguientes: (1) Estas dos lecciones tratan sobre aprender sílabas. Siempre que puedas deletrearlas, no es necesario que correspondan las palabras una por una. En este momento, los estudiantes no tienen la educación suficiente como para requerir correspondencia individual. (2) Pero chua y ne todavía tienen palabras correspondientes. La palabra correspondiente a Chua es "valiente", que es una onomatopeya utilizada para describir una acción rápida. Por ejemplo, "Suspiré y rompí el papel" y "El coche pasó a su lado". Ne corresponde a "Nezha" de "Nezha". Todos estos se encuentran fácilmente en línea. (3) En algunas áreas dialectales, el idioma hablado no tiene la pronunciación de Cai, lo que hace que sea un poco incómodo de leer. Puede pensar erróneamente que no hay una palabra correspondiente y llegar a la conclusión de que el material didáctico es incorrecto. (4) La enseñanza de las sílabas en el libro de texto es "exhaustiva" y la ortografía es más completa y completa. Al revisarlo, puede considerar simplificarlo para que sea más adecuado para que los estudiantes aprendan. (5) Los materiales didácticos son productos de conocimiento público y cualquiera puede criticarlos y corregirlos. Pero es mejor no hacer suposiciones injustificadas ni realizar ataques personales injustificados.