Un modismo que significa hacer la vista gorda.

¿Ni una sola hoja del monte Tai [yī yè zhàng mù, bù jiàn tài shān]?

Palabras nuevas

Explicación básica

[yèzhàng mú, b Jian tàI shān]

Algunas personas también dicen que una hoja bloquea la ojos y no puedo ver el Monte Tai. "Las reglas del cielo": "Una hoja no puede ver el monte Tai, pero dos guisantes pueden oír los truenos". Una hoja me bloqueó los ojos y ni siquiera podía ver el alto monte Tai frente a mí. Es una metáfora de estar confundido por los fenómenos locales e incapaz de ver el conjunto. Obstáculo: Oclusión.

Chu Chu

"Principios de Guan Zi·Tian": "Una hoja bloquea los ojos y el monte Tai no se puede ver; dos tapones para los oídos, no hay truenos".

Frases de ejemplo

No se pueden negar completamente nuestros logros sólo por algunos pequeños errores.