"Ajuste del agua". ¿Cuándo habrá una luna brillante?
Chen Bing bebió mucho durante el Festival del Medio Otoño, escribió este artículo mientras estaba borracho y quedó embarazada.
¿Cuándo empezó a aparecer la luna? Pidiendo vino y tiempo soleado. No sé el palacio en el cielo, ni el mes ni la hora. Me gustaría montar en el viento y regresar al cielo, pero me temo que no podré soportar el frío de nueve días en el pabellón de jade fino. ¡Baila para descubrir cómo luce la sombra!
La luna se convirtió en un pabellón escarlata, colgando bajo de la ventana tallada, iluminando mi ser somnoliento. La luna no debería tener ningún resentimiento hacia la gente. ¿Por qué es redonda cuando la gente no está? Las personas tienen tristeza y alegría, están separadas y reunidas. La luna se oscurecerá o brillará, se volverá cada vez más redonda. Nada es perfecto, ni siquiera en el pasado. Les deseo una larga vida y buenos paisajes por miles de kilómetros.
Su Shi (1037-1101) nació en Meishan, Meizhou (Meishan, Sichuan). Nacido en una familia de eruditos, aprobó el examen imperial en 1057 y se convirtió en erudito junto con su hermano menor Su Zhe. En 1075, Su Shi escribió "¿Cuándo brillará la luna?" en Mizhou para conmemorar a Su Che después de cinco años de ausencia.
La apreciación de esta palabra se divide en dos partes. La primera parte es "Beber en la luna", que expresa principalmente la percepción de la vida que tiene el poeta. Su Shi sufrió reveses políticos. Frente a la feroz lucha en la corte, sólo pudo utilizar muchas preguntas para despertar su pensamiento sobre la vida, preguntando "¿Cuándo vendrá la luna brillante?" Las dos frases "Quiero montar en el viento a casa" y "Bailar fuera de la sombra" muestran la búsqueda incansable de la vida por parte del autor, aunque "de nuevo"
El siguiente párrafo expresa su amor por la luna brillante con el ayuda de la luna brillante. El recuerdo de mi hermano. La luna se fue poniendo gradualmente hacia el oeste, y cuando se fue tristemente, la luna era redonda y despiadada. "La gente tiene alegrías y tristezas, y la luna tiene altibajos. Era difícil lograr esto en la antigüedad. Convierte el sentimiento de tristeza en autoconfort". Desde la antigüedad, las cosas siempre se han desarrollado de esta manera. ¿Cuál es la lástima? "Te deseo una larga vida y hermosos paisajes a miles de kilómetros de distancia" expresa plenamente el cariño y la nostalgia del poeta por su familia. Aunque no podamos reunirnos, podemos disfrutar de la luna brillante en el cielo.
Todo el poema sitúa la nostalgia en la luna brillante, y la imagen de la luna brillante sirve como lenguaje de mente abierta y memoria etérea. Transmite la infinita melancolía y los profundos sentimientos del poeta, haciéndole sentir la amplitud de su ámbito ideológico mientras lee y canta, y lamentar sus profundos sentimientos.