Texto original y apreciación de "Poesía de Gaosong en Yingzhou"
El joven de Yingzhou odia a Yuan Ye, y los zorros lo cazan en la ciudad;
No puedes intoxicarte incluso si bebes mil gramos, y Hu sí. montar a caballo a los veinte años.
Este es un poema que describe las costumbres y costumbres del noreste de China durante la dinastía Tang. Fue escrito cuando Gao Shi salió a la fortaleza fronteriza. En este poema, el autor utiliza su propia frontera para delinear la imagen de un grupo de jóvenes jinetes cazando y disparando en el desierto, y elogia el espíritu heroico del pueblo de Yingzhou.
Yingzhou fue una importante ciudad del noreste en la dinastía Tang, por lo que se encuentra en la actual provincia de Liaoning y conviven los Han, los Khitan y otras minorías étnicas. Tan pronto como se escribe la primera frase del poema, se señala que el objeto del canto es un joven de Yingzhou. Los adolescentes están llenos de vitalidad en la vida y pueden reflejar mejor una fuerte vitalidad, por lo que a menudo pueden resaltar el estilo de una nación. El poeta toma la juventud de Yingzhou como tema de descripción, obviamente con la intención de expresar la vitalidad y la vitalidad de la población local. El poeta describe a los personajes y organiza cuidadosamente un trasfondo que es más característico de la frontera nororiental: la vasta y espectacular naturaleza. "Cansado" (igual que "cansado") significa lleno, lleno. El niño nació y creció en Yuanye, y el espacioso y espacioso Yuanye dio a luz a su temperamento rudo y audaz. Aunque esta frase no describe directamente la imagen de los adolescentes de Yingzhou, inicialmente se demuestran sus personalidades.
La segunda frase describe la apariencia heroica de un joven de Yingzhou vestido con ropa de cuero, disparando flechas y cazando bajo la ciudad. La caza es sin duda la escena que mejor muestra las características de la vida fronteriza, y también es la escena que mejor revela el carácter del niño de Yingzhou. En "El caballo blanco" de Cao Zhi, el poema "El caballo blanco está decorado con oro y vuela en el noroeste" representa la imagen de un valiente y hábil guardabosques en Youzhou y Bingzhou, mientras que el poema "La caza de zorros, pieles y terciopelos bajo la ciudad" expresa vívidamente la imagen de Yingzhou. La expresión animada del niño. En el campo, a las afueras de la ciudad, los jóvenes montan a caballo y sus pieles de zorro ondean al viento. La frase "un zorro cubierto de piel y terciopelo" es muy vívida, destacando la enfermedad de Ma Chi y el fuerte viento, destacando así las magníficas habilidades para montar y disparar del joven y su audaz espíritu aventurero.
La segunda frase de repente cambia a la borrachera del joven y a montar a caballo. O piensan que la frase "se puede beber durante mil minutos sin emborracharse" significa que el vino de la gente local tiene un sabor débil, por lo que pueden beber mil copas sin emborracharse. De hecho, esta no es la intención del autor. Lo que el autor quiere mostrar es la enorme capacidad de beber de los jóvenes. El poema "Qinglv" de Wang Wei decía: "Se intercambian mil vinos en Xinfeng, y hay muchos años de vagar en Xianyang; dar la bienvenida al espíritu para beber por el rey, es un caballo alto. También se expresa en esto". forma. Finalmente, la frase "Hu puede montar a caballo a los veinte años" termina con elogios y exclamaciones. El autor es de los Llanos Centrales. Comparada con el hecho de que los habitantes del continente no son buenos montando ni disparando, esta costumbre fronteriza es sin duda sorprendente e impresionante. Con base en las dos primeras oraciones, profundice las dos últimas oraciones. Estar borracho hasta los mil puntos y montar a caballo a los diez años añade un poco de heroísmo a la imagen del niño de Yingzhou.
El poema de Hu Yinglin en la dinastía Ming decía: "Los poemas de Liangzhou de Wang Han, Qinglv de Wang Wei y las canciones de Yingzhou de Gao Shi son todos poemas de Yuefu". El autor sabe capturar algunos detalles vívidos de la vida y esbozar una imagen llena de interés de las costumbres populares del norte. Una característica importante de la cultura Tang es la apertura y la tolerancia. La cultura de las Llanuras Centrales puede acomodar y absorber la cultura de las minorías étnicas fronterizas. Este pequeño poema elogia con tanto entusiasmo las costumbres de la fortaleza fronteriza, mostrando el estilo de un poema de la próspera dinastía Tang.
"Yingzhou Song" de Gandalf trata sobre la época en la que escribió sobre la situación fuera de la Gran Muralla. La poesía utiliza rima y las sílabas son sanas. ("Resumen de poemas" de Yu Biyun)