¿Qué es la rata en El Libro de los Cantares? ¿Es realmente una rata?
Shuo Shuo es un artículo en "¿El libro de las canciones? ¿Estilo nacional? Wei Feng":
¡Shuo Rat, Shuo Rat, no tiene comida para mí! No estoy dispuesta a cuidar a una niña de tres años. La hija que está a punto de morir es apta para ese paraíso. Tierra feliz, tierra feliz, amor es lo que quiero.
¡La rata grande, la rata grande, no tiene nada que comer! Una niña de tres años, Mo Ikende. La hija que está a punto de morir es apta para ese país feliz. País feliz, país feliz, ¿amor por mí?
¡La rata grande, la rata grande, no tiene comida para mis plántulas! Una niña de tres años, no estoy dispuesta a trabajar duro. La hija que está a punto de fallecer es apta para el campo. Lejiao Lejiao, ¿de quién es el nombre eterno?
Shuo Shu pertenece a una categoría de poemas resentidos del Libro de los Cantares, que expresan acusaciones contra los explotadores. El Libro de las Canciones es un poema realista de la era anterior a Qin, especialmente el capítulo "Viento", que refleja la vida de la gente. Los poemas de queja son uno de los tipos famosos de poemas que reflejan el descontento del pueblo contra la opresión y explotación de los propietarios de esclavos de clase alta. El significado general del poema es: Ratón gordo, no comas más mi comida. Te he criado diligentemente durante muchos años, ¡pero no me estás agradecido! ¡Prometo dejarte e irme a un país de comodidad y alegría! ?
El significado literal de Shuoshu aquí es una rata gorda. De hecho, es una metáfora de un gobernante codicioso. Los propietarios de esclavos de clase alta oprimen y explotan a la gente mediante una serie de pagos de impuestos, dejándolos. la gente sin qué comer y sumergida en el agua. La imagen de los explotadores como ratones feos y astutos expresa el odio y el resentimiento del autor.
Este poema utiliza la técnica artística de la "comparación" para expresar plenamente su crítica a los explotadores. Los tres capítulos se cantan una y otra vez para reforzar el tono. El primer significado expresa que los alimentos producidos por uno mismo no pueden disfrutarse y sólo pueden entregarse, pero nunca podrán satisfacer a los explotadores. La última capa, "La mujer que está a punto de morir, la tierra del paraíso", abre un nuevo significado y expresa el anhelo de una vida mejor. "La mujer que está a punto de morir" refleja la actitud de las personas valientes. y perseverante y sin miedo al poder, y también expresa los ideales del pueblo. Un estado de producción y vida libre y autosuficiente donde el trabajo es recompensado.