La alusión de no verse por un día

La alusión a desaparecer por un día provino por primera vez del "Libro de los Cantares", la colección de poemas más antigua de mi país, específicamente del artículo "¿El Libro de los Cantares? ¿Wang Feng? Picking Ge".

El texto original es: Está recogiendo gansos. Si no lo ves en un día, ¡será como marzo! Las selecciones de la otra persona crujen, ¡y no verlo por un día es como tres otoños! Está recogiendo artemisa. Si no lo ves durante un día, ¡se siente como si tuviera tres años! El significado de este pasaje es: Esa niña recogiendo kudzu en las montañas. Si no la veo por un día, me parecen tres meses.

Esa niña recogiendo artemisa en la montaña, un día sin verla es como tres otoños; esa niña recogiendo artemisa en la montaña, un día sin verla es como mucho tiempo. aprobado. Por eso, la frase “un día de ausencia es como tres otoños” se utiliza para describir el ardiente anhelo por un amigo.

La palabra "desaparecido por un día" en esta alusión describe el profundo anhelo por un amigo o ser querido. En "El Libro de los Cantares", el autor utiliza el término "un día de ausencia" para describir el tiempo que ha estado separado de sus seres queridos, enfatizando el tiempo y su soledad. Al mismo tiempo, a través de la metáfora de tres otoños separados, expresa el profundo anhelo del autor por sus seres queridos y su fuerte deseo de reencontrarse.

Esta alusión fue muy utilizada en obras literarias posteriores para describir el sentimiento de extrañar a un amigo o un ser querido. Por ejemplo, en "Subir a la torre de la cigüeña" de Wang Zhihuan, un poeta de la dinastía Tang, utilizó el sol blanco para cubrir las montañas y el río Amarillo para desembocar en el mar. Si quieres ver a mil millas de distancia, puedes ir a un nivel superior para expresar tu anhelo por tus amigos en "Like a Dream" de Li Qingzhao, una poeta de la dinastía Song, que a menudo recuerda la puesta de sol en el arroyo; pabellón, ebrio y sin saber el camino de regreso. Al regresar tarde al barco después de toda la diversión, me desvié hacia las profundidades de las flores de loto. Luchando por el cruce, luchando por el cruce, asustando a un grupo de gaviotas y garzas para expresar su añoranza por sus maridos.

Alusiones similares a "Sin vernos por un día":

Tres otoños en un día y "Mirando a través del agua otoñal" se utilizan para describir el profundo sentimiento de anhelo. .

Tres otoños en un día es una alusión a "¿El Libro de los Cantares? ¿Wang Feng? Picking Ge Ge". El texto original dice que un día sin ver es como tres otoños. El significado de esta alusión es que un día sin ver a la persona que extrañas se siente como tres cuartas partes. Más tarde, "tres otoños en un día" se convirtió en un modismo que se utiliza para describir el anhelo mutuo y la sensación de que el tiempo es particularmente largo.

Mirando a través del agua de otoño proviene de "El romance de la cámara occidental" escrito por Wang Shifu, un dramaturgo de la dinastía Yuan. El significado de esta alusión es que los ojos pueden ver a través de ella, describiendo la ardiente esperanza de los familiares y amigos que están lejos. Entre ellos, "mirar a través" significa afán de esperanza, y el agua de otoño se refiere a los ojos. Esta alusión expresa la profundidad y urgencia del anhelo, haciendo que las personas sientan el dolor del anhelo.

Aunque estas dos alusiones se expresan de maneras ligeramente diferentes, ambas son expresiones clásicas utilizadas para describir el sentimiento profundo de anhelo y el sentimiento de mucho tiempo. Al mismo tiempo, también enfatizan el dolor del anhelo, haciendo que las personas sientan la emoción de no poder encontrarse y anhelar encontrarse.