El Libro de los Cantares: Existen 305 capítulos, divididos en tres partes: Feng, Ya y Song.

El viento, canciones populares de todo el país, son la esencia del Libro de los Cantares. Canta sobre cosas hermosas como el amor y el trabajo, así como sobre el arrepentimiento y la ira sobre la nostalgia, la lucha contra la opresión y el acoso. A menudo se recita una y otra vez. Cada capítulo de un poema a menudo se diferencia sólo por unas pocas palabras, lo que muestra las características de las canciones populares.

Ya se divide en Ya y Xiaoya, y en su mayoría son poemas para que los nobles ofrezcan sacrificios, oren por una buena cosecha y alaben a sus antepasados. El autor de "Daya" es un erudito aristocrático, pero no está satisfecho con la política real. Además de canciones de banquete, canciones de sacrificio y poemas épicos, también escribió algunos poemas satíricos que reflejan las aspiraciones del pueblo. Xiaoya también tiene algunas canciones populares.

"Oda" es un poema para los sacrificios en los salones ancestrales. Los poemas de "Ya" y "Song" son de gran valor para el estudio de la historia temprana, la religión y la sociedad.

Entre las tres partes anteriores, hay 40 himnos, 65.438.005 para Ya, y la mayor parte para Feng, 65.438.060 para un total de 305 canciones. Los antiguos tomaban el número entero y solían decir "trescientos poemas".

La nueva interpretación de "El Libro de las Canciones" fue escrita hace 60 años por Wu, profesor del Departamento de Chino de la Universidad Provincial Nacional de Taiwán. Tradujo directamente el contenido principal de "El Libro de los Cantares" al chino vernáculo, con anotaciones sencillas y claras para que puedas entenderlo de un vistazo. La traducción se acerca más al encanto del texto original, lo que hace que el Libro de Canciones sea interesante y divertido, reduce el umbral de lectura para los lectores, difunde 2.500 años de clásicos de la poesía china para que los aprendamos y aumenta nuestra confianza.