"Yangguan Snow": otro amargo viaje de Yu Qiuyu

Texto: Pinellia ternata

El primer volumen del nuevo Libro de texto educativo de Jiangsu para chinos de octavo grado incluye una prosa "Yangguan Snow" de Yu Qiuyu. Lo he leído varias veces. , pero todavía no puedo entenderlo, incluso quiero rendirme. ¿Cómo pueden los profesores explicar a los estudiantes los artículos que no pueden leer?

Conozco a Yu Qiuyu desde hace mucho tiempo, pero nunca me ha gustado su escritura. Excepto por su poema "No me entiendes, no te culpo", simplemente me gusta el nombre. del poema.

Hace mucho que conozco el "Viaje Cultural" de Yu Qiuyu, pero nunca he tenido el deseo de leerlo. Espero que todos mis viajes sean una alegría después de un arduo trabajo. He leído varios de sus artículos sin darme cuenta, y parece que cada viaje que hace es un viaje amargo. ¿Un viaje duro? ¿De dónde viene el sufrimiento? ¿Por qué es tan amargo? ¡No pude entenderlo, así que pensé que Yu Qiuyu estaba buscando problemas!

Más tarde, a medida que veía más y más fenómenos culturales y viajaba a más y más sitios históricos, gradualmente entendí que la "amargura" de Yu Qiuyu provenía de su admiración por el alma de la cultura y su respeto por la historia. El lamento del destino.

Esas montañas y ríos, esos monumentos, e incluso ese pequeño montículo representan la prosperidad del pasado y tienen un valor irremplazable. Sin embargo, en el polvo de la historia, han sido ignorados, sumergidos y olvidados.

Son recordados por una sola persona. Esta persona es... ¡Yu ​​Qiuyu!

Con el fin de buscar, visitar y descubrir la verdad escondida bajo la arena de la historia, se embarcó en un viaje.

¡Yangguan es uno de sus arduos viajes!

Yangguan se encuentra cerca de Gutan, al suroeste de la ciudad de Dunhuang, provincia de Gansu. El paso fue construido en la dinastía Han Occidental, por lo que recibió su nombre porque estaba ubicado al sur del paso Yumen. Junto con el Paso Yumen, era la puerta de entrada a las regiones occidentales en ese momento. Después de la dinastía Song, debido al declive gradual del transporte terrestre y hacia el oeste, el paso fue abandonado. Antique Beach lleva el nombre de una gran cantidad de reliquias culturales de la dinastía Han, como puntas de flecha de cobre, monedas antiguas, molinos de piedra y tazas de cerámica, que quedaron expuestas en el suelo. La "Investigación sobre el sitio Xiguan" afirma que Gutan era Yangguan después de la dinastía Han. Sin embargo, según los "Nuevos anales de Gansu" y los "Anales del condado de Dunhuang" de la dinastía Qing, se cree que el paso de Hongshan es Yangguan. Yangguan era el punto de estrangulamiento para las antiguas comunicaciones terrestres externas de China y un paso obligado en la Ruta de la Seda del sur.

Yu Qiuyu visitó Yangguan solo por la "Canción Weicheng" de Wang Wei, que también se conoce como "Enviar al enviado de Yuan Er a Anxi". Y conozco Yangguan sólo por este poema de Wang Wei, pero nunca he verificado dónde está "Yangguan". Nunca he pensado en su valor histórico. Incluyendo el paso de Yumen en "La brisa primaveral no pasará el paso de Yumen", nunca se ha estudiado.

Lo que me falta es exactamente lo que tiene Yu Qiuyu, es decir determinación y perseverancia. Por supuesto, también tiene la sensibilidad y el pensamiento profundo de una persona culta.

Visitar Yangguan es realmente un viaje duro.

1. Sufrimiento en el viaje

En el primer párrafo, el autor indaga sobre Yangguan, y las pocas palabras del anciano revelan el sufrimiento de este viaje. "El camino es largo y no hay nada que ver." "Está nevando todo el tiempo. No sufras así". La bien intencionada disuasión del anciano no impidió que el autor "se diera la vuelta y se sumergiera en la nieve".

Por la tierra santa en tu corazón, no tienes miedo al viento ni a la nieve, no tienes miedo al trabajo duro y estás decidido a hacerlo. Este es el sentimiento único de los literatos. Quizás la gente corriente no pueda entenderlo, pero ¿y qué pasa si no lo entienden? Soy quien soy, un tipo diferente de fuegos artificiales.

De repente recordé que fui a Beijing durante las vacaciones de verano de 2013. Mis amigos y yo estábamos jugando en el Parque Olímpico. Estaba parada en la entrada del Cubo de Agua, a punto de comprar un boleto, cuando una tía de Beijing me dijo: "Chica, no hay nada bueno que ver adentro, ¿por qué estás gastando tanto dinero? Hay varias piscinas grandes adentro". "Piscinas grandes, no las tienes. ¿Las has visto antes?" Después de escuchar lo que dijo la tía, luché por un momento y finalmente me di la vuelta y me fui.

Una vez que me lo perdí, lo lamenté durante mucho tiempo.

Al salir de la ciudad del condado, hay un vasto desierto que se extiende hasta donde alcanza la vista. Me duele abrir los ojos, pero no puedo ver un objetivo.

Un hombre está caminando por el desierto para encontrar el desconocido Paso Yang. Además, con las palabras del anciano frente a él como presagio, todavía avanza persistentemente. En el camino, vi los montículos y valles en la montaña. Todas eran tumbas de hace mucho tiempo, que se habían derrumbado debido a la edad y se habían vuelto delgadas y deprimidas. El autor camina sin comprender entre los interminables cementerios, de cara al viento cazador.

Vi un montículo desierto en la cima de la montaña en la distancia. Me apresuré, giré algunas esquinas y luego subí una pendiente arenosa. Vi las cuatro palabras "Sitio antiguo de Yangguan" y finalmente. Llegó a mi corazón del paraíso.

Todo el trabajo duro y todo el cansancio se van alejando con el fuerte viento del noroeste.

2. Sufrimiento en el corazón

Durante el viaje, cuando el autor se paró junto al montículo derrumbado, no se sintió decepcionado ni deprimido, sino que dejó volar sus pensamientos libremente.

La escena en la que Wang Wei se despide de sus amigos es conmovedora y elegante; el color verde del sauce fuera de la ventana de la ciudad de Weicheng es hermoso y fresco. En Yangguan, durante la dinastía Tang, había abundante agua y pasto, y la gente vivía junta. Había tierras de cultivo irrigadas por montañas y ríos, murallas de la ciudad, casas, museos y tiendas, así como soldados que custodiaban la frontera, comerciantes y equipos de camellos. , y caballos que vienen de oeste a este bulliciosos. Aquí hay un gran escenario del desierto, y es un campo de batalla donde los hombres logran grandes logros.

La prosperidad del pasado ha llegado a su fin, y ahora, sólo queda la desolación. Como erudito con sentido de responsabilidad social y sentido de misión histórica, el dolor interior de Yu Qiuyu va más allá de las palabras.

Yangguan se derrumbó, se derrumbó en el reino espiritual de la nación china, fue enterrado, abandonado, nadie le prestó atención, nadie lo mencionó.

A los ojos de los literatos, no es sólo Yangguan quien está enterrado; no es sólo Yangguan quien queda fuera. Hoy en día, a medida que la vida material se vuelve cada vez más abundante y el crecimiento espiritual se queda atrás, sin mencionar el estilo del pueblo Tang, incluido el espíritu humanista de esa época, no se ha transmitido y se está disipando lentamente en los fuegos artificiales del mundo.

La dinastía Tang desapareció y el espíritu de la gente se ha deteriorado, lo que hace que el autor se sienta extremadamente triste. Durante este proceso, sus pensamientos profundos y sus pensamientos profundos quedaron todos fijados junto a ese montículo desolado. Poco a poco, se dispersó y se convirtió en melancólicas nubes en el cielo y en el aullante viento en el aire.

La tristeza en mi corazón se está extendiendo...

La nieve es solo una escena.

A causa de la nieve, este viaje se hace más difícil y lleno de vicisitudes.

¡El viaje de Yu Qiuyu a Yangguan fue desolador y trágico!

Yu Qiuyu y su "Viaje Cultural" han sido criticados e incluso abusados ​​por sus diferentes conceptos y por la represión por parte de algunas personas con motivos ocultos. Pero no se puede negar que la escritura de Yu Qiuyu es limpia y hermosa, y lo que fluye entre líneas es el carácter y el sentimiento que debería tener un literato chino.

¡De repente tengo ganas de leer "Viaje Cultural"!