¿Quién escribió el poema "Oda al pueblo de montaña"? ¿De qué dinastía?
"Oda al pueblo de montaña" es un poema escrito por Shao Yong, un filósofo de la dinastía Song del Norte.
Este poema utiliza la técnica de expresión del brocado para organizar aldeas de humo, casas de personas, pabellones, flores y otras escenas juntas para formar una escena pastoral y crear una concepción artística elegante, que expresa el amor y el elogio del poeta por la naturaleza.
El poema completo es el siguiente:
A dos o tres millas de distancia, hay cuatro o cinco casas en Yancun.
Hay seis o siete pabellones con ochenta o noventa flores.
La traducción es la siguiente:
De un vistazo, estaba a dos o tres millas de distancia, y una ligera niebla envolvía cuatro o cinco hogares.
Hay seis o siete pabellones y florecen ochenta o noventa flores.
Las notas son las siguientes:
①Ir: se refiere a la distancia.
②Smoke Village: Un pueblo envuelto en humo.
③Pabellones: Generalmente se refiere a edificios destinados a la visita y descanso de las personas.
Información ampliada:
Cuando el poeta visitó la ciudad de *** (ahora condado de Huixian, provincia de Henan) en marzo de Yangchun, vio el salvaje paisaje primaveral y el encantador paisaje rural de la campo Para expresar el estado de ánimo de ocio y la actitud positiva del poeta hacia la vida para disfrutar plenamente de la vida, escribió este poema.
Las dos frases "Uno va a dos o tres millas de distancia y hay cuatro o cinco casas en Yancun" son una impresión visual lineal. "Uno va" hace un movimiento horizontal y "23" se refiere a. Una gran cantidad de humo en estado vertical, las dos frases "seis o siete pabellones, ochenta o noventa flores" se transforman en una impresión visual punteada: pabellones y terrazas, con flores floreciendo. ?
El poeta dispone un cuantificador en cada frase de este poema, a saber, "en", "hogar", "asiento" y "rama", que es novedoso y variado. También dispone dos o tres cuantificadores. En cada oración: "uno" comienza con la palabra "uno", "dos tres", "cuatro cinco" y "seis siete" están incrustados en la oración, y "ocho o noventa" regresa al principio de la oración. .
Teje diez caracteres chinos que representan números del uno al diez junto con caminos, humo, pueblos, pabellones y flores en orden numérico natural, y organízalos de forma natural con los poemas y las imágenes, utilizando sólo unos pocos trazos. Constituye una pintura de paisaje natural, simple y nebuloso de un pueblo de montaña, que se integra naturalmente en la concepción artística del pueblo de montaña.
Enciclopedia Baidu - Mountain Village Yonghuai