El significado del poema "Primavera soleada"

"Spring Sunny"

Autor: Wang Jia Dynasty: Tang

Antes de la lluvia, se vieron por primera vez los estambres entre las flores, pero después de la lluvia, no había hojas ni flores en el fondo.

Las abejas y las mariposas cruzaron la pared una tras otra, pero sospechaban que la belleza primaveral estaba en la casa vecina.

[Nota] (1) Primer encuentro: lo acabo de ver. Estambre: La flor sin abrir, es decir, el capullo.

[Traducción] Antes de la lluvia primaveral, vi nuevos estambres expuestos entre las flores. Después de la lluvia, solo vi flores y hojas, y ni siquiera una flor debajo de las hojas. Las abejas y las mariposas recogían flores. , porque no pudieron encontrarlas. Las flores volaron sobre la pared del patio una tras otra, lo que hizo que la gente sospechara que el paisaje primaveral todavía está en el jardín de Linjia

"Spring Sunny"

Llovió el décimo día del Año Nuevo y la Puerta Yuqing comenzó a abrirse. Solo mira los patrones de musgo verde y no te pongas ropa humana.

[Traducción] El año nuevo es el comienzo de la primavera. La idea principal del poema es: Llovió durante diez días a principios de la primavera. Cuando dejó de llover, abrí la puerta con cuidado. al musgo y que no se manche la ropa.